Seguridad Personal; Uso Y Cuidado De La Herramienta Eléctrica - Stanley NB08PT-18 Traducción A Partir De Instrucciones Originales

• Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra, como tuberías, radiadores, cocinas y
refrigeradores. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo hace contacto con tierra.
• No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o condiciones húmedas. El agua que entra en una
herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descarga eléctrica.
•
No abuse del cable. Nunca utilice el cable para transportar, jalar o desconectar la herramienta
eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes afilados o partes móviles. Los cables
dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
• Cuando opere una herramienta eléctrica en exteriores, use un cable de extensión adecuado para uso
en exteriores. El uso de un cable adecuado para uso en exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica.
•
Si no se puede evitar la operación de una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, use un suministro
protegido por dispositivo de corriente residual (RCD). El uso de un RCD reduce el riesgo de descarga
eléctrica. .
1.4

SEGURIDAD PERSONAL

• Manténgase alerta, observe lo que está haciendo y use el sentido común cuando opere una
herramienta eléctrica. No use una herramienta eléctrica mientras esté cansado o bajo la influencia
de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de falta de atención mientras se operan herramientas
eléctricas puede provocar lesiones personales graves.
•
Use equipo de protección personal. Siempre use protección para los ojos. El equipo de protección, como
la máscara antipolvo, los zapatos de seguridad antideslizantes, el casco o la protección auditiva utilizados
para las condiciones adecuadas reducirá las lesiones personales.
• Evite el arranque involuntario. Asegúrese que el interruptor esté en la posición de apagado antes de
conectarlo a la fuente de energía y/o al paquete de baterías, levantando o cargando la herramienta.
•
Llevar las herramientas eléctricas con el dedo en el interruptor o energizar las herramientas eléctricas que
tienen el interruptor encendido invita a los accidentes.
• Retire cualquier llave de ajuste o llave antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave o una llave
que se deje unida a una parte giratoria de la herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales.
• No se estire demasiado. Mantenga la postura y el equilibrio en todo momento. Esto permite un mejor
control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
• Vístase adecuadamente. No use ropa suelta o joyería. Mantenga su cabello, ropa y guantes lejos de las
partes móviles. La ropa suelta, joyería o el cabello largo pueden quedar atrapados en las partes móviles.
•
Si se proporcionan dispositivos para la conexión de instalaciones de extracción y recolección de polvo,
asegúrese que estén conectados y se usen correctamente. El uso de recolección de polvo puede reducir los
peligros relacionados con el polvo.
1.5 USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
• No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para su aplicación. La
herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor y más seguro a la velocidad para la que fue diseñada.
• No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende y apaga. Cualquier herramienta
eléctrica que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y debe repararse.
•
Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y/o el paquete de baterías de la herramienta
eléctrica antes de realizar ajustes, cambiar accesorios o almacenar herramientas eléctricas.
Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de que la herramienta eléctrica se arranque
accidentalmente.
• Guarde las herramientas eléctricas inactivas fuera del alcance de los niños y no permita que personas
que no estén familiarizadas con la herramienta eléctrica o estas instrucciones puedan utilizarla. Las
herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios no capacitados.
• Dé mantenimiento a las herramientas eléctricas. Compruebe si hay desalineación o adhesión de las
partes móviles, ruptura de partes y cualquier otra condición que pueda afectar la operación de la
herramienta eléctrica. Si está dañada, solicite que reparen la herramienta eléctrica antes de usarla.
Muchos accidentes son causados por herramientas eléctricas mantenidas deficientemente.
ESPAÑOL
27