Instrukcja Obsługi; Regulacja Temperatury - Tylo Combi RC Manual De Instalación Y De Empleo

INSTRUKCJA OBSŁUGI
Combi RC
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1 2
Podstawowe funkcje
.
1 = skala regulacji. 2 = regulacja czasu. 3 = regulacja temperatury
4 = regulacja wilgotności. 5 = wskaźnik poziomu wody. 6 = włączanie.
7 = wyłączanie.
Główny wyłącznik zasilania.
W dolnej części pieca umieszczony jest główny wyłącznik zasilania.
Wyłącznik ten należy używać tylko w przypadkach, kiedy urządzenie
nie będzie używane przez dłuższy czas, np. kilka tygodni. Po każdym
wyłączeniu zasilania wszystkie ustawienie należy zaprogramować
ponownie.

Regulacja temperatury

(Piec musi być włączony - ON)
Proszę nacisnąć TEMP – wyświetlona zostanie wcześniej ustawiona
temperatura.
Liczby wskazują rosnącą temperaturę od 1 do 10. Należy wybrać
najbardziej odpowiadającą temperaturę. Np., można rozpocząć kąpiel
przy temperaturze ustawionej w pozycji 4. Jeżeli jednak istnieje
potrzeba podwyższenia lub obniżenia temperatury, należy ustawić
wyższą lub niższą wartość, tak ażeby uzyskać idealną dla Państwa
temperaturę (najczęściej 70-90°C dla tradycyjnej sauny suchej lub
mokrej, 45-75°C dla sauny parowej i ziołowej).
Regulacja wilgotności.
(Piec musi być włączony - ON)
Proszę nacisnąć RH% – wyświetlona zostanie wcześniej ustawiona
wartość wilgotności. Liczby wskazują rosnącą wilgotność od 1 do 10.
Należy wybrać najbardziej odpowiadający poziom wilgotności. Np.,
można rozpocząć kąpiel przy wilgotności ustawionej w pozycji 4. Jeżeli
jednak istnieje potrzeba podwyższenia lub obniżenia wilgotności,
należy ustawić wyższą lub niższą wartość, tak ażeby uzyskać idealną
wartość.
Uwaga: Systemy elektroniczne zapewniają bezpieczeństwo, tzn.
ograniczają maksymalne wartości wilgotności przy różnych
temperaturach.
Regulacja timera.
(Piec musi być włączony - ON)
Liczby w tym przypadku oznaczają ustawienia timera (= liczba godzin
po upłynięciu, których urządzenie automatycznie włączy się).
Proszę nacisnąć TIME – ustawić wartość w przedziale 1-10 godzin.
Proszę nacisnąć ON – timer zostaje uruchomiony; podczas działania
timera będzie migać dioda. Piec włączy się w trybie ostatnio
zaprogramowanym. Urządzenie po włączeniu, będzie pracować przez
3 godziny, a następnie automatycznie wyłączy się.
Sauna tradycyjna.
Sauna sucha i mokra
(70–110°C, 5–30 RH%)
Proszę nacisnąć ON – powinien się palić tylko wskaźnik sauna.
Funkcja pamięci automatycznie ustawia poprzednią wartość
temperatury i wilgotności (jeśli wcześniej była ustawiona).
Proszę nacisnąć TEMP – w celu dokonania zmiany uprzednio
nastawionej wartości temperatury.
Wbudowany timer automatycznie wyłączy piec po 3 godzinach pracy.
W celu wcześniejszego wyłączenia, należy tylko wcisnąć OFF. W celu
dłuższego użytkowania sauny należy nacisnąć ON - powinien się palić
wskaźnik sauna.
52
4 5
CC 20
6
3
Wytwarzanie pary w saunie tradycyjnej:
Proszę nacisnąć RH% – w celu dokonania zmiany wcześniej
ustawionej wilgotności. Cyfra 1 = brak wytwarzania pary.
Proszę dolać wody – wodę należy dolewać do momentu, aż zapali się
dioda (sygnał dźwiękowy potwierdzi napełnienie - ok. 8 litrów). Należy
używać zwykłej wody pitnej. Wytwarzanie pary ustanie, gdy poziom
wody będzie zbyt niski. Zacznie wtedy migać wskaźnik poziomu wody
(przerywany sygnał dźwiękowy).
System nie będzie wytwarzał pary do momentu kiedy nie zostanie
osiągnięty żądany poziom temperatury.
System elektroniczny zapewnia bezpieczeństwo, tzn. ogranicza
maksymalne wartości wilgotności przy różnych temperaturach
Sauna parowa (Tylarium).
(45-70 °C, 20-65 RH%)
