Tabla de contenido
Publicidad
Los dispositivos adquiridos para su empleo en el sistema de AT&T han sido diseñados para
uso exclusivo en dicho sistema. Usted se compromete a no efectuar ninguna modificación
en el Equipo o la programación para poder utilizar el Equipo con otros sistemas. Todos
los dispositivos con capacidad de voz necesitan un plan de voz, a no ser que se indique lo
contrario en las disposiciones que rigen su contrato. Algunos dispositivos o planes requieren
la suscripción a un plan de datos.
El teléfono ha sido diseñado para facilitar el acceso a una amplia variedad de contenido.
Para su protección, queremos informarle de que algunas aplicaciones pueden requerir que
se comunique la ubicación donde se encuentra el teléfono. En el caso de las aplicaciones
que ofrece AT&T, existen controles de privacidad que permiten elegir la forma en que
una aplicación utiliza la ubicación de este teléfono y otros teléfonos de la cuenta. No
obstante, las herramientas de privacidad de AT&T no se pueden utilizar con aplicaciones
que no ofrezca AT&T. Consulte los términos y condiciones y la política de privacidad
correspondiente para cada servicio basado en la ubicación para informarse de cómo se
utiliza y cómo se protege esta información. Además, con el teléfono de AT&T puede acceder
a Internet y descargar y comprar productos, aplicaciones y servicios de AT&T o de terceros.
AT&T ofrece herramientas con las que podrá controlar el acceso a Internet y al contenido de
Internet. Estos controles pueden no estar disponibles para algunos dispositivos que evitan
los controles de AT&T.
AT&T podrá recopilar cierta información del dispositivo cuando usted utilice los servicios de
AT&T, con el fin de prestar atención al cliente y mejorar los servicios. Para más información
sobre la política de privacidad de AT&T, visite att.com/privacy.
La marca y los logotipos Bluetooth
son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc.
®
Copyright © 2013 ZTE CORPORATION.
Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta publicación podrá ser extraída, reproducida, traducida ni utilizada de
ninguna forma ni por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias y
microfilm, sin la autorización previa por escrito de ZTE Corporation.
El manual es una publicación de ZTE Corporation. Nos reservamos el derecho a rectificar
erratas de impresión y a actualizar las especificaciones sin previo aviso.
El logo de microSD es una marca registrada de SD-3C, LLC.
Número de versión: V1.0
Fecha de publicación: agosto de 2013
Número de manual: 079584505881
Contenido
Para comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ajustes del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Para encender y apagar su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Para desplazarse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Conozca su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Funciones de las teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Llamadas telefónicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cómo hacer llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cómo recibir llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Para ajustar la configuración de sus llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Para importar y exportar contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Para crear un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Para agregar un contacto a Favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Para buscar un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Para crear un grupo nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ingresar texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Teclado Android™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Teclado TouchPal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Para elegir la configuración de la entrada de tacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Contenido
i
Publicidad
Tabla de contenido
