IT
Fissare i tiranti come indicato in figura.
EN
Fix the tie-rods as shown in figure.
DE
Die Zugstangen wie aus der Abbildung ersichtlich befestigen.
SND/BA/68/DW
Dado M10 auto-bloccante
M10 Nut self-blocking
2x Rondella 100HV M10
2x 100HV M10 Washer
FR
Fixer les tendeurs comme illustré sur le dessin.
ES
Fije los tirantes como se indica en la figura.
PT
Fixe os tirantes, conforme indicado na figura.
Dado M10 auto-bloccante
M10 Nut self-blocking
2x Dado M10
2x M10 Nut
TE M10x70
2x Rondella M10
2x M10 Washer
TE M10x35
11