Publicidad

Enlaces rápidos

®
Recycler
43 cm
Modelo
43 cm
21012, 21014
N
o
de Serie: 220 000 101+
Instrucciones de uso
© by The Toro Company

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toro Recycler 21012

  • Página 1 ® Recycler 43 cm Modelo 43 cm 21012, 21014 de Serie: 220 000 101+ Instrucciones de uso © by The Toro Company...
  • Página 2 Generalidades Mantenimiento y cuidado Seguridad Piezas de recambio y localización de fallos Montaje y puesta en funcionamiento Recomendaciones para el cuidado del césped 27 Funcionamiento © by TORO Company...
  • Página 3: Generalidades

    Velocidad del motor: 3000 rpm El cortacésped TORO está previsto para el uso privado en el jardín de la casa y para el bricolaje. Como cortacéspedes para el jardín privado de la casa y para el de bricolaje se conciben Vibraciones aquellos cortacéspedes cuyo uso anual no sobrepasa por regla...
  • Página 4 220 000 101 + Nº de modelo 21012 21014 Nivel de intensidad acústica medido = 93 db (A) Nivel de intensidad acústica garantizado = 96 db (A) Firma, título, fecha Pleidelsheim Harry Fehrmann 01.02.2002 Gerente © by The Toro Company...
  • Página 5 Cualquier otro uso no está de acuerdo a lo prescrito. Toro Company no se responsabiliza por los • antes de eliminar los bloqueos y en caso dado las obturacio- Seguridad durante el funcionamiento daños que resulten por esta razón.
  • Página 6: Seguridad Durante El Mantenimiento Y Almacenamiento

    Velocidad elevada Embrague desembragado Velocidad baja (marcha sin carga) Embrague embragado Arranque en frío (ayuda de arranque) Rueda Accionamiento de rueda Pulsar 3 veces el botón de ayuda de arranque Alzar manubrio de seguridad para arrancar © by The Toro Company...
  • Página 7: Montaje Y Puesta En Marcha

    Puesta en marcha 12 Filtro de aire Limpieza, vea capítulo Mantenimiento y cuidado 13 Fijación de la bujía de encendido Fijar la bujía de encendido antes de la puesta en marcha 14 Conexión de lavado © by The Toro Company...
  • Página 8: Montaje Del Cortacésped

    (figura 4). 5. Cuelgue el cable de arranque en las orejas del manubrio (figura 5). 6. Fije el cable en el manubrio con una cinta adhesiva o un ligadi de cables (figura 6). © by The Toro Company...
  • Página 9: Montaje Del Dispositivo De Retención De La Hierba

    Ajuste de la altura de corte B - F con el corte - La escala tiene que estar paralela al suelo. 2. Ahora puede determinar en la escala la altura del césped a cortar y seleccionar el ajuste recomendado. © by The Toro Company...
  • Página 10 No rellene el combustible hasta la boca del depósito, sino dejar un ”espacio de dilatación” de un aproximado de 1 cm. © by The Toro Company...
  • Página 11: Funcionamiento

    En las pendientes extremadamente inclindadas sujete el manguero varibale junto con el manguero fijo (figura 15) para alcanzar el accionamiento máximo. Nota: si el cortacésped se bloque tirándole por atrás, empújele un poco hacia adelante y después de nuevo pos atrás. © by The Toro Company...
  • Página 12 • Use en los veranos calientes las posiciones C, D, E o F como altura de corte. No debe cortarse más de una tercera parte del tallo de la hierba. © by The Toro Company...
  • Página 13: Corte Del Césped Con El Dispositivo De Retención De La Hierba

    Quite la bujía de encendido cuando se separe del cor- tacésped. Saque el dispositivo de retención de la hierba e inclínelo ligera- mente hacia atrás para que la hierba caiga. Vacie completamente el dispositivo de retención de la hierba sacudiendo ligeramente éste (figura 21). © by The Toro Company...
  • Página 14: Corte Del Césped Sin El Dispositivo De Retención De La Hierba

    Se recomienda cortar el césped sin dispositivo de retención de la hierba, cuando se corte hierba alta o cuando no se desee una recepción de la hierba. ¡Elimine el dispositivo de retención de la hierba y la obturación de reciclaje! (figura 22 + 23) © by The Toro Company...
  • Página 15: Mantenimiento Y Cuidado

    19365 ¡Opere el cortacésped sólo con una cuchilla en buen estado! Emplee sólo piezas de recambio originales o piezas autorizadas por TORO (números de la piezas véa figura 26). © by The Toro Company...
  • Página 16: Limpieza Del Cortacésped

    No arranque el motor sin el filtro de aire. El polvo o la suciedad puede conllevar a graves daños en el motor. 4. Coloque el cartucho limpiado o nuevo, cierre la tapa y 491588 apriete el tornillo (número de la pieza véa figura 30).. © by The Toro Company...
  • Página 17: Cambio De Aceite Del Motor

    5. Enrosque de nuevo el tapón con orificio de ventilación. El aceite viejo no debe penetrar en la tierra o en la canalización. Recolecte el aceite viejo en un recipien- te grande y entréguelo en el lugar de recopilación de aceite. © by The Toro Company...
  • Página 18: Cambio De La Bujía De Encendido

    Ajuste la distancia de los electrodos a 0,75 mm (figura 34). Coloque y apriete la bujía de encendido con la obturación. Par de apriete: 20 Nm Si no usase una llave dinamométrica apriete la bujía de encendido de forma fija. © by The Toro Company...
  • Página 19: Ajuste Del Cable Bowden Para El Accionamiento De Ruedas (Solo Con Automatic Drive)

    Limpie el cortacésped. Compruebe todos los bulones, tornillos y tuercas. Cambie las piezas dañadas. Emplee sólo piezas de recambio originales de TORO y consulte en caso dado un representante cualificado de TORO. Vacie el tanque de combustible para almacenar el cortacésped y arranque el motor para que se consuma todo el combustible.
  • Página 20: Piezas De Recambio Y Localización De Fallos

    Nº de serie: Las piezas de recambio puede obtenerlas en cualquier taller de servicio al cliente de TORO dando el nº de modelo y el de serie. Dirección postal del servicio al cliente Escriba aquí su taller de servicio al cliente TORO más cercano:...
  • Página 21: Localización De Fallos

    Tan pronto arranque el motor tiene que apagarse éste de nuevo y montarse el cartucho. 9. La instalación de encendido está defectuosa (no se 9. Consulte el servicio al cliente TORO. produce chispa de encendido). 10. La cuchilla está suelta.
  • Página 22 3. Monte una bujía de encendido correcta con una distancia entre los electrodos de 3. Bujía de encendido errónea. 0,75 mm. 1. Consulte el servicio al cliente TORO. 1. El tornillo de la cuchilla está suelto. El motor tiene vibraciones irregulares.
  • Página 23: Sugerencias Para El Cuidado Del Césped

    Es un gran error cortar el césped muy largo y a continuación fabricados por TORO. Estos sistemas de riego trabajan de Invierno demasiado corto. Si se corta muy profundo el césped, especi- forma automática, pero también se obtienen con operación...
  • Página 24 Roth Motorgeräte GmbH & Co, Stuifenstraße 48, D-74385 Pleidelsheim "TORO ist ein eingetragenes Warenzeichen der The TORO Company, USA" Internet: www.roco.de 95-6889...

Este manual también es adecuado para:

Recycler 21014

Tabla de contenido