Tabla de contenido
Publicidad
Significado de los símbolos
Símbolo de bolsa de aire
información importante acerca de la seguridad de
la bolsa de aire.
Símbolo LATCH –
importante acerca de la seguridad LATCH.
Símbolo de correa de anclaje –
información importante acerca de la seguridad de la
correa de anclaje.
ADVERTENCIA
Advertencias sobre la bolsa de aire
•
NO
use este asiento infantil para el automóvil en el
asiento delantero equipado con una bolsa de aire
activa. Las bolsas de aire pueden causar lesiones graves
o la muerte a niños de 12 y menores. Si su vehículo
cuenta con bolsa de aire, consulte el manual del
propietario de su vehículo para la instalación del
asiento infantil para el automóvil.
• Si el asiento trasero de su vehículo está equipado con
bolsas de aire laterales.
Vehículos fabricados antes de 2002:
NO
use este asiento infantil en posición sentada en
un vehículo equipado con bolsas de aire laterales, a
menos que haya sido autorizado por el fabricante del
vehículo.
Vehículos 2002 y posteriores:
Refiérase al manual del propietario de su vehículo
antes de colocar este asiento infantil en posición
sentada en caso de que su vehículo cuente con bolsas
de aire laterales.
•
NO
coloque ningún objeto entre el asiento infantil y
la bolsa de aire lateral, pues la bolsa de aire expansiva
puede hacer que los objetos golpeen a su niño.
El asiento trasero es el lugar más seguro para
niños de 12 y menores.
2
– le alerta sobre
le alerta sobre información
le alerta sobre
ADVERTENCIA
• No seguir cada una de las instrucciones puede causar
que su niño se golpee con el interior del vehículo en
un alto repentino o choque, lo que puede causar lesio-
nes graves o la muerte. Debe seguir cuidadosamente
estas instrucciones y las instrucciones del manual del
propietario de su vehículo. Si existe conflicto entre
ambos, debe seguir las instrucciones del manual
del propietario de su vehículo en relación con la
instalación del asiento elevado.
•
NUNCA
deje a su niño desatendido.
•
NO
use el asiento infantil para el automóvil si está
dañado, roto o le faltan partes.
•
NO
use este asiento infantil para el automóvil si ya se
utilizó en un choque. Debe sustituirlo.
•
NUNCA
use este asiento infantil para el automóvil sin
el reposacabeza.
•
NUNCA
use este asiento infantil para el automóvil
orientado hacia atrás.
Advertencias de lugar de colocación
•
SIEMPRE
lea y siga con exactitud las instrucciones de su
vehículo y el asiento infantil para el automóvil.
• De acuerdo con las estadísticas, los niños están más se-
guros cuando están correctamente sentados y sujetos en
el asiento trasero que en el asiento delantero. De manera
general, la posición trasera central es la más segura y se
debe usar si es posible.
• Algunos asientos elevados no son adecuados para todos
los vehículos o todo el asiento. Existen muchas combi-
naciones de marcas y modelos de autos, configuracio-
nes de asientos infantiles para el automóvil, diseños de
cinturones de seguridad y formas del acojinamiento de
los asientos. La manera más sencilla de determinar si el
asiento infantil para el automóvil esta adecuado para una
posición sentada específica es revisar que la instalación
esté bien ajustada. Si el asiento infantil para el automóvil
no se puede instalar adecuadamente,
sulte el manual de propietario del vehículo, pruebe con
otro lugar en posición sentada o llame a Evenflo al telé-
fono.
•
SÓLO
use este asiento infantil para el automóvil en asien-
tos orientados hacia el frente.
con asientos orientados hacia atrás o hacia un costado.
•
SÓLO
use este asiento infantil para el automóvil en
vehículos con asientos con respaldo que estén fijos en su
lugar.
Advertencias generales
NO
lo use. Con-
NO
lo use en vehículos
3
Publicidad
Tabla de contenido
