Descargar Imprimir esta página

Enerpac PAT1102N Hoja De Instrucciones página 2

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24
DANGER: Do not handle pressurized hoses. Escaping
oil under pressure can penetrate the skin, causing serious
injury. If oil is injected under the skin, see a doctor
immediately.
WARNING: Only use hydraulic cylinders in a coupled
system. Never use a cylinder with unconnected couplers.
If
the
cylinder
components can fail catastrophically causing severe personal
injury.
WARNING: BE SURE SETUP IS STABLE BEFORE
LIFTING LOAD. Cylinders should be placed on a flat
surface that can support the load. Where applicable, use
a cylinder base for added stability. Do not weld or
otherwise modify the cylinder to attach a base or other support.
Avoid situations where loads are not directly centered on
the
cylinder
plunger.
considerable strain on cylinders and plungers. In addition,
the load may slip or fall, causing potentially dangerous results.
Distribute the load evenly across the entire saddle
surface. Always use a saddle to protect the plunger.
IMPORTANT: Hydraulic equipment must only be serviced
by a qualified hydraulic technician. For repair service,
contact the Authorized ENERPAC Service Center in your
area. To protect your warranty, use only ENERPAC oil.
WARNING: Immediately replace worn or damaged parts by
genuine ENERPAC parts. Standard grade parts will break
causing personal injury and property damage. ENERPAC
parts are designed to fit properly and withstand high loads.
3.0 DESCRIPTION
The 10,000 psi TURBO Air Pumps have an operating pressure of
10,000 psi at 85 psi inlet pressure. They are suited for plant
maintenance, fabrication, production, bolting, vehicle repair, and
any task that requires hydraulic pressure from air input. The
TURBO pump uses its exhaust air to help power the pump, making
it more efficient.
Model No.
Hydraulic
Output Ports
PAT1102N
.375
18
NPTF
PAT1102P
.25
19
NPTF
PAM1402N
.375
18
NPTF
PAM1405N
.25
19
NPTF
PAR1102N
.375
18
NPTF
becomes
extremely
overloaded,
Off-center
loads
Air Consumption
Air Pressure
at 70 psi
Oil Pressure
15 SCFM
40
@ 100 psi
(2,8-10,3 bar)
15 SCFM
40
@ 100 psi
(2,8-10,3 bar)
15 SCFM
40
@ 100 psi
(2,8-10,3 bar)
15 SCFM
40
@ 100 psi
(2,8-10,3 bar)
10 SCFM
40
@ 100 psi
(2,8-10,3 bar)
Air pressure
4.0 SPECIFICATIONS
See table below.
5.0 INSTALLATION
5.1 Air Supply
Pumps operate with 40-150 psi [2,76 - 8,27 bar] air and a minimum
of 12 cfm [340 l/min].85 psi [5,8 bar] air pressure is required to
obtain 10,000 psi [700 bar] hydraulic pressure. An Enerpac RFL-
102 (regulator/filter/lubricator) should be installed upstream from
pump to provide clean, lubricated air and allow for air pressure
adjustment.
5.2 Air Connections
See illustration 1. Attach air supply to the
connection on the end of the pump. Use teflon tape or similar
thread sealant. Torque to 20-25 ft. lbs [27-34 Nm].
produce
PAR Models: See Illustrations 2 and 3. Attach air supply to either
1
/
NPT connections on top rear to handle or
4
on bottom of air pendant. Make sure the unused port is plugged.
5.3 Hydraulic Connections
Model Numbers
Ending In
N or NB
P or PB
NOTE: Use 1
leaving the first complete thread free of tape to ensure that pieces
of tape do not break off and enter the system. Do not use tape
sealant on BSPP fittings.
PAM, PAR and PAT Models: See illustration 4. Thread hose(s)
into outlet port(s) of pump (A). Hose fittings must be torqued. See
Torque Specifications Table. Pumps with treadles (PAT) have one
outlet port, and pumps with 4-way valves (PAM) have 2 outlet
ports. Outlet port(s) are located on the opposite end of pump from
the air inlet connection.
Oil Capacity
Range
Usable
150 psi
150 in
3
(2,5 L)
127 in
3
(2,1 L)
150 psi
150 in
3
(2,5 L)
127 in
3
(2,1 L)
150 psi
150 in
3
(2,5 L)
127 in
3
(2,1 L)
150 psi
NA
258 in
3
(2,1 L)
150 psi
150 in
3
(2,5 L)
127 in
3
(2,1 L)
2
TORQUE SPECIFICATIONS
Hydraulic Ports
3
/
NPTF
8
1
/
BSPP
4
1
/
wraps of teflon tape the NPTF hose fittings only,
2
Oil Flow at
Operating
10,000 psi
Noise
(700 Bar)
8 in
3
/min
79dBa
.1 L/min
8 in
3
/min
79dBa
.1 L/min
8 in
3
/min
79dBa
.1 L/min
8 in
3
/min
79dBa
.1 L/min
6 in
3
/min
79dBa
.1 L/min
1
/
NPT swivel
4
1
/
NPT connection
4
Torque Fittings To
65 – 75 ft-lbs.
(88–102 Nm)
14 – 18 ft-lbs.
(19 – 24 Nm)
Weight
with bracket
14 lbs. (6,4 Kg)
16.5 lbs. (7,9 Kg)
14 lbs. (6,4 Kg)
16.5 lbs. (7,9 Kg)
18 lbs. (8,2 Kg)
20.5 lbs. (9,3 Kg)
18 lbs. (8,2 Kg)
20.5 lbs. (9,3 Kg)
19 lbs. (8,6 Kg)
21.5 lbs. (9,8 Kg)

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Pat1102pPam1402nPam1405nPar1102n