Página 1
Part No. 902400 Model IM250A Li Cleaning Procedure www.paslode.com...
Página 2
® su herramienta Paslode Cordless. "Tool Cleaner", such as Paslode Tool Paslode recomienda que use un limpiador en aerosol, Cleaner (Part No. 219348), be used for tal como el "limpiador de seguridad" Paslode (N° cleaning. This cleaner is available through 219348).
Página 3
Step 2 GRILLE Remove the Cap, Filter, and Grill as one assembly, and set aside. The Filter may be removed by lifting the Grill off the Cap. Clean the Filter with a mild soap solution, or replace if necessary. FILTER Paso 2 Quite la tapa, el filtro y la rejilla como una sola unidad, y colóquela a un lado.
Página 4
DANGER Never operate the Paslode Cordless tool unless all four Socket Head Cap Screws are firmly tightened on the cylinder head. Failure to do this could result in tool dam- age, fire and personal injury.
Página 5
Step 6 Spray the Cylinder Head with Cordless Tool Cleaner. Allow Paso 6 Aplique limpiador de seguridad a la tapa del cilindro. Permita que se escurran la suciedad y los depósitos. Step 7 or dirt. Make sure the Seal Rings and Spark Plug are completely clean and clear of debris.
Página 6
Head Assembly aside. Note: Paslode Lubricating Oil is specially formulated for use in the Paslode Cordless Tool. The use of other types of lubricants may cause rapid build-up of com- bustion residue or result in premature part failure. Paso 8 Lubrique ligeramente con aceite lubricante Paslode, N°401482.
Página 7
Step 10 Spray a liberal amount of tool cleaner into the inside of the Sleeve and Combustion Chamber. Invert the Motor Assembly, and let excess cleaner and dirt drain out. Paso 10 Aplique una buena cantidad de limpiador de segu- ridad dentro del la camisa y de la cámara de com- bustión.
Página 8
Paso 12 Con el conjunto del motor hacia arriba, ponga entre 4 y 5 gotas de aceite lubricante Paslode en la camisa (área "A") y de 3 a 4 gotas en el labio inferior de la cámara de combustión (área "B") y de 4 a 5 gotas alrededor de la parte superior de la cámara de combustión (área "C").
Página 9
Step 14 Manually push the Driver Blade up and down to distribute the oil in the Sleeve evenly. Reassemble the Paslode Cordless tool following dis- assembly Steps 1-4, pages 2-3 in Reverse order. Reassembly Note: Before tightening Cap Screws, depress the nose of the tool down on its work contacting element to close Combustion Chamber.
Página 10
Some smoke may be noticeable from Operating the Paslode Cordless tool with a loose the exhaust ports on the first few cycles as excess or missing cap assembly can result in the escape oil is burned off.
If sugerida. Si es aparente que la clavadora no necesita it is apparent that the Paslode Cordless tool is not limpieza en el momento sugerido, aumente los intervalos in need of cleaning at the scheduled time, increase al siguiente período.
Página 12
Paslode Cordless 16 ga. Angled Finish Nailer Cleaning Procedure For Tec hnical support call 1-800-222-6990 or visit our web site at www.paslode.com. To purchase parts, visit our website at www.itwconstructionparts.com Para llamada técnica de apoyo 1-800-222-6990, o visita nuestro sitio web en www.paslode.com.