Chapin ProSeries 63800 Manual De Instrucciones página 32

DÉMONTER ET RÉPARER LA POMPE À PISTON
C
B
A
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Collier
Figure 4
Entrée du cylindre
de piston
Entrée
Plaque de
soupape
supérieure
Plaque de
Sortie
soupape inférieure
Figure 5
Nervure sur la base du
cylindre de pressurisation
Anneau du cylindre de piston
Figure 6
1) Retirez la goupille fendue et la poignée de la pompe. Placez la pompe vers vous
et déposez l'appareil sur le dos (figure 1). Desserrez la pince du boyau et retirez le
boyau du pulvérisateur. Attention : il pourrait rester du liquide dans le boyau et
dans le cylindre de pression. Retirez l'écrou et le boulon du bouchon protecteur et
retirez le bouchon (réf. figure 9). Tournez l'arbre de la pompe pour atteindre les
deux boulons du levier (A). Utilisez une clé allen et retirez les boulons du levier.
Sortez l'assemblage de piston (B) du cylindre du piston (C).
2) Retirez l'assemblage du cylindre de piston en tournant le cylindre dans le sens
antihoraire en regardant le pulvérisateur du bas. Attention : le cylindre du piston
pourrait avoir des bords tranchants.
3) Vérifiez s'il y a des égratignures verticales à l'intérieur du cylindre du piston et
dans le piston. Si l'un ou l'autre ou les deux sont égratignés, remplacez-les.
4) Pour remplacer le collier, retirez-le de la calotte du piston avec le pouce
(figure 6). Vous verrez des fentes ajustées pour installer le nouveau collier sur
la calotte du piston.
5) Retirez la plaque porte-soupape et les joints toriques de l'extérieur
du cylindre du piston. Assurez-vous que les joints toriques sont réglés
correctement dans les rainures exposées, installez la nouvelle plaque porte-
soupape et les deux joints toriques. Il y a une deuxième plaque porte-soupape
à l'intérieur du cylindre du piston. Tirez la cheville rouge ou orange et retirez la
plaque porte-soupape utilisant un tournevis à tête Phillips n° 2. Installez une
nouvelle plaque porte-soupape et replacez la cheville de retenue fermement en
place avec un tournevis à tête Phillips n° 2.
6) Lubrifiez les deux joints toriques sur le cylindre du piston (ne laissez aucune
graisse sur la plaque porte-soupape) et vissez l'assemblage du piston sur la base
du cylindre de pression. Vissez le cylindre du piston dans le sens horaire jusqu'à
ce qu'il soit serré et que le joint torique inférieur ne soit plus visible. Lorsqu'il
est bien placé, la languette du cylindre du piston s'alignera avec la rainure sur la
base du cylindre de pression.
7F