Glosario
Signo de sostenido
La tecla [#] del teclado del teléfono.
Sincronización de tiempo
(Disponible con la integración DPT solamente.) Cuando el PBX ajusta una nueva
fecha y hora o cuando se establece la integración DPT, la información se envía desde
la PBX al VPS.
Teclado
Todas las teclas de marcación por tonos del teléfono.
Teléfono de disco
Un teléfono que solo realiza marcación por pulsos. Los interlocutores que utilicen un
teléfono de disco se desviarán automáticamente a la operadora o al Buzón de entrega
general.
Tiempo de entrega
El tiempo especificado por el abonado para que el VPS entregue un mensaje
pregrabado. Puede especificar el tiempo de entrega en el Mensaje de entrega externo
o al entregar un mensaje a otros abonados (sección 3.1 del Guía del abonado).
Tiempo de entrega de mensajes externos
El tiempo máximo que tiene un mensaje externo para ser entregado al VPS,
especificado por el administrador del sistema.
Tiempo de retención de mensajes
Tiempo de retención de mensajes nuevos—El tiempo que tardará el VPS en guardar
un mensaje nuevo (no reproducido) antes de borrarlo.
Tiempo de retención de mensajes guardados—El tiempo que tardará el VPS en
guardar un mensaje antiguo (reproducido) antes de borrarlo.
TIME
Uno de los comandos de utilidades. Éste se utiliza para confirmar o poner la hora y la
fecha de los VPS.
Transferencia de dos vías
(Disponible con la integración APT/DPT solamente.) Permite a un abonado grabar
una conversación en el buzón de otra persona.
51