Step2 NATURALLY PLAYFUL Adventure Lodge 774600 Manual De Instrucciones página 14

58
2 x 1 7/8"
(4.765 cm)
Secure the "U" brace with 2 x 1-7/8" screws.
Fixez la cale en «U» au moyen de 2 vis de 4.76 cm.
Asegure el refuerzo en "U" con 2 tornillos de 4.76 cm.
60
Flip the "A" frame assembly over and slide a barrel nut into the right
gusset hole and hand thread a 3-1/2" Bolt, Medium Washer and Lock
Washer then tighten with your Allen Wrench and Socket Wrench.
Retournez l'armature «A» et insérez un écrou à portée cylindrique dans
le trou du gousset droit et vissez à la main un boulon de 8.89 cm, une
rondelle moyenne et une rondelle de blocage. Serrez au moyen de la clé
Allen et de la clé à douilles.
De vuelta el conjunto del armazón "A" y pase una tuerca de cubo por el
orificio de la escuadra derecha. Enrosque a mano un perno de 8.89 cm,
una arandela mediana y otra de traba. Luego ajú'9cstelos con la llave
Allen y la de cubo.
59
Slide an "A" Frame Leg (K) into the right gusset (Q) as shown.
Insérez un pied (K) d'armature «A» dans le gousset droit (Q) tel qu'illustré.
Deslice una pata del armazón "A" (K) en la escuadra derecha (Q) tal y
como se muestra.
61a
Slide the Swing Pole (N) into the Swing Pole Extension (L). Ensure
the round holes align when over lapping.
Glisser le Polonais de Balançoire (N) dans l'Extension de Polonais
de Balançoire (L). Assurer que les trous circulaires alignent quand
par-dessus lapping.
Deslice la Asta del Columpio (N) en la Extensión de Asta de Columpio
(L). Asegure que los hoyos redondos alineen cuando sobre lapping
62b
Ensure the holes on the Swing Pole assembly align with the holes
on the gusset.
Assurer que les trous sur l'assemblée de Polonais de Balançoire
alignent avec les trous sur le soufflet.
Asegure que los hoyos en la asamblea de Asta de Columpio alineen
con los hoyos en el escudete.
14