Grillades A Gaz - Tecnoinox FTL4G9 Manual De Instrucciones

1 Partie
ère

GRILLADES A GAZ

L'appareil décrit dans la présente notice est fabriqué conformément
aux exigences requises par les normes UNI EN 203 et UNI EN 437.
L'installation doit être effectuée par un personnel qualifié selon les
normes et les prescriptions en vigueur dans le pays et conformément
à la présente notice.
Cet appareil n'est conçu que pour la cuisson des aliments.
Il est recommandé d'éliminer l'emballage selon les prescriptions en
vigueur.
Débrancher l'appareil en cas de panne ou de mauvais fonctionnement.
Pendant le fonctionnement de l'appareil, faire très attention aux surfaces de cuisson qui sont très chaudes.
Dans les modèles FTL.. et FTR.. la plaque arrive jusqu'à la température maximum de ~330°C.
Dans les modèles FTC.. la plaque arrive jusqu'à la température maximum de ~300°C.
La présente notice d'installation se réfère aux grillades à gaz,
catégorie II2H3+.
La plaque signalétique "T" (fig.2) en polyester autoadhésif se trouve
derrière le panneau de commande (à l'intérieur de l'appareil).
Elle contient les données suivantes:
Modèle
Numéro de série:
Catégorie:
Année de fabrication:
Débit calorifique nominal:
Type de fabrication
Base d'essai:
Pression d'alimentation:
Consommation
Avant de procéder à l'installation de l'appareil, il est
indispensable de se faire délivrer par la compagnie du
gaz l'autorisation à l'installation puis de comparer les
données de l'appareil (plaque signalétique) avec celles
du gaz distribué.
Sortir l'appareil de l'emballage, retirer le film protecteur et, si cela est
nécessaire, éliminer toute trace de colle en utilisant un solvant
approprié. Il est recommandé de jeter l'emballage suivant les normes
en vigueur (pour plus de détails à ce sujet, se reporter au chapitre
" ECOLOGIE ET ENVIRONNEMENT ").
Avant de relier l'appareil au réseau du gaz, contrôler sur la plaque
signalétique si l'appareil est prévu et testé pour fonctionner avec le
type de gaz existant. Si le type de gaz reporté sur la plaquette ne
correspond pas au type de gaz existant, consulter le chapitre
"TRANSFORMATION ET ADAPTATION".
Caractéristiques de l'appareil
FT_4_G9
xxxxxx
II2H3+
xxxx
8 kW
A1
UNI EN 203
G30 28-30/37 mbar
G20 20 mbar
G30 0.63 Kg/h
G20 0.85 m /h
3
Conseils généraux
Pour utiliser l'appareil correctement, respecter toujours les consignes
suivantes:
 L'appareil ne doit être utilisé que sous surveillance!
L'appareil est destiné à un usage professionnel de la part d'un

personnel qualifié.
Il est recommandé d'installer l'appareil sous une hotte aspirante

afin d'évacuer rapidement les vapeurs qui se produisent
pendant la cuisson.
La plaque supplémentaire est également en polyester autocollant et
est appliquée à côté de la plaque signalétique. Elle contient toutes
les informations sur l'appareil tel qu'il est prévu pour le
fonctionnement. L'appareil FTL/R/C4_G9 est doté d'un brûleur et
d'une rampe pour le raccordement au gaz. L'appareil FTL/R/C8_G9
est doté de deux brûleurs et d'une rampe pour le raccordement au
gaz. L'arrivée du gaz (réf. "G" fig.1) correspond aux prescriptions
ISO 7/1 et ISO 228/1 (DK) avec raccord ø½". Elle se trouve à
l'arrière de l'appareil.
La structure de l'appareil est en acier inox tandis que les brûleurs
sont en acier. En outre, tous les modèles "sur coffre" sont dotés de
pieds réglables en hauteur.
La conduite principale du gaz est en acier galvanisé. Les conduites
raccordant le robinet aux brûleurs sont en cuivre.
Interposer un robinet d'arrêt entre l'appareil et le
réseau de distribution du gaz.
Raccordement au gaz
Le raccordement au réseau de distribution du gaz doit être réalisé
avec des tubes métalliques ayant un diamètre adéquat et en
interposant un robinet d'arrêt homologué. Si vous utilisez des tubes
flexibles, ceux-ci devront être en acier inoxydable selon la norme en
vigueur. Pendant l'installation, observer et respecter toutes les
normes en vigueur, à savoir:
 Norme de sécurité UNI-CIG 8723, loi n°46 du 5 mars 1990 et
circulaire n°68.
 Normes régionales et/ou locales relatives aux normes de
construction;
 Normes pour la prévention des accidents en vigueur;
 Prescriptions contre les incendies;
 Normes CEI correspondantes.
En outre, l'appareil est doté à l'arrière d'une vis "N" (fig.1) pour la
connexion au système équipotentiel.
FR - 1
Installation
5410.289.00