Manuales relacionados para Thermo Scientific Revco DxF Serie
Resumen de contenidos para Thermo Scientific Revco DxF Serie
- Página 1 Thermo Scientific Revco DxF Congelador de laboratorio -40ºC ® Manual de operaciones y de mantenimiento 7048813 Rev. 12 Visítenos en línea para registrar su garantía www.thermoscientific.com/labwarranty...
- Página 2 17 / 481,4 195763 Presilla de retención DxF32040V 17 / 481,4 370563 Conector de alarma remota 208-230 DxF32040D 17 / 481,4 DxF40040A 23 / 651,3 DxF40040V 23 / 651,3 208-230 DxF40040D 23 / 651,3 Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
- Página 3 Registro: Esta aplicación médica se considera un dispositivo médico de clase I por la FDA. Este producto está clasificado como código de producto - JRM, número regulación 862.2050 y se considera un dispositivo de clase 1, 510 (K) exentos. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
- Página 4 Utilice siempre el equipo protector adecuado (ropa, guantes, gafas de seguridad, etc.) 4 Disipe siempre el frío o el calor extremo y utilice ropa protectora. 4 Respete siempre unas buenas prácticas higiénicas. 4 Cada persona es responsable de su propia seguridad. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
- Página 5 Garantía Extendida para sus productos Thermo Scientific. Cualquiera de los productos Thermo Scientific que necesite o que use, estaremos encantados de analizar sus aplicaciones. Si advierte problemas técnicos, trabajando de forma conjunta, le ayudaremos a ubicar el problema y, si es posible, ayudar a que lo solucione usted mismo por el teléfono sin necesidad de una llamada de servicio.
-
Página 6: Tabla De Contenido
Mantenimiento preventivo ....... .4-6 Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... - Página 7 Apéndice ...........A-1 Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
- Página 8 • Panel de control - teclado, pantallas e indicadores. • Panel BUS (Sistema de reserva opcional). • Registrador de temperatura opcional - 7 días, un bolígrafo o registrador de datos. • Placa de la tapa del puerto de alivio de vacío. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
-
Página 9: Sección 1 Instalación Y Arranque
Tapa de sonda Chamber diversos accesorios. de la cámara Probe Cover Figura 1-4. Ubicaciones del puerto de alivio de vacío y de la tapa de la sonda Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific... -
Página 10: Teclas Del Panel De Control, Pantallas E Indicadores
Teclas del panel Panel de Indicador Para retirar Tecla Modo alarma de alarma el filtro de control, pantallas e indicadores Temperatura indicada Flechas Arriba Tecla Intro y Abajo Figura 1-6. Panel de control Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... -
Página 11: Operación Del Teclado
Alinee la rueda pivotante con los tableros de la rampa. Utilice el personal adecuado para hacer rodar y sacar el congelador de la bandeja de carga. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific... -
Página 12: Seleccione La Ubicación
Pestillo para un candado estándar para obtener mayor seguridad. La longitud de la cadena debe ser de 1,9 cm a 3,8 cm (de 0,75 a 1,5 pulgadas). • Construcción duradera que ofrece un funcionamiento fiable y un almacenamiento seguro del producto. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... -
Página 13: Instalación De Las Estanterías
Coloque el soporte de retención (Núm. de pieza: 195763) sobre el conector. Apriete los tornillos de retención para afianzarlo. Entrada de Figura 1-9. Cable de alimentación alimentación Soporte Tronillos de retención Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific... -
Página 14: Conecte La Unidad A La Alimentación Eléctrica
10° en relación con el punto de referencia, los puntos de referencia de alarma se ajustarán automáticamente para mantener una distancia de al menos 10° del punto de referencia. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... -
Página 15: Ajuste Temperatura De Trabajo
5° C del punto de referencia de control. Cuidado En la puesta en marcha inicial, la alarma de alta temperatura se deshabilita hasta que el armario alcanza el punto de referencia o transcurren 12 horas. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific... -
Página 16: Ajuste Alarma De Baja Temperatura
