cam GARA Manual Del Usuario página 3

INSTRUCTIONS FOR IN-CAR USE • POSITIONS D'INSTALLATION PERmISES • mOEgLIChE bEFESTIgUNgSwEISE • mODALIDADES DE
INSTALACIONES PERmITIDAS • NÁVOD PRO POUŽITí UVNITŘ VOzIDLA • УСТАНОВКА КРЕСЛА В АВТОМОБИЛЕ • ÚTmUTATó Az
AUTóbANTÖRTÉNŐhASzNÁLAThOz•INSTRUÇÕESPARAUSARDENTRODOCARRO•ΟΔΗΓΙΕΣΓΙΑΧΡΗΣΗΕΝΤΟΣΤΟΥΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
•UPUTEzAKORIŠTENJEUAUTOmObILU•NÁVODNAPOUŹITEVOVNÚTRIVOzIDLA•TURVAISTUImENKÄyTTÖAUTOSSA
3a
OK!
USINg ThE 5 POINT hARNESS • UTILISATION DU hARNAIS A' 5 POINTS • bENUTzUNg DES 5 PUNKT gURTELS
• UTILICACION DEL CINTURóN DE 5 PUNTOS • POUŽITí 5 bODOVÉhO bEzPEČNOSTNíhO PÁSU • ИСПОЛЬЗУЙТЕ РЕМНИ
БЕЗОПАСНОСТИ С ПЯТЬЮ ТОЧКАМИ ФИКСАЦИИ • 5 PONTOS ÖV hASzNÁLATA • USAR O ARNÊS DE 5 PONTOS
• ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΖΩΝΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5 ΣΗΜΕΙΩΝ: • UPORAbA POJASA U 5 TOČAKA • POUŽITIE 5 bODOVÉhO
bEzPEČNOSTNÉhO PÁSU • UPORAbA 5-TOČKOVNEgA VARNOSTNEgA PASU • UŻyCIE PASów 5-PUNKTOwyCh
4
5
MODALITà D'INSTALLAZIONE CONSENTITE
OK!
OK!
NO!
UTILIZZO CINTURE A 5 PUNTI
2
2
1
3b
02