Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

La seguente documentazione non vuole sostituire il manuale uso e manutenzione , ma vuole essere un documento
per la consultazione rapida.
Prima di utilizzare la macchina leggere attentamente il manuale uso e manutenzione , contenuto nell'imballo della
macchina ,e rispettare rigorosamente tutte le prescrizioni contenute in esso.
PREPARAZIONE/FUNZIONAMENTO
Riempire il serbatoio soluzione
Accendere la macchina sbloccando il pulsante
di emergenza
Abbassare la testata spazzola attraverso il
pedale (premere verso il basso e contempora-
neamente a sinistra)
PLDC01849_ITALY
CT90 BT guida rapida all'utilizzo
Abbassare il tergipavimento attraverso la leva
Premere il pulsante spazzola, si abilita la rota-
zione della spazzola e l'accensione dell'aspi-
ratore
Premere il pulsante aspiratore per disattivare
l'aspirazione, qualora si volesse procedere con
il prelavaggio della superficie.
Selezionare la direzione di marcia spostando il
selettore di direzione, ruotare il potenziometro
per stabilire la velocià di lavoro.
Azionare la leva trazione
Tenendo premuto per almeno 2 secondi il
pulsante "H2O", si abilita l'erogazione del
detergente, premendo il pulsante ad impulso si
varia la quantità erogata
Iniziare il lavoro.
A lavoro ultimato procedere in questo modo:
Spegnere il motore spazzola.
Spegnere il motore aspirazione.
Premere il pulsante di emergenza.
Sollevare la testata spazzola.
Sollevare il tergipavimento.
Nel caso ci fosse necessità ricaricare le batte-
rie.
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IPC CT90 BT

  • Página 1 CT90 BT guida rapida all’utilizzo La seguente documentazione non vuole sostituire il manuale uso e manutenzione , ma vuole essere un documento per la consultazione rapida. Prima di utilizzare la macchina leggere attentamente il manuale uso e manutenzione , contenuto nell’imballo della macchina ,e rispettare rigorosamente tutte le prescrizioni contenute in esso.
  • Página 2: Manutenzione Giornaliera

    MANUTENZIONE GIORNALIERA Verificare che il filtro riempimento serbatoio Verificare che il tergipavimento sia pulito e che detergente sia integro e pulito le lame di asciugatura non siano danneggiate Vuotare il serbatoio recupero, attraverso il tubo si svuotamento Verificare lo stato di carica delle batterie Verificare che il filtro di uscita detergente sia integro e pulito Pulire il serbatoio recupero...
  • Página 3 CT90 BT Quick Guide This Guide is intended for quick consultation only and does not replace the Use and Maintenance Manual. Before using the machine, read the Use and Maintenance Manual contained in the machine packaging thoroughly and rigorously respect all the instructions.
  • Página 4: Daily Maintenance

    DAILY MAINTENANCE Check the detergent tank fill filter is undama- Check the squeegee is clean and the blades ged and clean are not damaged Empty the dirty water drum through the drain hose Check the battery charge Check the detergent output filter is undamaged and clean Clean the dirty water drum To charge, insert the battery charger connector...
  • Página 5 CT90 BT guide rapide d’utilisation Ce document ne remplace pas la notice d’utilisation et d’entretien, c’est un guide de consultation rapide destiné aux utilisateurs. Avant d’utiliser la machine lire attentivement la notice d’utilisation et d’entretien, contenue dans l’emballage de la ma- chine et respecter rigoureusement toutes les recommandations qui y sont données.
  • Página 6: Entretien Quotidien

    ENTRETIEN QUOTIDIEN Vérifier que le filtre remplissage réservoir déter- Vérifier que le suceur est propre et que les gent est en bon état et propre lames de séchage ne sont pas abîmées Vider le réservoir de récupération, à l’aide du tuyau de vidange Vérifier l’état de charge des batteries Vérifier que le filtre de sortie réservoir détergent...
  • Página 7: Ct90 Bt Guía Rápida Para El Uso

    CT90 BT guía rápida para el uso La siguiente documentación no reemplaza el manual de uso y mantenimiento, sino que es un documento de consulta- ción rápida. Antes de utilizar la máquina, lea detenidamente el manual de uso y mantenimiento que se encuentra en el embalaje de la máquina y respete rigurosamente todas las indicaciones allí...
  • Página 8: Mantenimiento Diario

    MANTENIMIENTO DIARIO Controle que el filtro de llenado del depósito de Controle que el secador de suelos esté limpio y detergente esté íntegro y limpio que los labios no estén dañados Vacíe el depósito de agua sucia a través del tubo de vaciado Controle la carga de las baterías Controle que el filtro de salida del depósito de...
  • Página 9 CT90 BT Kurzanleitung zum Gebrauch Die folgenden Unterlagen sind kein Ersatz für das Betriebs- und Wartungshandbuch, sondern dienen nur zum schnel- len Nachschlagen. Lesen Sie vor dem Betrieb der Maschine das im Lieferumfang der Maschine enthaltene Betriebs- und War- tungshandbuch aufmerksam durch und beachten Sie strikt alle darin enthaltenen Angaben.
  • Página 10: Tägliche Wartung

    TÄGLICHE WARTUNG Den Einfüllfilter am Reinigungsmitteltank auf Den Saugfuß auf Sauberkeit und die Sauglip- einwandfreien Zustand und Sauberkeit prüfen pen auf Beschädigungen prüfen Den Schmutzwassertank über den Abflussschlauch entleeren Den Ladezustand der Batterien prüfen Den Filter am Austritt des Reinigungsmittel- tanks auf einwandfreien Zustand und Sauber- keit prüfen.

Tabla de contenido