Esta información se desplaza pulsando las teclas de flecha arriba o flecha abajo. La pantalla vuelve a la temperatura de trabajo en 10 segundos si no se pulsa ninguna tecla. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... -
Página 17: Sección 2 Calibración
3. Deje que la unidad se estabilice a -20°C por un periodo de estabilización de la temperatura a continuación. 4. Compruebe variación pico después de unidad ha alcanzado el régimen establecido. Sonda puede necesitar ser calibrado una segunda vez para lograr el requerido gama. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific... - Página 18 Cuidado Durante la calibración, la pantalla de temperatura se deshabilita. Si no se pulsan teclas durante aproximadamente cinco minutos durante el modo de calibración, el sistema se volverá al modo Funcionam. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
-
Página 19: Sección 3 Alarmas
Póngase en contacto con el Departamento de Servicios Técnicos o con su distribuidor más cercano. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... - Página 20 Sección 3 Alarmas Error Notas Nombre: Modelo seleccionado incorrecto. Descripción: Indica que el DIP SW3 no ha seleccionado el modelo correcto o no se puede acceder al mismo de forma correcta. Er00 Respuesta: La pantalla muestra “Er00” y no arrancará hasta que se haya seleccionado un modelo correcto. Póngase en contacto con el Servicio Técnico.
- Página 21 Sección 3 Alarmas Error (cont.) Notas Nombre: Error de integridad del indicador del firmware Descripción: El indicador del firmware no ha conseguido superar la prueba de verificación de la integridad CRC CCITT. Er05 Respuesta: El indicador efectúa esta comprobación y la placa de visualización no conseguirá arrancar sin ninguna indicación de error si no supera esta prueba al encenderse.
-
Página 22: Sección 4 Mantenimiento
Thermo. Remítase a los diseños de las piezas para obtener el número de la pieza del filtro. También hay disponible un juego de filtros (juego de 5). Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... -
Página 23: Limpie El Condensador
8. Enchufe la unidad y encienda el interruptor de alimentación. 9. Coloque el interruptor de alimentación de la batería en el modo En espera ( ). 10. Permita que el congelador funcione vacío durante toda la noche antes de recargar el producto. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific... -
Página 24: Limpie La Junta De Puerta
A no ser que se tomen medidas preventivas, acabará cubierto por hielo. Si el puerto de alivio de vacío acaba cubierto por hielo, el congelador tardará varias horas en ecualizar la presión. Figura 4-1. Ubicación del puerto Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... -
Página 25: Cambie La Batería O Baterías
Thermo. Consulte la lista de piezas de repuesto para obtener el número de pieza y la descripción de las baterías de recambio. Deseche las baterías antiguas de una manera segura y de acuerdo con unas buenas prácticas medioambientales. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific... -
Página 26: Prepare La Unidad Para Su Almacenamiento
6. Si la lectura del voltaje es inferior a 10,8 voltios, reemplace la batería. Si anteriormente 10.8, vuelva a instalar previamente. 7. Gire el interruptor de energía de la batería en modo de espera. 8. Cerrar la puerta inferior del panel. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... - Página 27 Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
- Página 28 Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
-
Página 29: Sección 5 Opciones Instaladas En Fábrica
CONJUNTO DE INYECCIÓN MANGUERA DE TRANSFERENCIA ORIENTACIÓN DEL CLIENTE PARA ADECUAR LA APLICACIÓN BOQUILLA DE LATÓN DE 5" DE LONGITUD (12,7 CM) Figura 5-1. Panel de inyección Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... -
Página 30: Conducto Del Respiradero, Solenoide Y Conjunto De Inyección
, debe estar equipado con un tubo de sifón. Conjunto del conducto 5 x 750” de longitud del respiradero Tornillo SS PHP AB (2) Unidos al conducto del respiradero Figura 5-2. Conjunto del conducto del respiradero Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific... -
Página 31: Sonda De Temperatura
