Tabla de contenido
Publicidad
44 [ES]
Resolución de problemas
Resolución de problemas inicial
Solo técnicos de servicio capacitados y calificados, con el equipo de prueba adecuado, deben dar mantenimiento al calentador.
Recuerde que todas las partes del sistema afectan el funcionamiento del calentador. Antes de comenzar con este procedimiento de
resolución de problemas, asegúrese de que la bomba esté funcionando correctamente, que no haya bloqueos en el sistema, que las
válvulas estén correctamente ubicadas y que el reloj esté bien configurado y funcionando.
PRECAUCIÓN: Instalar el tomacorriente NEGRO de 120 VCA en la caja de control y luego conectar el calentador
a una línea de 240 VCA destruirá el transformador, la placa de control y el módulo de control de encendido,
y anulará la garantía. Si instala el tomacorriente ROJO de 240 VCA y luego conecta el calentador a una línea
de 120 VCA, el calentador no funcionará. Ver página 30.
LEA LA SIGUIENTE INFORMACIÓN DETENIDAMENTE.
1. Revise el voltaje de línea que va a su calentador. Este calentador funcionará con CA de 120 o 240 voltios.
2. Retire las cubiertas y revise el enchufe de 12 clavijas que está en la parte de atrás de la caja de control. El enchufe
debe coincidir con el voltaje del circuito del calentador.
3. Si el enchufe de 12 clavijas no está conectado en la parte trasera de la caja de control, seleccione el enchufe correcto
de la bolsa en la caja de control y conéctelo. El enchufe NEGRO es para 120 voltios, el enchufe ROJO es para 240
voltios.
Códigos de falla y errores
Tabla 11. Códigos de falla y errores del calentador
Código de error
Estado de falla
que se muestra
Interruptor de presión
ERR PS
del agua abierto
Interruptor de límite
ERR HLS
de temperatura alta
abierto
Interruptor de caudal de
ERR AFS
aire abierto
Módulo para control de
ERR IGN
encendido
Corte de gas automá�co
ERR AGS
Temperatura excesiva del
ERR SFS
conducto de escape
Sensor para conducto de
E05
escape abierto
Sensor para conducto de
E06
escape en cortocircuito
Sensor de temperatura del
E01
agua abierto
Sensor de temperatura del
126
agua en cortocircuito
Núm/Pte. S794
Nota
Si se establece el caudal de agua, el
error desaparece y se reanuda el
funcionamiento normal.
Cuando la temperatura desciende
por debajo de los 135 °F, el error
desaparece y se reanuda el
funcionamiento normal.
Si se establece el caudal de aire
adecuado que pasa por el soplador
dentro de 60 segundos, el calentador
retomará el funcionamiento normal.
Si el error no se corrige dentro de los
60 segundos, se deberá apagar el
calentador oprimiendo el botón
HEATER OFF.
Para borrar el error, se debe
oprimir el botón HEATER OFF.
Los botones del panel frontal
quedarán inhabilitados.
Para restablecer el calentador,
reinicie el sistema.
Los botones del panel frontal quedarán
inhabilitados. Para restablecer el
calentador, reinicie el sistema.
Los botones del panel frontal quedarán
inhabilitados. Para restablecer el
calentador, reinicie el sistema.
Para borrar el error, se debe oprimir
el botón HEATER OFF.
Sección 4.
Localización de Averías
Resolución de problemas
No hay caudal de agua en el
calentador
La temperatura del agua
después de la 1.ª pasada por
el intercambiador del
calentador supera los 135°F.
El soplador no está
encendido o está
restringido el paso de aire
El módulo de control de
encendido no pudo encender
el calentador.
La temperatura del agua
después de la 2.ª pasada por
el intercambiador de calor
supera los 140°F
La temperatura del conducto
de escape supera los 480°F
Siga el diagrama en la
página 50
Siga el diagrama en la
página 50
Siga el diagrama en la
página 48
Siga el diagrama en la
página 49
Rev. J 8/2020
Publicidad
Tabla de contenido
