Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Ferris IS700Z Serie
Resumen de contenidos para Ferris IS700Z Serie
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice de contenidos: Lubrique los rodamientos delanteros......33 Cómo dar servicio a las cuchillas del cortacésped..33 Información general..............3 Ajuste del asiento (asiento de suspensión)....35 Identificación de su unidad ..........3 Ajuste de la palanca de control de velocidad de Seguridad del Operador............3 desplazamiento...............36 California Proposition 65.......... -
Página 3: Información General
Le agradecemos la confianza Al comunicarse con su distribuidor autorizado para pedir que ha depositado en la marca Ferris. Si se usa y se le da repuestos, servicio o información, usted DEBE tener estos mantenimiento según las instrucciones en los manuales, su números. - Página 4 Seguridad en la Operación Niños Felicitaciones por su compra de un equipo para césped Pueden ocurrir accidentes trágicos con los niños. No permita y jardín de calidad superior. Nuestros productos fueron su presencia en ningún lugar próximo al área de operación. diseñados y manufacturados de modo a cumplir o superar Los niños suelen sentirse atraídos a la unidad y a la actividad todas las normas de seguridad de la industria.
- Página 5 Objetos arrojados Uso de la Barra Antivuelco Mantenga la barra antivuelco en la posición elevada y ajuste el cinturón de seguridad. ¡No hay protección contra Esta unidad tiene láminas de cortacésped giratorias. Estas vuelco cuando la barra antivuelco está baja!No salte si láminas pueden recoger y arrojar detritos que podrían el cortacésped vuelca (es más seguro estar sujeto con el lesionar gravemente a un transeúnte.
-
Página 6: Guía De Identificación De Inclinación
Guía de identificación de inclinación Verifique los espacios libres mínimos superiores antes de conducir debajo de algún objeto. No permita que la barra antivuelco toque obstáculos salientes bajos, tales como ramas de árboles y tirantes. Combustible y mantenimiento Siempre desengrane todas las marchas, apague el motor y quite la llave antes de realizar cualquier tipo de limpieza, carga de combustible o servicio. -
Página 7: Normas E Información De Seguridad
4. Coloque el teléfono inteligente o la herramienta para • Verifique que los controles de presencia del operador, encontrar ángulos en la orilla recta y lea el ángulo en interruptores de seguridad y protecciones estén grados. Esta es la inclinación de su césped. colocados y funcionen correctamente. - Página 8 Realice las reparaciones necesarias antes de reanudar las operaciones. ADVERTENCIA • Mantenga las manos y los pies alejados de las unidades No use esta máquina en pendientes de más de 15°.* de corte. Seleccione una velocidad de desplazamiento lenta antes •...
- Página 9 Equipos de remolque (unidades montables) • Sólo use recipientes aprobados para gasolina. • Nunca quite la tapa de llenado de gasolina o agregue • Remolque solamente con una máquina que tenga un combustible con el motor en marcha. Deje que el motor enganche diseñado para remolque.
- Página 10 • Nunca altere los dispositivos de seguridad. Verifique periódicamente que funcionen correctamente. ADVERTENCIA • Desactive las marchas, baje el implemento, active Unidades con bombas, mangueras y motores el freno de estacionamiento, pare el motor y quite la hidráulicos: El líquido hidráulico bajo presión puede llave o desconecte el cable de la bujía.
-
Página 11: Calcomanías De Seguridad
• No exceda la clasificación de peso de la barra antivuelco. 7) Cualquier deformación permanente o retorcimiento de la estructura de la BARRA ANTIVUELCO. • Lea y respite todas las instrucciones a continuación sobre la inspección y el mantenimiento de la estructura 8) Que la etiqueta de la BARRA ANTIVUELCO aún esté... - Página 12 evitar lesiones personales o daños a la unidad, comprenda y siga las indicaciones de todas las calcomanías de seguridad. ADVERTENCIA Si alguna calcomanía de seguridad se desgasta o daña y no puede leerse, pida calcomanías de reemplazo a su concesionario local. Modelos norteamericanos: A.
- Página 13 D. Objetos arrojados. Lea el manual. 5061245 - Calcomanía, Punto de pellizco Peligro de incendio. Mantenga alejados a los niños. Ángulo de pendiente máximo para una operación segura. A. Triángulo de alerta de seguridad. Evite girar en dirección hacia abajo en pendientes, de ser posible, gire hacia B.
- Página 14 Mantenga la barra antivuelco en posición Peligro: Riesgo de volcado elevada. y deslizamiento: Operar en pendientes puede ser peligroso y provocar la pérdida de control y volcarse. No opere la máquina 5106565 - Calcomanía, Seguridad principal en pendientes de más de 15* grados.
