testo 830-T1 Manual De Instrucciones página 42

42
No caso de comida embalada, não fazer medição nos sacos
de ar.
Se os valores são críticos, faça sempre as medições
posteriores usando um termometro de contacto. Particular-
mente no sector da alimentação, a temperatura do interior
deve ser medida com um termómetro de penetração/
imersão.
Tempo de adaptação
Se houver mudanças de temperaturas ambientais (Mudança
de localização, isto é, medições dentro/fora) o instrumento
precisa de um tempo de adaptação de 15 min. para medições
de infravermelhos.
11.2 Emissividade
Os materiais têm diferentes emissividades, isto é, têm diferentes
níveis de radiação electromagnética. A emissividade do testo 830
é ajustado de origem em 0.95. Este é o valor ideal para a
medição de não-metais (papel, cerâmicas, gesso, madeira,
pintura e vernizes), plásticos e comida
Os metais brilhantes ou óxidos de metais estão limitados a
medições por infravermelhos, devido à sua baixa ou não uniforme
emissividade.
Aplique a emissividade que realça as camadas de verniz e de
fita adesiva de emissão (Item no. 0554 0051) no objecto que
mediu. Se não conseguir, meça com um termómetro de
contacto.
Tabela de emissividade dos materiais mais importantes)
Material (Temperatura)
Gelo, Suave (0°C)
Ferro, polido (20)°C
Ferro com capa fundida (100°C)
Ferro com capa laminada (20°C)
Gesso (20°C)
Vidro (90°C)
Borracha, dura (23°C)
Bortracha, verde claro (23°C)
Madeira (70°C)
Cortiça (20°C)
Calor, Mate anodizado (50°C)
ε
Material (Temperature)
0.97 Cobre, mate ligeiro (20°C)
0.24 Cobre, oxidado (130°C)
0.80 Plastico: PE, PP, PVC (20°C)
0.77 Latao, oxidado (200°C)
0.90 Papel (20°C)
0.94 Porcelana (20°C)
0.94 Pintura negra, mate (80°C)
0.89 Aço, tratado em superficie quente(200°C)
0.52
0.94
Aço, oxidado (200°C)
0.70
argila, cozida (70°C)
0.98
Pintura trnsformada (70°C)
Ladrilho, morteiro, gesso (20°C)
ε
0.04
0.76
0.94
0.61
0.97
0.92
0.97
0.79
0.91
0.94
0.93