FRANÇAIS
INSTRUCTIONS POUR L'IDENTIFICATION DES CAUSES D'ANOMALIES DE FONCTIONNE-
MENT ET LEUR ÉLIMINATION
IRRÉGULARITÉ
L'appareil se bloque flamme pré-
sente (lampe rouge allumée).Panne
limitée au dispositif de contrôle de la
flamme.
L'appareil se « bloque », le gaz sort,
mais la flamme n'est pas présente
(lampe rouge allumée).Panne limitée
au circuit d'allumage.
L'appareil se « bloque », le gaz sort,
mais la flamme n'est pas présente
(lampe rouge allumée).
CAUSE POSSIBLE
1 Perturbation du courant d'ionisation par le
transformateur d'allumage.
2 Détecteur de flamme (sonde ionisation)
inefficace.
3 Détecteur de flamme (sonde ionisation)
mal positionné.
4 Sonde ionisation ou câble de masse
correspondant.
5 Raccordement électrique du détecteur de
flamme interrompu.
6 Tirage insuffisant ou parcours des fumées
obstrué.
7 Disque flamme ou tête de combustion
encrassés ou usés.
8 Appareillage en panne..
9 Absence d'ionisation.
1 Panne du circuit d'allumage.
2 Câble du transformateur d'allumage
décharge à la masse.
3 Câble d'allumage débranché.
4 Transformateur d'allumage en panne.
5 La distance entre l'électrode et la masse
est incorrecte.
6 Isolateur encrassé, l'électrode décharge à
la masse.
1 Rapport air/gaz incorrect.
2 La conduite de gaz n'a pas été correc-
tement purgée de l'air (cas du premier
allumage).
3 La pression du gaz est insuffisante ou
excessive.
4 Passage de l'air entre le disque et la tête
trop fermé.
32 / 34
0006160023_201912
REMÈDE
1 Inverser l'alimentation (côté 230V) du
transformateur d'allumage et vérifier avec un
micro-ampèremètre analogique.
2 Remplacer le détecteur de flamme.
3 Corriger la position du détecteur de flamme et
en vérifier l'efficience en insérant le microam-
pèremètre analogique.
4 Vérifier visuellement et avec un instrument.
5 Rétablir le raccordement.
6 Contrôler que les passages de fumée chau-
dière/ raccord cheminée sont libres.
7 Vérifier visuellement et éventuellement rem-
placer.
8 La remplacer.
9 Si la « masse » de l'appareillage ne fonctionne
pas, il n'y a pas de courant d'ionisation.Vérifier
l'efficacité de la « masse » au niveau de la
borne de l'appareillage et du raccordement à
la « terre » de l'installation électrique.
1 Vérifier l'alimentation du transformateur d'allu-
mage (côté 230V) et du circuit haute tension
(électrode à la masse ou isolateur cassé sous
la borne de blocage).
2 Le remplacer.
3 Le connecter.
4 Le remplacer.
5 Le placer à la bonne distance.
6 Nettoyer ou remplacer l'isolateur et l'électrode.
1 Corriger le rapport air/gaz (il y a probablement
trop d'air et peu de gaz).
2 Vider ultérieurement l'air de la conduite du
gaz, en prenant toutes les précautions.
3 Vérifier la valeur de la pression du gaz au
moment de l'allumage (utiliser un manomètre
à eau, si possible).
4 Adapter l'ouverture disque/tête.