- Página 15 5061246 - Calcomanía, Punto de pellizco Advertencia: El ácido sulfúrico puede provocar ceguera o quemaduras graves: Siempre use gafas de seguridad o una careta de seguridad cuando trabaje en una batería o cerca de ella. Advertencia: Las baterías producen gases explosivos: Lea y comprenda el Manual del operador antes de usar esta Peligro: Desmembramiento - Esta máquina.
-
Página 16: Iconos De Seguridad Para Accesorio De Paquete De Gato Opcional
Advertencia: Peligro de obstáculos PRECAUCIÓN indica un peligro, que, si no se evita, colgantes a baja altura: Verifique el podría provocar lesiones leves o moderadas. espacio hacia arriba antes de conducir bajo cualquier objeto. Manténgase alejado. AVISO Indica información que se considera importante, mas NO permita que la barra antivuelco no relacionada con peligros. ... -
Página 17: Controles Del Tractor De Radio De Giro Cero
Controles del tractor de radio de giro cero Ajuste de altura de corte Orificio de almacenamiento para el perno de ajuste de altura de corte Palanca de bloqueo de elevación de cubierta Palancas de control de velocidad de desplazamiento: estas palancas controlan la velocidad de desplazamiento y dirección de la unidad. -
Página 18: Asiento Con Suspensión
N/C POSICIÓN DE BLOQUEO NEUTRA Se debe desactivar el freno de estacionamiento antes de mover las palancas de control de velocidad de desplazamiento fuera de la posición de NEUTRA. Mover una palanca hacia adelante (A) desde la posición NEUTRA (B) aumenta la velocidad hacia ADELANTE de la rueda asociada con la palanca. -
Página 19: Panel De Control De Instrumentos
para el aceite, ya que las transmisiones se calientan y el aceite hidráulico se expande. Consulte Verificación / llenado del aceite de transmisión para ver los procedimientos de verificación de nivel y llenado del aceite. Panel de control de instrumentos Para elevar la placa del asiento, libere el cerrojo al mover el cerrojo del asiento hacia el frente de la unidad, luego eleve la A. -
Página 20: Operación
la velocidad del motor y hacia atrás, para disminuirla. El contador horario tiene una fuente de energía autónoma, Siempre opere en aceleración MÁXIMA cuando corte el por lo tanto las horas registradas siempre estarán visibles, césped. aún cuando el motor este APAGADO. Operación Velocidad de aceleración rápida. -
Página 21: Verificaciones Antes Del Arranque
4. Después de que arranque el motor, abra gradualmente el estrangulador (presione la perilla a fondo). Reduzca ADVERTENCIA a la mitad la velocidad de aceleración y permita que se NO cargue esta unidad giro cero en un remolque o camión caliente el motor. - Página 22 NOTA: debe practicar para desplazarse hacia adelante de manera recta. Si fuera necesario, se puede ajustar el equilibrio de la velocidad — vea Ajuste de Equilibrio de Velocidad en la sección próxima al final de este manual. Práctica de desplazamiento marcha atrás MIRE HACIA ABAJO Y HACIA ATRÁS, luego mueva PRIMERO, coloque las manos en las palancas como se gradualmente ambas palancas de control de velocidad de...
-
Página 23: Cortado De Césped
desplazamiento IZQUIERDA hacia el centro y luego muévala levemente hacia abajo desde el centro. 3. Continúe el corte del césped hacia adelante. Esta técnica hace girar el tractor HACIA LA IZQUIERDA y traslapa levemente la franja que se acaba de cortar, lo que elimina la necesidad de hacer marcha atrás y volver a cortar el césped que no se cortó. ... - Página 24 Cuándo cortar el césped y con qué frecuencia la acumulación de calor, preserva la humedad necesaria y protege al césped contra daños por el calor y otros La hora del día y el estado del césped afectan mucho problemas. Sin embargo, permitir que el césped crezca los resultados que obtendrá...
- Página 25 Cuánto pasto cortar con el corte por difusión: Corte cuando el pasto tenga 3-5 pulgadas de altura. No corte el pasto a menos de 2 a 2 ½ pulgadas. No corte más de 1 pulgada de pasto en una única pasada. Colocación de mantillo La colocación de mantilla consiste en una cubierta de cortacésped que corta y vuelve a cortar recortes en partículas...
