Selección De Un Idioma Del Menú En Pantalla - Yamaha HTR-5065 Manual De Instrucciones

1 2 3 4 5 6 7 8 9
Ajuste del idioma
CODE SET CODE SET
SOURCE SOURCE RECEIVER RECEIVER
RECEIVER z RECEIVER z
HDMI HDMI
1 1 2 2 3 3 4 4
AV AV
1 1 2 2 3 3 4 4
5 5 6 6 AUDIO AUDIO A A
V-AUX V-AUX USB USB NET NET B B
ZONE ZONE
TUNER TUNER
FM FM AM AM
PRESET PRESET TUNING TUNING
INFO INFO MEMORY MEMORY
SUR. DECODE SUR. DECODE STRAIGHT STRAIGHT
MOVIE MOVIE MUSIC MUSIC
ENHANCER ENHANCER DIRECT DIRECT
SLEEP SLEEP
SCENE SCENE
BD BD
TV TV NET NET RADIO RADIO
DVD DVD
SETUP
SETUP OPTION OPTION
Teclas del cursor
ENTER VOLUME VOLUME
ENTER
RETURN RETURN DISPLAY DISPLAY
TOP TOP POP-UP POP-UP
MUTE MUTE
MENU MENU MENU MENU
MODE MODE
1 1 2 2 3 3 4 4
5 5 6 6 7 7 8 8
9 9 0 0 10 10 ENT ENT
TV TV
INPUT INPUT
TV VOL TV VOL TV CH TV CH
MUTE MUTE
10
9 Selección de un idioma del menú en pantalla
Seleccione el idioma de los menús en pantalla entre los disponibles:
inglés (predeterminado), francés, alemán, español, ruso y chino.
1
Pulse RECEIVER z para encender la unidad.
2
Encienda el TV y cambie la entrada de TV para que
se muestre el vídeo de la unidad (toma HDMI OUT).
• Las operaciones con la pantalla del TV se encuentran disponibles
únicamente cuando el TV se conecta a la unidad a través de HDMI. De lo
contrario, realice las operaciones mientras visualiza el visor delantero.
3
Pulse SETUP.
4
Utilice las teclas del cursor para seleccionar
"Language" y pulse ENTER.
S e t u p
S p e a k e r E n g l i s h
H D M I F r a n ç a i s
S o u n d D e u t s c h
E C O E s p a ñ o l
F u n c t i o n Р у с с к и й
N e t w o r k
中 文
L a n g u a g e
5
Use las teclas de cursor para seleccionar el idioma
que desee.
S e t u p
S p e a k e r
E n g l i s h
H D M I
F r a n ç a i s
S o u n d
D e u t s c h
E C O
E s p a ñ o l
F u n c t i o n
Р у с с к и й
N e t w o r k
中 文
L a n g u a g e
6
Para salir del menú, pulse SETUP.
• La información que aparece en el visor delantero se proporciona solamente
en inglés.
PREPARATIVOS ➤ Selección de un idioma del menú en pantalla
29
Es