Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para testo 310
Resumen de contenidos para testo 310
- Página 1 310 · Analizador de gases de combustión Manual de instrucciones...
-
Página 3: Tabla De Contenido
1 Índice Índice Índice ......................3 Seguridad y eliminación ................. 5 2.1. Indicaciones sobre este manual ............5 2.2. Garantizar la seguridad ..............6 2.3. Protección del medio ambiente ............7 Especificaciones ..................8 3.1. Uso ....................8 3.2. Datos técnicos ................. 8 3.2.1. - Página 4 1 Índice 6.2. Limpiar la sonda de gases de combustión ........27 6.3. Vaciar el recipiente de condensados ..........27 6.4. Revisar / cambiar el filtro de partículas ......... 28 Consejos y ayuda.................. 30 7.1. Mensajes de error ................. 30 7.2.
-
Página 5: Seguridad Y Eliminación
2 Seguridad y eliminación Seguridad y eliminación 2.1. Indicaciones sobre este manual > Lea atentamente este manual y familiarícese con el manejo del producto antes de utilizarlo. Preste especial atención a la información de seguridad y a las indicaciones de advertencia para prevenir lesiones y daños en el producto. -
Página 6: Garantizar La Seguridad
> Los trabajos que vayan más allá están reservados al personal técnico autorizado. En otro caso, Testo no se hará responsable del funcionamiento correcto del instrumento de medición después de la puesta apunto ni de la validez de las homologaciones. -
Página 7: Protección Del Medio Ambiente
> Una vez finalizada su vida útil, lleve el producto a un centro de reciclaje especial para equipos eléctricos y electrónicos (tenga en cuenta las leyes vigentes en su país) o devuelva el producto a testo para su eliminación. Atención: su producto está marcado con este símbolo. -
Página 8: Especificaciones
3 Especificaciones Especificaciones 3.1. El testo 310 es un medidor manual para el análisis profesional de los gases de PdC de sistemas de combustión: • Sistemas de combustión pequeños (fueloil, gas, madera, carbón) • Calderas de baja temperatura y de condensación •... -
Página 9: Datos Adicionales Del Instrumento
20 °C) recargable Normativa UE 2004/108/CE Instrumento de medición, sonda de gases de Garantía combustión 24 meses Termopar: 12 meses Sensores O , CO: 24 meses Acumulador: 12 meses Condiciones de la Condiciones de la garantía: véase garantía www.testo.com/warranty... -
Página 10: Descripción Del Producto
4 Descripción del producto Descripción del producto 4.1. Instrumento de medición 4.1.1. Vista delantera 1 Pantalla 2 Teclas de función 3 Teclado... -
Página 11: Teclado
4 Descripción del producto 4.1.2. Teclado Tecla Funciones Encender y apagar el instrumento de medición [OK] Tecla de función (naranja, hay 3), la función correspondiente se visualiza en la pantalla Ejemplo [▲] Aumentar valor, seleccionar parámetro [▼] Disminuir valor, seleccionar parámetro [esc] Atrás, cancelar impresión Encender/apagar iluminación de pantalla... - Página 12 4 Descripción del producto Símbolo Medición Presión diferencial (el símbolo es visible con el instrumento apagado) 2 Estado: Símbolo Significado Bomba de gas de medición (el símbolo es visible con el instrumento apagado) Los segmentos interiores se iluminan alternativamente cuando la bomba está en funcionamiento. Error Parpadea si se produce un error, además aparece un código de error.
-
Página 13: Conexiones
4 Descripción del producto 5 Funciones asociadas a las teclas de función: Símbolo Posible función Tecla de función izquierda: Iniciar impresión Selección de tipo de medición Tecla de función intermedia: Confirmar valor Start Iniciar medición Stop Parar medición Tecla de función derecha: Abrir menú... -
Página 14: Vista Parte Trasera
4 Descripción del producto 4.1.6. Vista parte trasera 1 Sujeción de la correa 2 Trampa de condensados 3 Sujeción magnética 4 Salida del gas 5 Sujeción magnética PRECAUCIÓN Peligro de dañar otros dispositivos debido a los potentes imanes. > Mantenga la distancia seguridad prescrita a objetos que pueda dañar el magnetismo (como pantallas de ordenador, ordenadores, marcapasos o tarjetas de crédito). -
Página 15: Sonda De Gases De Combustión
4 Descripción del producto 4.2. Sonda de gases de combustión 1 Termopar 2 Tubo de la sonda 3 Mango de la sonda 4 Línea de conexión 5 Cámara de filtro extraíble con mirilla, filtro de partículas y tapón de cierre para medición de presión diferencial... -
Página 16: Versiones Territoriales
4 Descripción del producto 4.3. Versiones territoriales El instrumento ofrece cuatro versiones territoriales. Mediante este ajuste se pueden activar las fórmulas de cálculo específicas del país correspondiente, sus parámetros de medición y combustibles. El ajuste afecta también al formato de fecha y hora. Para seleccionar la versión territorial deseada vaya al menú... -
Página 17: Versión Países Parámetros Territorial (Recomende Medición (Area) Dación)
4 Descripción del producto Versión Países Parámetros Combustibles territorial (recomen- de medición (ArEA) dación) nAt GAS - Gas natural DE, AT, Línea 1: CH, FR, T, CO, uCO, ProP GAS - Propano ES, BE, T, O2, P1, but GAS - Butano PL, PT, CoO GAS - Gas de... -
