Sobre Este Documento; Documentación Relacionada; Documentación Suplementaria; Observaciones Generales: Homologación Combinada - Endress+Hauser Soliphant M FTM50 Manual De Instrucciones

XA00319F-E
Sobre este
documento
Documentación
relacionada
Documentación
suplementaria
Observaciones
generales:
Homologación
combinada
4
Este documento se ha traducido a diversos idiomas. El único texto
que tiene validez legal es el texto original en inglés.
El documento está disponible traducido a las lenguas de la UE:
• En la zona de descargas de la página web de Endress+Hauser:
www.endress.com
Tipo: Seguridad Ex Instrucciones de seguridad Ex (XA) -> Texto de
búsqueda:...
• En Device Viewer:
Acceder a la información específica del dispositivo -> Comprobar las
características del dispositivo
Si todavía no está disponible, se puede pedir el documento.
Este documento forma parte integrante del siguiente Manual de
instrucciones:
• KA00229F/00 (FTM50, FTM51)
• KA00230F/00 (FTM52)
Catálogo de protección contra explosiones: CP00021Z/11
El catálogo de sistemas de protección contra explosiones está disponible
en los lugares siguientes:
• En el área de descargas del sitio web de Endress+Hauser:
www.endress.com -> Downloads -> Brochures and Catalogs ->
Busque el texto: CP00021Z
• En el CD para los equipos cuya documentación se basa en un CD
Ex ia IIC Ex ia IIIC
Zona 0 Zona 0 Zona 20
El equipo está diseñado para funcionar en atmósferas de gas explosivo o
de polvo explosivo, como se muestra en el esquema anterior. En caso de
-> Descargas -> Manuales y fichas técnicas ->
www.endress.com -> Herramientas ->
Ex ia IIC
Zona 20 Zona 0
Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
Ex ia IIIC Ex ia IIIC
Zona 20 Zona 20
Endress+Hauser
Ex ia IIC
Zona 0