Rinnai RUR199i Manual De Instalación Y Operación

Calentador de agua sin tanque
MODELOS INTERNOS
(PARA INTERIORES):
RUR199i (REU-NP3237FF-US)
RUR160i (REU-NP2530FF-US)
MODELOS EXTERNOS
(PARA EXTERIORES):
RUR199e (REU-NP3237W-US)
RUR160e (REU-NP2530W-US)
Hay versiones completas en inglés
y francés en rinnai.us
Coloque
la Etiqueta de Modelo o Núm.
de Serie aquí
Se encuentra en la bolsa del Manual
ADVERTENCIA
•
No almacene ni use gasolina u otros líquidos o vapores inflamables cerca de éste o cualquier otro aparato.
•
QUÉ HACER EN CASO DE QUE PERCIBA OLOR A GAS
−
No trate de encender ningún otro aparato.
−
No toque ningún interruptor eléctrico; no use ningún teléfono en su edificio.
−
Llame de inmediato a su proveedor de gas del teléfono de algún vecino. Siga las instrucciones del proveedor de gas.
−
Si no puede comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos.
•
Un instalador certificado, agencia de servicios o el proveedor de gas deben llevar a cabo la instalación y el servicio.
AVERTISSEMENT
•
Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ou ni d'autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil
ou de tout autre appareil.
•
QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ :
−
Ne pas tenter d'allumer d'appareil.
−
Ne touchez à aucun interrupteur ; ne pas vous servir des téléphones se trouvant dans le bâtiment.
−
Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un voisin. Suivez les instructions du fournisseur.
−
Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur, appelez le service des incendies.
•
L'installation et l'entretien doivent être assurés par un installateur ou un service d'entretien qualifié ou par le
fournisseur de gaz.
Número de atención al cliente de Rinnai: 1-800-621-9419 rinnai.us
Manual de operación e instalación del calentador de agua sin tanque Rinnai
Manual de instalación y operación
Si la información que se presenta en estas instrucciones no se sigue con precisión, se puede causar
un incendio o una explosión, lo que ocasionaría daños materiales, lesiones corporales o la muerte.
Assurez-vous de bien suivre les instructions données dans cette notice
pour réduire au minimum le risque d'incendie ou d'explosion ou pour
éviter tout dommage matériel, toute blessure ou la mort.
ANSI Z21.10.3 ● CSA 4.3
U334-0773(00)
06000012336788