Publicidad
Softwareinstallation på Mac OS X:
DA
1. Hvis du bruger en USB- eller kabelbaseret netværksforbindelse, skal du tilslutte kablet nu.
2. Sæt cd'en i computeren, og følg vejledningen på skærmen. Installationen er udført.
BEMÆRK! Hvis installationsprogrammet ved netværksforbindelser ikke registrerer produktet på netværket, skal du muligvis indtaste
IP-adressen manuelt. Hvis du vil finde IP-adressen, skal du trykke på knappen Opsætning
Konfigurationsrapport. IP-adressen står på første side i rapporten.
Software-installatie in Mac OS X:
NL
1. Als u een USB-verbinding of bekabelde netwerkverbinding gebruikt, sluit u nu de kabel aan.
2. Plaats de cd in de computer en volg de instructies op het scherm. De installatie is nu voltooid.
OPMERKING: Als u gebruikmaakt van een netwerkverbinding en het installatieprogramma het product niet detecteert binnen het netwerk,
dient u mogelijk het IP-adres handmatig in te voeren. Raak de knop Instellingen
om het IP-adres te vinden. Het IP-adres staat vermeld op de eerste pagina van het rapport.
Ohjelmiston asennus Mac OS X -käyttöjärjestelmissä:
FI
1. Jos käytät USB-yhteyttä tai kiinteää verkkoyhteyttä, liitä kaapeli nyt.
2. Aseta CD-levy tietokoneeseen ja noudata näyttöön tulevia ohjeita. Asennus on valmis.
HUOMAUTUS: Verkkoyhteyden osalta, jos asennusohjelma ei havaitse tuotetta verkossa, IP-osoite on ehkä määritettävä manuaalisesti.
Voit tarkistaa IP-osoitteen valitsemalla Asetukset
ensimmäisellä sivulla.
Programvareinstallering for Mac OS X:
NO
1. Hvis du bruker en USB-tilkobling eller en kablet nettverkstilkobling, kobler du til kabelen nå.
2. Sett CDen inn i datamaskinen, og følg instruksjonene på skjermen. Installeringen er fullført.
MERK: For nettverkstilkoblinger: Hvis installeringsprogrammet ikke oppdager produktet i nettverket, må du kanskje angi IP-adressen manuelt.
Finn IP-adressen ved å velge Oppsett
Instalação do software para Mac OS X:
PT
1. Se você estiver usando USB ou uma conexão de rede cabeada, conecte o cabo agora.
2. Insira o CD no computador e siga as instruções na tela. A instalação está concluída.
OBSERVAÇÃO: Para conexões de rede, se o programa de instalação não detectar o produto na rede, você precisará especificar o endereço IP
manualmente. Para encontrar o endereço IP, toque no botão Configurar
IP estará listado na primeira página do relatório.
Installation av programvara för Mac OS X:
SV
1. Om du använder en USB- eller trådansluten nätverksanslutning ansluter du kabeln nedan.
2. Sätt i cd-skivan i datorn och följ instruktionerna på skärmen. Installationen är klar.
OBS! För nya nätverksanslutningar: Om installationsprogrammet inte upptäcker produkten på nätverket kan det hända att du måste ange
IP-adressen manuellt. Du hittar IP-adressen genom att trycka på Inställningar
IP-adressen anges på första sidan i rapporten.
, Raportit ja valitsemalla sitten Määritysraportti. IP-osoite näkyy raportin
, Rapporter og deretter Konfigurasjonsrapport. IP-adressen er oppført på første side i rapporten.
16
, trykke på Rapporter og derefter trykke på
aan en vervolgens Rapporten en Configuratierapport
, toque em Relatórios e em Relatório de configuração. O endereço
, Rapporter och sedan på Konfigurationsrapport.
Publicidad