PHP Hay (2) agujeros preperforados de 140 de diámetro en la esquina trasera superior de la parte interior izquierda 111022 Clip de la sonda Interior de la pared de prueba lateral izquierda opcional Figura 5-3. Soporte Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... -
Página 32: Conecte La Sonda/Arnés Del Solenoide
Conexión BUS BUS connection Interruptor de alimentación Power switch (desconexión de red) (mains disconnect) Contactos de Remote Alarm alarma remotos Power Outlet Toma de corriente Contacts Figura 5-5. Enrutamiento Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific... -
Página 33: Funcionamiento Y Mantenimiento Del Bus
• Solenoide activado: Se enciende siempre que el controlador active el solenoide. La iluminación solo se producirá cuando el controlador perciba que el solenoide está activo y solicita inyección. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... - Página 34 ON/OFF rápidamente. Esto no implica que el BUS haya comprobado errores de los valores, sino que el valor recibido se encontraba dentro del intervalo del BUS y funcionaba correctamente con la programación anterior. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
-
Página 35: Configure El Sistema De Reserva Opcional
4. Pulse la tecla Modo hasta que se ilumine el indicador Funcionamiento para el modo Funcionamiento. Si no se pulsan teclas de control, el congelador volverá automáticamente al modo Funcionamiento después de 5 minutos. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... -
Página 36: Configure El Punto De Ajuste De Reserva Opcional
, así como la tensión de la batería. - Comprobaciones de los códigos de fallo en la sonda del BUS de acuerdo con la Tabla 5-1. Se verifica también el funcionamiento del solenoide mediante la función Pulsar para probar. Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific... -
Página 37: Limpie El Conducto Del Respiradero
3. Instale el nuevo papel para gráficas, colóquelo en la línea del tiempo correcta y vuelva a colocar el botón. 4. Retire la tapa del bolígrafo de fieltro y presione el botón nº 3. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... -
Página 38: Cambie El Rango Del Registrador
Nota El bolígrafo con punta de fieltro requiere un cambio periódico. La tinta comenzará a desaparecer antes de que el cambio sea necesario. Se pueden adquirir nuevas puntas de bolígrafo de Thermo. 5-10 Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific... -
Página 39: Sección 6 Especificaciones
Requisitos del disyuntor 15 Amp Disyuntor con 15 Amp Disyuntor con 15 Amp Disyuntor con retardo de tiempo retardo de tiempo retardo de tiempo Peso al embarque: Motor 376 kg 376 kg 376 kg Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC... - Página 40 50% RH a 40° C Fluctuaciones de tensión de la alimentación eléctrica que no sobrepasen el 10% de la tensión nominal. Categoría de la instalación II Grado de contaminación 2 Clase de equipo I Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
- Página 41 El grado de contaminación 2 asume que normalmente sólo se produce contaminación no conductiva como el polvo, con la excepción de la conductividad ocasional provocada por la condensación. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
- Página 42 Unas tensiones internas excesivas pueden dañar el contenedor. No cubra ni tapone la apertura de entrada de cualquier refrigerador de nitrógeno líquido o dewar. No utilice ningún tapón ni cualquier otro dispositivo que pueda interferir con la ventilación del gas. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
- Página 43 5.000 PPM (0,5% CO ). El límite de exposición a corto plazo para 15 minutos o menos es de 30,000 PPM (3% CO ). Se recomienda la presencia de medidores de dióxido de carbono en las Congelador de laboratorio -40 ºC Thermo Scientific...
- Página 44 42º C (108º F). El agua no podrá estar bajo ninguna circunstancia por encima de los 44,4º C (112º F), ni la zona congelada se debe frotar antes o después del recalentamiento. El paciente no podrá fumar ni beber alcohol. Thermo Scientific Congelador de laboratorio -40 ºC...
- Página 45 thermoscientific.com © 2014 Thermo Fisher Scientific Inc. All rights reserved. All trademarks are the property of Thermo Fisher Scientific and its subsidiaries. Specifications, terms and pricing are subject to change. Not all products are available in all countries. Please consult your local sales representative for details.