-
Página 26: Cómo Empujar El Tractor Manualmente
Cómo empujar el tractor manualmente Levante y baje la barra antivuelco AVISO No remolque la unidad. ADVERTENCIA Remolcar la unidad causará daños a la transmisión. No use Evite lesiones graves o muerte debido a vuelcos: otro vehículo para empujar o remolcar esta unidad. •... -
Página 27: Cómo Anexar Un Remolque
6. Gire los pernos de retención para las asas del perno Recuerde; el tanque de combustible aun contendrá gasolina; apunten hacia abajo y luego instale las horquillas dentro por lo tanto, nunca guarde la unidad en interiores o en de los pernos de retención. cualquier otra área donde el vapor del combustible podría acercarse a cualquier fuente de ignición. -
Página 28: Programa De Mantenimiento
Programa de Mantenimiento 6. Cubra el filtro de aire y la salida del escape herméticamente con plástico u otro material impermeable Se debe seguir el programa de mantenimiento a continuación para que no entren humedad, suciedad e insectos. para realizar un cuidado normal de la unidad Tendrá que 7. -
Página 29: Seguridad En El Servicio Y El Mantenimiento
Seguridad en el servicio y el mantenimiento ADVERTENCIA Peligro de amputación y aplastamiento Se deben tomar pasos específicos para realizar procedimientos de servicio y mantenimiento de manera segura. Lea y respete todos los mensajes de seguridad e instrucciones en este manual. Siempre desactive las láminas del cortacésped, active el freno de estacionamiento, APAGUE el motor, quite la llave de la ignición y espere que se detenga todo... -
Página 30: Verifique El Nivel Del Aceite Del Motor
5. Coloque un trapo absorbente debajo del filtro de aceite 1. Desconecte el cable negativo de la batería. de motor (C). Retire el filtro de aceite del motor y coloque 2. Coloque un recipiente debajo del filtro para atajar el uno nuevo. -
Página 31: Cambio Del Filtro De Aceite De Transmisión
2. Revise el nivel de aceite cuando la unidad esté fría. El aceite debe subir hasta la marca (B) de “FULL COLD” (lleno en frío) en los tanques de aceite de la transmisión. Si el aceite no alcanza este nivel, continúe con el paso No. -
Página 32: Purga De Aire Del Sistema Hidráulico
transmisión. Véase la figura 28 para una referencia atrás (de 5 a 6 veces), conforme se purgue el aire de la en cuanto a la ubicación del puerto. unidad, el nivel de aceite se irá reduciendo. • Si su unidad cuenta con mangueras hidráulicas 3. -
Página 33: Lubrique Los Rodamientos Delanteros
Lubrique los rodamientos delanteros Recuerde limpiar los conectores y las superficies antes y después de la lubricación. Intervalo: anualmente 1. Retire el perno 1/4-28 (A, Figura 33) atornillado en la rueda e instale un engrasador de 1/4-28. 2. Engrase la rueda con pivote delantera. 3. - Página 34 2. Con una llave, retire el perno que sujeta la cuchilla al 3. Si los bordes de corte no están afilados o tienen husillo. muescas, afile las cuchillas. Vea Cómo afilar las cuchillas del cortacésped. Inspección de las cuchillas del cortacésped Cómo afilar la cuchilla del cortacésped PELIGRO Peligro de objetos arrojados...
-
Página 35: Ajuste Del Asiento (Asiento De Suspensión)
4. La cuchilla del cortacésped de tener un borde de corte máximo de 1/64" (0,40 mm) (B) o menos. Cómo equilibrar las cuchillas del cortacésped PRECAUCIÓN Peligro de objetos arrojados Una cuchilla de cortacésped desequilibrada podría causar vibración excesiva y dañar la unidad u ocasionar falla de la cuchilla del cortacésped y arrojar detritos. -
Página 36: Ajuste De La Palanca De Control De Velocidad De Desplazamiento
Suelte las contratuercas y ajuste el perno de ubicación (B) hacia adentro o hacia afuera para ajustar correctamente el espaciado del extremo de la palanca. Para ajustar la altura de la palanca Retire las piezas de montaje y vuelva a colocar la palanca hacia arriba o hacia abajo desde su posición original. -
Página 37: Ajuste De Altura De Corte
2. Coloque el perno de ajuste de altura de corte a la altura de corte deseada. 3. Presione el pedal de elevación de la cubierta y luego, oprima la palanca de bloqueo hacia la derecha para desbloquearla. 4. Suelte lentamente el pedal de elevación de la cubierta hasta que descanse contra el perno de ajuste de altura Ajuste de altura de corte de corte. ... -
Página 38: Desinstalación E Instalación De La Bandeja De Piso
3. Para reinstalar la bandeja de piso: Revierta el 1. Para elevar la placa del asiento, libere el pestillo procedimiento de desinstalación. moviendo el pestillo del asiento (A, Figura 45) hacia el frente de la unidad, luego eleve la placa del asiento. Ajuste de la posición neutra ... -
Página 39: Ajuste De Retorno A Neutro
