Descargar Imprimir esta página

marklin E 424 Serie Manual De Instrucciones página 3

Publicidad

Série E 424
La locomotive électrique de la série E 424 est en
service depuis plus de 40 ans aux Chemins de fer
Italiens (FS). Au milieu des années 80, on a procédé
à la transformation d'une série complète de ces
locomotives pour trains de voyageurs dont la silhou-
ette typique due aux cabines à coins arrondis les a
rendues célèbres. C'est ainsi que disparut le com-
partiment à bagages si caractéristique qui se cachait
derrière un volet roulant. Grâce à une transmission
modifiée, la vitesse maximale a été portée à 120 km/h,
soit 20 km/h de plus que précédemment. Comme
bien d'autres administrations ferroviaires européennes,
les FS ont modifié l'apparence de leur charroi. La
livrée actuelle séduit par ses coloris énergiques
combinés à un gris de bon aloi.
Serie E 424
De elektrische locomotieven van de serie E 424 zijn
al meer dan 40 jaar bij de Italiaanse Spoorwegen (FS)
in dienst. In het midden van de jaren '80 werd een
komplete serie van deze machines, die met hun
markante hoekige cabines een van de bekendste
italiaanse locomotieven zijn, omgebouwd. Onder
andere verdween de karakteristieke bagageruimte
die achter rolluiken toegankelijk was. Door een
andere transmissie steeg de maximum snelheid van
deze loc met 20 lm/u tot 120 km/u. Net als andere
europese spoorwegmaatschappijen veranderde
de FS steeds weer het uiterlijk van z'n machines
zoals het actuele design met de krachtige kleuren
in kombinatie met een daarop afgestemde grijze
kleurschakering.
3

Publicidad

loading