Página 1
Fitting instruction Montageanleitung Description de montage Instrucciones de montaje 03/1998 Montagevejledning Monteringsveiledning EC 94/20 Monteringshandledning Asennusohje TYPE: 028534 Istruzioni di montaggio Návod k montáži Ball code: 2227 2050 kg 1500 kg 75 kg 8,50 kN 00-2253 (c) BOSAL 29-05-2006 Rev.nr. 02 Raadpleeg uw dealer voor de max.
Página 2
Nach ca. 1000 km die Bolzenverbindungen, wie angegeben, nachziehen. 9. Bosal cannot be held responsible for any defects in the product caused by fault or by any injudicious 9. Für einen Mangel am Produkt, der durch den Fahrzeughalter oder eine andere Person aufgrund unsachgemäßer Benutzung verursacht wurde, übernimmt Bosal keine Haftung.
Página 3
Det är nödvändigt att dra åt bultarna igen efter ungefär 1000 km körning (enligt angivna momentangivelser). 9. Bosal kan ikke gøres ansvarlig for mangler ved produktet, der er opstået som følge af skyld eller ukyndig 9. Bosal kan inte ställas till ansvar för fel på produkten som orsakats av användaren eller genom omdömeslöst anvendelse af brugeren eller en person som han er ansvarlig for (§...
Página 4
Verificare il serraggio di tutti i bulloni dopo i primi 1000 Km. di traino. Bosal ei ole vastuussa vahingoista, jotka ovat aiheutuneet käyttäjän virheestä tai tuotteen 9. La Bosal declina ogni responsabilità per errato o imperfetto montaggio del dispositivo di traino, väärinkäytöstä (artikla 185 kohta 2 NBW).