Proszę naciskać ON – aż do momentu gdy zapalą się wskaźniki
sauna oraz steam. Funkcja pamięci automatycznie ustawia poprzednie
wartość temperatury i wilgotności
Proszę nacisnąć TEMP – w celu dokonania zmiany uprzednio
nastawionej wartości temperatury.
Proszę nacisnąć RH% – w celu dokonania zmiany wilgotności.
Proszę dolać wody – wodę należy dolewać do momentu, aż zapali się
dioda (sygnał dźwiękowy potwierdzi napełnienie - ok. 8 litrów). Należy
używać zwykłej wody pitnej. Wytwarzanie pary ustanie, gdy poziom
wody będzie zbyt niski. Zacznie wtedy migać wskaźnik poziomu wody
(przerywany sygnał dźwiękowy).
Wbudowany timer automatycznie wyłączy piec po 3 godzinach pracy.
W momencie wyłączenia pieca uruchomione zostanie osuszanie sauny
(wskaźniki sauna oraz steam będą migać). Osuszanie zostanie
uruchomione także w przypadku ręcznego wyłączenia pieca
przyciskiem OFF. Program osuszania trwa ok. 20 minut, po czym piec
zostaje całkowicie wyłączony. W celu przerwania osuszania należy
ponownie nacisnąć OFF.W celu wydłużenia czasu pracy pieca, przed
włączeniem osuszania, proszę nacisnąć ON - wskaźniki sauna oraz
steam będą się palić. W celu przedłużenia czasu pracy pieca po
włączeniu osuszania (wskaźniki sauna oraz steam będą migać), należy
nacisnąć OFF a następnie ON, tak aby świeciły się dwie diody.
Uwaga:
• Jeżeli w drzwiach sauny lub ścianie znajduje się szyba, należy
pokryć dolną listwę wykończeniową lakierem i uszczelnić połączenie
między szkłem a tą listwą, używając w tym celu wodoodpornego
silikonu. Zabezpiecza to przed wnikaniem wilgoci w drewno.
• Ławki, dekoracyjne listwy oraz oparcia powinny być impregnowane z
dwóch stron specjalną oliwką Tylö.
• Nie wolno nalewać esencji zapachowych do zbiornika generatora
pary (A, rys. 15) lub do pojemnika na zioła (B, rys. 15). Esencje
zapachowe powodują wydzielanie obfitej piany, a w konsekwencji
uruchomienie bezpiecznika termicznego (L, rys.4). W celu usunięcia
esencji zapachowej ze zbiornika generatora pary, zbiornik należy
opróżnić i dokładnie przepłukać. Następnie można zresetować
bezpiecznik termiczny.
• Zbiornik należy napełniać zwykła wodą pitną (A, rys. 15) do
momentu, aż zapali się dioda (sygnał dźwiękowy potwierdzi
napełnienie; nadmiar wody przeleje się). W celu podtrzymywania
procesu wytwarzania pary, należy dolać wody (najlepiej ciepłej). 1 litr
wody wystarcza na ok. 20 minut wytwarzania pary.
• Aby zabezpieczyć urządzenie przed osadzaniem się wapnia,
zbiornik wody należy opróżniać po każdej kąpieli. Uwaga: woda w
zbiorniku jest gorąca! Aby opróżnić zbiornik należy: przytrzymać
szlauch w górze(M, rys. 4) i zdjąć korek. Następnie należy włożyć
końcówkę szlauchu do jakiegoś naczynia i wylać resztę wody.
• Należy regularnie przeprowadzać odwapnianie zbiornika
generatora pary przy użyciu środka Tylö Solvent. W tym celu
należy włączyć funkcję sauny parowej ("Steam") i doprowadzić
wodę do wrzenia. Następnie należy piec wyłączyć i odczekać 5
minut. W oddzielnym naczyniu należy rozpuścić w wodzie jedno
opakowanie Tylö Solvent (80 g), a następnie roztwór należy wlać
do zbiornika generatora pary zawierającego zagotowaną wodę,
przez wbudowany lejek (A, rys. 15). Roztwór należy pozostawić w
zbiorniku przez 1 godz., a następnie opróżnić i dobrze przepłukać
zwykłą wodą.
• Należy regularnie czyścić pojemnik na zioła oraz zbiorniczek na
esencje zapachowe. W tym celu można zdjąć całą górną część
generatora pary i opłukać ją pod bieżącą wodą. Jeśli to konieczne
należy oczyścić dno zbiornika wody.
• Podczas korzystania z sauny parowej, wylot powietrza powinien być
tylko nieznacznie otwarty lub całkowicie zamknięty.