6. Repita el proceso según sea necesario hasta que la Ajuste de retorno a neutro palanca de control de velocidad de desplazamiento se alinee con la muesca en la placa de bloqueo de neutro. Antes de llevar a cabo este procedimiento deberá completarse el procedimiento de Ajuste del Neutral. -
Página 40: Ajuste De La Sincronización De La Varilla De Elevación De La Cubierta
Verificación de la sincronización de la varilla de va desde la transmisión hasta el eje de la palanca del freno de estacionamiento. La posición de los cables del freno de elevación de la cubierta estacionamiento y la longitud comprimida de los resortes 1. -
Página 41: Ajuste De Nivelación De La Cubierta
Cómo determinar si se debe ajustar la nivelación de la cubierta 1. Estacione la máquina sobre una superficie plana y nivelada. Desactive la toma de fuerza, active el freno de estacionamiento, APAGUE el interruptor de ignición y retire la llave de ignición. 2. -
Página 42: Resortes De Asistencia Para La Elevación De La Cubierta
0,64 cm (1/4”) de espesor en la parte superior de los bloques posteriores. 3. Suelte las tuercas (D, Figura 55) y permita que la parte delantera de la cubierta descanse sobre los bloques de 5 x 10 cm (2 x 4”). Deslice las cadenas por las ranuras hasta que las cadenas estén tensas y apriete las tuercas. - Página 43 5. Retire la banda vieja del resto de la/s polea/s tensora/s fija/s delantera/s (H, Figuras 57& 58), de la polea tensora fija (I), y de las poleas de eje restantes (J). 6. Instale la nueva banda en las poleas del eje derecho y del centro (J) y en la polea de embrague de la toma de fuerza (G).
-
Página 44: Reemplazo De La Correa De Transmisión
2. Use la tabla de longitud del resorte de tensión de la correa de transmisión de la cubierta de la podadora para determinar la longitud correcta del resorte para su unidad. 3. Mida la longitud del resorte (A, figura 59) del resorte (B) de tensión de la correa de transmisión de la cubierta de la podadora . -
Página 45: Ajuste De Suspensión Trasera
15. Vuelva a instalar la correa de transmisión de la cubierta del cortacésped. Consulte Reemplazo de la correa de transmisión del cortacésped para obtener instrucciones. Ajuste de Suspensión Trasera El ensamblaje del amortiguador se puede ajustar de dos modos para permitirle al operador adaptar el montable a su peso o a las condiciones de operación. -
Página 46: Limpieza De La Batería Y De Los Cables
ADVERTENCIA Mantenga las llamas abiertas y las chispas lejos de la batería. • Tenga cuidado al manipular la batería. • Evite el derrame de electrolito. • Mantenga las llamas y las chispas lejos de la batería. • Al retirar o instalar cables de la batería , desconecte el cable negativo PRIMERO y reconéctelo al FINAL. - Página 47 con su distribuidor. Si necesita sustituir la batería, siga los pasos bajo Cómo limpiar la batería y los cables. ADVERTENCIA Para su seguridad personal, tenga extremo cuidado al Cómo cargar una batería totalmente arrancar hacienda puente con cables. Nunca exponga la descargada batería a llamas abiertas o chispas eléctricas –...
-
Página 48: Resolución De Problemas
6. Conecte el segundo cable negativo (-) a la otra terminal de estos ajustes y reparaciones menores. Si lo prefiere, de la batería de refuerzo. su distribuidor local autorizado puede realizar todos estos procedimientos. 7. Realice la conexión final en el bloque de motor del vehículo sin batería alejado de la batería. - Página 49 Problema: El motor no arranca bien o no funciona bien. Problema: La unidad tiene problemas de maniobrabilidad o manejo. Una o varias bujías están Limpie y ajuste el espaciamiento o defectuosas, dañadas o mal reemplace. Consulte el manual del Causa Solución espaciadas.
-
Página 50: Resolución De Problemas De Corte Comunes
Problema: El cortacésped no se activa. Problema: Corte escalonado Voltaje de batería demasiado bajo. Recargue la batería y revise el alternador. Consulte Cómo dar mantenimiento de la batería. Resolución de problemas de corte comunes Problema: Rayas Las rayas son franjas delgadas de césped sin cortar que deja el cortacésped. -
Página 51: Especificaciones
Problema: Parches sin cortar Modelos con 61" cubiertas de cortacésped Las cuchillas están demasiado Cambie las cuchillas. Largo total 81" (206 cm) desgastadas. Ancho total (con el conducto de 75-3/4" (192 cm) descarga hacia arriba) La velocidad del motor es demasiado Siempre corte el césped en lenta. - Página 52 Briggs & Stratton. ACERCA DE SU GARANTÍA Hay servicio de garantía disponible únicamente a través de Ferris Distribuidores de Servicio Autorizado. Esta garantía sólo cubre defectos de material y mano de obra. No cubre daños causados por uso indebido o abuso,...
- Página 53 Notes...
- Página 54 Notes...
- Página 55 Notes...