Yamaha Clavinova Serie Manual De Referencia página 6

■ Tipo de asignación múltiple
El efecto de asignación múltiple asigna automáticamente las notas que se tocan simultáneamente en la
sección de la mano derecha del teclado para las partes separadas (voces). Cuando se utiliza el efecto de
asignación múltiple, ambas partes [RIGHT 1] y [RIGHT 2] del teclado han de estar activadas. Las voces
de Right 1 y Right 2 se asignan alternativamente a las notas, según el orden con el que se tocan.
■ Tipos de eco
Cuando se selecciona un tipo de eco, se aplica el efecto correspondiente (eco, trémolo, trino) a la nota
que se toca en la sección de la mano derecha del teclado siguiendo el ritmo del tempo establecido en el
momento, con independencia del estado de activación/desactivación de [ACMP ON/OFF] y de la parte
LEFT. Tenga en cuenta que el efecto trino se aplica cuando se mantienen pulsadas simultáneamente dos
notas en el teclado (las dos últimas notas en caso de que se mantengan más de dos), y se interpretan ambas
alternativamente.
5
Utilice los botones [4 ▲▼]–[8 ▲▼] para seleccionar los diversos ajustes
de armonía/eco.
2
Los ajustes disponibles varían en función del tipo de armonía/eco.
[4 ▲▼]
[5 ▲▼]
[6 ▲▼]
[7 ▲▼]
[8 ▲▼]
6
CVP-509/505/503/501 Manual de referencia
VOLUME Este parámetro está disponible para todos los tipos excepto el de asignación
múltiple. Determina el nivel de armonía/eco generado mediante el efecto
armonía/eco.
SPEED Este parámetro sólo está disponible si se ha seleccionado Echo, Tremolo
o Trill como valores de Type (tipo), arriba. Determina la velocidad de los
efectos eco, trémolo y trino.
ASSIGN Este parámetro está disponible para todos los tipos excepto el de asignación
múltiple. Le permite determinar de qué parte del teclado sonarán las notas de
armonía/eco.
CHORD NOTE Este parámetro se encuentra disponible cuando se selecciona uno de los tipos
ONLY de armonía. Cuando se establece en "ON", el efecto Harmony sólo se aplica
a la nota (tocada en la sección de la mano derecha del teclado) que pertenezca
a un acorde interpretado en la sección de acordes del teclado.
TOUCH LIMIT Este parámetro está disponible para todos los tipos excepto el de asignación
múltiple. Determina el valor de velocidad más bajo al que sonará la nota de
armonía. Esto permite aplicar de forma selectiva la armonía mediante la
fuerza con la que se toca, para así crear acentos de armonía en la melodía.
El efecto de armonía se aplica cuando se pulsa la tecla con fuerza, por encima
del valor definido.