Sólo para modelos con opción OPSP, OPTP o OPHP
Máxima altura de instalación permitida en función del
volumen de agua
Asegúrese de respetar las limitaciones siguientes:
EWYQ
Volumen del recipiente de expansión
Si la unidad EWYQ se instala en el punto más alto del sistema, no es
necesario tener en cuenta diferencia alguna de altura.
Si la unidad EWYQ no se emplaza en el punto más alto, consulte la
figura que aparece en
"Carga de agua" en la página 5
diferencia de altura máxima en función del volumen de agua.
Por ej., para el modelo EWYQ080~210: Si el volumen de
agua=650 l, la diferencia de altura máxima permitida es de 9 m.
Por ej., para el modelo EWYQ230+250: Si el volumen de
agua=650 l, la diferencia de altura máxima permitida es de
13 m.
Ajuste de la presión inicial del recipiente de expansión
La presión inicial (Pg) del recipiente de expansión tiene que ser
ajustada antes del llenado del sistema con agua o con una solución
de agua/glicol en función de la diferencia de altura máxima de la
instalación (H).
Utilice aire comprimido seco o nitrógeno para esta operación.
La presión inicial (Pg) a ajustar se calcula como se indica abajo:
Pg = (H/10+0,3) bar
H = Altura máxima de instalación del circuito sobre la unidad
EWYQ (m).
NOTA
En el caso de EWYQ080~210: si H≤12 m y el
volumen de agua ≤520 l, se recomienda no
modificar el valor de presión inicial ajustado en
fábrica (= 1,5 bar)
En el caso de EWYQ230+250: Si H≤12 m y el
volumen de agua ≤750 l, se recomienda no
modificar el valor de presión inicial ajustado en
fábrica (= 1,5 bar)
Especificaciones de calidad del agua
La calidad del agua debe corresponder a las especificaciones
mencionadas en la lista a continuación.
Características a controlar
pH
a 25°C
Conductividad
[mS/m]
eléctrica
a 25°C
Ion cloruro
[mg Cl
2–
Ion sulfato
[mg SO
Alcalinidad-M (pH4,8) [mg CaCO
[mg CaCO
Dureza total
[mg CaCO
Dureza cálcica
[mg SiO
Ion silicato
Características de referencia
Hierro
[mg Fe/l]
Cobre
[mg Cu/l]
2–
Ion sulfuro
[mg S
Ion amonio
[mg NH
Cloruro restante
[mg Cl/l]
[mg CO
Carburo libre
Índice de estabilidad
EWYQ080~250DAYN
Enfriadores de agua compactos refrigerados por aire
4PW35559-1B
080~210
230+250
35 l
que muestra la
consecuencias
en caso de no
agua de
agua de
cumplir las
circulación
suministro
especificaciones
corrosión +
6,8~8,0
6,8~8,0
incrustaciones
corrosión +
<40
<30
incrustaciones
–
<50
<50
corrosión
/l]
<50
<50
corrosión
/l]
4
/l]
<50
<50
incrustaciones
3
/l]
<70
<70
incrustaciones
3
/l]
<50
<50
incrustaciones
3
/l]
<30
<30
incrustaciones
2
corrosión +
<1,0
<0,3
incrustaciones
<1,0
<0,1
corrosión
no
no
corrosión
/l]
detectable
detectable
+
/l]
<1,0
<0,1
corrosión
4
<0,3
<0,3
corrosión
/l]
<4,0
<4,0
corrosión
2
corrosión +
—
—
incrustaciones
Las enfriadores sólo se deben utilizar en circuitos de agua
cerrados. La aplicación en un circuito de agua abierto
puede llevar a una corrosión excesiva de las conducciones
de agua.
NOTA
Proporcione protecciones adecuadas en el circuito de
agua para garantizar que la presión de agua no
50 l
exceda nunca la presión máxima de funcionamiento
autorizada.
En los modelos con opción OPSP, OPTP o OPHP,
consulte asimismo
recipiente de expansión" en la página
Si se deja el circuito de agua vacío por algún tiempo,
enjuagar el cuerpo de la bomba con agua desminerali-
zada. Esto es para evitar que el rodete de la bomba se
bloquee con impurezas secas.
Para hacer esto, utilice la toma para drenaje de la bomba.
Llene y vacíe la bomba unas cuantas veces hasta que el
agua
conexiones cerradas para evitar la corrosión y que la
suciedad entre en el sistema de agua.
1
Se permite el uso de glicol, pero la cantidad no deberá
exceder el 40% del volumen. Una cantidad mayor de glicol
puede dañar los componentes hidráulicos.
Carga de agua
Para todos los modelos
1
Conectar el suministro de agua a la válvula de drenaje y llenado
2
Abra la válvula reguladora de presión y las válvulas de cierre
(sólo en los modelos con opción OPSP, OPTP o OPHP)
3
Utilice las válvulas de purga de aire de la unidad y las válvulas
de purga instaladas en los lugares más elevados del circuito
para eliminar todo el aire al llenar el sistema
Sólo para modelos con opción OPSP, OPTP o OPHP
Se debe llenar de agua hasta que el sistema alcance la presión
requerida (Pr). Se puede leer la presión en el manómetro.
El valor requerido de presión de agua (Pr) depende del volumen total
de agua del sistema y de la presión del recipiente de expansión (ver
capítulo anterior).
"Ajuste de la presión inicial del
salga
completamente
clara.
1
2
3
2 3
4
4
5.
Mantenga
las
Salida de agua
Rodete
Entrada de agua
Toma para drenaje
Manual de instalación
5