Operaciones Adicionales; Reproducir Rápida O Lentamente Con Sonido - Sony DVP-NS38 Manual De Instrucciones

Operaciones adicionales

Para comprobar la posición de los botones
que aparecen a continuación, consulte la
ilustración de la página 23
Para
Detener la
reproducción
Introducir una pausa
Reanudar la
reproducción después
de la pausa
Ir al capítulo, pista o
escena siguiente en el
modo de reproducción
continua
Ir al capítulo, pista o
escena anterior en el
modo de reproducción
continua
Detener la
reproducción y
extraer el disco
Cambiar el ángulo
Mostrar el subtítulo
Volver a reproducir la
escena anterior*
Avanzar rápidamente
durante un instante la
2
escena actual*
Ampliar la imagen*
1
* Todos los discos DVD excepto discos
DVD+RW/DVD+R/DVD+R DL y archivos de
vídeo DivX.
24
Funcionamiento
Pulse x
Pulse X
Pulse X o H
Pulse >
Pulse .
Pulse Z
Pulse (ángulo)
durante la
reproducción.
Pulse (ángulo) las
veces necesarias para
seleccionar un
número de ángulo.
Pulse (subtítulo)
durante la
reproducción.
Pulse (subtítulo)
las veces necesarias
para seleccionar el
idioma deseado de los
subtítulos.
Pulse
1
(repetición) durante la
reproducción
Pulse
(avance) durante la
reproducción
3
Pulse ZOOM varias
veces. Pulse CLEAR
para cancelar.
2
* Discos DVD y archivos de vídeo DivX
solamente.
3
* Vídeo e imágenes JPEG solamente (excepto
imágenes de FONDO). Puede mover la imagen
ampliada utilizando C/X/x/c. Dependiendo
del contenido del disco, la función de zoom
puede cancelarse automáticamente cuando se
mueva la imagen.
Nota
Con algunas escenas, es posible que las funciones
de volver a reproducir o de avance no puedan
utilizarse.
Reproducir rápida o lentamente
con sonido
Puede escuchar diálogo o sonido mientras
reproduce la escena actual rápida o
lentamente.
Durante la reproducción, pulse FAST PLAY
(reproducción rápida) o SLOW PLAY
(reproducción lenta).
La velocidad cambia cuando se pulsa FAST
PLAY (reproducción rápida) o SLOW PLAY
(reproducción lenta).
Para regresar a la reproducción normal
Pulse H.
Notas
• Sólo se puede utilizar esta función con discos
DVD, VIDEO CD o Super VCD.
• Cuando se alcance la velocidad máxima o mínima
aparecerá "Operación imposible".
• En los modos Fast Play (reproducción rápida) y
Slow Play (reproducción lenta), no se podrá
cambiar el ángulo (página 24), subtítulo (página
24) ni el sonido (página 43). Sólo se puede
cambiar el sonido de discos VIDEO CD/Super
VCD.
• Las funciones de reproducción rápida y
reproducción lenta no funcionan si se reproducen
pistas de sonido DTS.
• No es posible utilizar las funciones de
reproducción rápida o reproducción lenta si se
reproduce una imagen fija en modo DVD-VR.