Página 18: Utilización Del Producto
5.1. Alimentador / batería recargable La batería no es extraíble y solo puede ser cambiada en un punto de servicio autorizado de Testo. El instrumento de medición se entrega con la batería cargada en parte. > Antes de utilizar el instrumento cargar la batería al máximo. -
Página 19: Funcionamiento Con Alimentación De Red
5 Utilización del producto temperatura ambiente de entre 10 y 20 °C. Antes de usarlas de nuevo, recargue la batería al máximo. > La vida útil de la batería depende de las condiciones de almacenamiento, de utilización y ambientales. La duración de la batería se acorta progresivamente con el uso frecuente. -
Página 20: Menú De Configuración De Mediciones
5 Utilización del producto Indicación / Explicación parámetro ArEA Las distintas versiones territoriales tienen (versión diferentes fórmulas de cálculo y parámetros de territorial) medición, véase Versiones territoriales, página > Seleccionar versión territorial: [▲] y [▼]. > Pasar al siguiente parámetro: [OK]. >... -
Página 21: Realizar Mediciones
5 Utilización del producto 3. Establecer las preferencias: Mediante [esc] se regresa al parámetro anterior. Indicación / Explicación parámetro Combustible Las distintas versiones territoriales tienen diferentes fórmulas de cálculo y parámetros de medición, véase Versiones territoriales, página > Seleccionar combustible: [▲] y [▼]. -
Página 22: Uso De La Sonda De Gases De Combustión
5 Utilización del producto Todos los subparámetros se calculan a partir de este valor. La sonda de PdC debe posicionarse cerca del conducto de admisión del quemador durante la fase cero. 5.3.1.2. Uso de la sonda de gases de combustión Revisar el termopar El termopar de la sonda de gases de combustión no debe tocar el tubo metálico de la sonda. -
Página 23: Ajuste De Combustible
5 Utilización del producto 5.3.1.3. Ajuste de combustible Para la realización de una medición de gases de combustión tiene que estar bien seleccionado el combustible, véase Menú de configuración de mediciones, página 20. 5.3.2. Gases de combustión Selección de tipo de medición >... -
Página 24: Presión Diferencial
5 Utilización del producto Selección de tipo de medición > Seleccionar → [OK]. Realizar medición La sonda de gases de combustión tiene que estar fuera de la chimenea. 1. Iniciar medición: [Start]. Comienza puesta a cero del tiro. 2. Tras la puesta a cero coloque la sonda de gas de combustión en el centro del flujo (zona de máxima temperatura de los gases de combustión). - Página 25 5 Utilización del producto Preparación de la medición 1. Abrir la cámara de filtro de la sonda de gases de combustión: Girar ligeramente en sentido contrario a las agujas del reloj. 2. Retirar el filtro de partículas (1). 3. Retirar el tapón de cierre (2) situado en la cámara de filtro de su sujeción.
- Página 26 5 Utilización del producto PRECAUCIÓN Tubo de la sonda muy caliente ¡Peligro de quemaduras! > Tras una medición deje siempre que se enfríe el tubo de la sonda antes de tocarlo. > El tubo de silicona solo se puede enchufar al tubo de la sonda una vez que este se haya enfriado.
-
Página 27: Mantenimiento Del Producto
Se pueden usar limpiadores domésticos suaves o una solución jabonosa. La limpieza de suciedad en el interior del tubo de la sonda solo puede ser realizada por el servicio técnico de Testo. 6.3. Vaciar el recipiente de condensados Se puede comprobar el nivel de llenado de la trampa de condensados mediante las marcas que tiene. -
Página 28: Revisar / Cambiar El Filtro De Partículas
6 Mantenimiento del producto 2. Abra el tapón de cierre de la trampa de condensados. 3. Vacíe el líquido condensado en un sumidero. 4. Limpiar las gotas restantes de la salida de condensado con un paño. 5. Cerrar la salida de condensados con el tapón de cierre y apretar este bien. - Página 29 6 Mantenimiento del producto 1. Abrir la cámara del filtro: Gírela ligeramente en sentido contrario a las agujas del reloj. 2. Quitar el filtro y sustituir por uno nuevo (0554 0040). 3. Coloque la cámara y ciérrela girándola ligeramente en sentido horario.
-
Página 30: Consejos Y Ayuda
> Quite el tapón y coloque el filtro. y no se apaga. Mensaje de error: El sensor de O está agotado > Diríjase al servicio técnico de Testo Mensaje de error: El valor medido de O está fuera de rango > Tenga en cuenta el rango de medición (véanse datos técnicos) - Página 31 Testo. Para más información diríjase a su distribuidor oficial o al servicio de atención al cliente de Testo. Encontrará los datos de contacto al final de este documento y en la página web: www.testo.com/service-contact...
-
Página 32: Accesorios Y Repuestos
Nº de artículo Fuente de alimentación 0554 1104 Limpiador para instrumentos (100 ml) 0554 1207 Cable de conexión mini USB 0449 0134 Encontrará más accesorios y piezas de recambio en los catálogos y folletos de productos o en internet en www.testo.com... - Página 33 7 Consejos y ayuda...
- Página 34 7 Consejos y ayuda...
- Página 36 0970 3100 es 01 V01.00...