vapor.
Con dicha finalidad, vaporice intensamente la superficie y
luego deje secar. Luego controle si la forma o el color resultan
alterados.
Limpieza de superficies revestidas o pintadas.
Nunca dirija el vapor hacia ángulos pegados, porque los listeles
se podrían despegar. No use el aparato sobre pisos de madera
o parquets no sellados.
Ponga atención cuando limpie muebles de cocina, de dormi-
torio, puertas, parquets, superficies pintadas o revestidas con
productos sintéticos!
En caso de acción prolongada del vapor, se pueden desprender
la cera, laca para muebles aplicada a mano, el revestimiento en
material sintético o la pintura, o formarse manchas. Se aconseja
limpiar estas superficies con un paño vaporizado, o vaporizarlas
brevemente con un paño doble.
Limpieza de vidrios.
Para no arruinar el sellado a los bastidores, no dirija el vapor
directamente hacia los puntos sellados de las superficies con
vidrios.
Caliente el vidrio de la superficie si hubiera bajas temperaturas
exteriores, sobre todo en el invierno, vaporizando ligeramente
toda la superficie antes de limpiar. Así compensará la diferencia
de temperatura entre las superficies interiores y exteriores,
reduciendo las tensiones superficiales que podrían romper
el vidrio.
USO DEL GENERADOR DE VAPOR
Cuadro de mandos. (fig.5)
A - Interruptor general 0-I.
B - Interruptor de vapor.
C - Interruptor de la bomba de inyección de la solución.
D - Indicador luminoso nivel depósito agua limpia.
E - Indicador luminoso vapor listo.
F - Regulación del flujo de vapor.
Controles en la empuñadura (fig.6)
G - Interruptor de vapor.
H - Botón bomba de inyección solución.
I - Botón de salida vapor.
Encendido del generador de vapor:
El generador de vapor se enciende accionando el interruptor
general A. En posición "I" (fig.5). Se activa la bomba para el
llenado de la caldera de producción vapor.
Fase vapor.
Accione el interruptor de vapor "B". Se alimenta la caldera
de generación de vapor. El aparato estará listo para su uso
cuando el indicador luminoso "E", situado en el tablero, esté
encendido (fig.5). El indicador luminoso "E" destella al alcan-
zar la presión mínima de servicio, y queda encendido con luz
fija cuando ha alcanzado la presión máxima de servicio. Se
recomienda esperar a alcanzar la presión máxima antes de
comenzar a trabajar.
El vapor sale activando el interruptor "G" y el botón "I" situados
en la empuñadura. (fig.6).
!
!
Español
Llenado circuito detergente.
Accione el botón del detergente "C/H" con el interruptor vapor
"G/I" activado. El producto detergente sale sólo en estado
"Vapor Listo" (Indicador luminoso "E" encendido en el table-
ro). El circuito detergente se llena con los interruptores "C/H"
activos y el regulador de vapor "F" en pos. "0". Esta operación
no es necesaria para el uso posterior de la salida de producto
detergente.
Un aviso acústico intermitente señala que se acabó la solución
de detergente en el depósito.
Para descargar la presión en la caldera active el interruptor de
vapor "G/I" con el interruptor general en pos. "I" y el interruptor
"B" en pos. "0".
La cantidad de vapor que sale puede regularse mediante el
mando "F" situado en el tablero de mandos del aparato:
Rotación hacia la izquierda, en las pos. de 1 a 6, salida
máxima.
Rotación hacia la derecha, en las pos. de 6 a 1, salida mínima
(fig.7).
El encendido del indicador luminoso "D" y un aviso acústico
continuo (fig.5) indican que falta agua en el depósito, con el
interruptor de vapor accionado.
Para la salida de producto detergente hay que activar el inte-
rruptor "C" (Fig.5) en el tablero de mandos, y accionar el botón
"H" situado en la empuñadura (Fig. 6).
El producto detergente sale sólo en estado "Vapor Listo" (Indi-
cador luminoso "E" encendido en el tablero).
Accione el botón hasta que salga el producto por el accesorio
y, luego, con intervalos de algunos segundos, para no compro-
meter la eficiencia del vapor.
Fase combinada Vapor / Solución Detergente.
Elija los accesorios de serie más adecuados:
- Cepillo para pavimentos a utilizar con los tubos de prolonga-
ción correspondientes.
- Cepillo rectangular multiuso a utilizar solo o con los tubos de
prolongación. (Fig.8)
- Lanza curva 120° a utilizar sola o con las escobillas corres-
pondientes.
- Lanza para vapor larga. (Fig. 9).
- Cepillo lavavidrios, que se utiliza solo o con los respectivos
tubos de prolongación.
- Si fuera necesario, utilice los tubos de prolongación. También
se puede usar un solo tubo de prolongación.
Cuando sustituya los accesorios, los interruptores que están
en la empuñadura tienen que estar apagados.
Nunca sustituya los accesorios mientras está saliendo el vapor
del aparato: peligro de quemaduras.
Use sólo accesorios originales, que ofrecen mayores garantías
de calidad y seguridad. El fabricante se considera exento de
toda responsabilidad si no se usan los accesorios originales.
Parada del generador de vapor.
Para parar el aparato, apague los interruptores de mando de la
fase vapor, inyección producto detergente, que se encuentran
en la empuñadura (Fig.6); coloque el interruptor general "A" en
- 23 -
!
!