Selección De Un Idioma Del Menú En Pantalla - Yamaha RX-V379 Manual De Instrucciones

1 2 3 4 5 6 7 8
z z
SLEEP SLEEP
S C E N E S C E N E
BD BD
TV TV CD CD RADIO RADIO
DVD DVD
STRAIGHT STRAIGHT ENHANCER ENHANCER BASS BASS
PROGRAM PROGRAM
FM/AM FM/AM
USB USB
INPUT INPUT
VOLUME VOLUME
BLUETOOTH BLUETOOTH
MUTE MUTE
SETUP
SETUP OPTION O O PTION
ENTER
Teclas del cursor
Cursor keys
ENTER
R R R R RETURN N N N RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN N N N RETURN RETURN N N N RETURN RETURN RETURN R R ETURN RETURN R R ETURN RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN N N RETURN RETURN RETURN R R ETURN RE RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN N N R R ETURN RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN R R ETURN RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN ET ETUR ETUR R R ETURN E E TUR ETUR ETUR R ETUR ETUR ETUR ETUR E E TUR ETUR ETUR ETUR ETUR ETUR ETUR ETUR R ETUR ETUR ETUR ETURN N N ETURN ETUR ETURN RN N ETUR ETUR ETUR E E TUR ETUR ETUR ETUR ETUR ETUR R ETUR ETUR ETUR ETUR ETUR ET ETUR ETUR R R ETUR ETUR ETUR ETUR ETUR ETUR ETUR ETUR ETUR ETUR ETUR ETUR ETUR E E TUR ETUR ETUR T ETUR U U U U U U U U U U U U TU TU TU TU TU TU TU U U TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU U TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU T T U TU TU TU TUR TUR TUR TUR TUR TUR TUR TUR UR DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA DISPLA D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D DISPLA DISPLAY ISPLA ISPLA ISPLA ISPLA A A ISPLA ISPLA ISPLA ISPLA ISPLA A A ISPLA ISPLA A A ISPLA ISPLA ISPLA ISPLA ISPLA ISPLA ISPLA ISPLA ISPLA ISPLA ISPLA ISPLA ISPLA SPLA SPLA A A SPLA SPL SPL SPL SPLA A A SPLA A A A SPL PL PL PL SPL SPL PL PL SPLA SPLA SPL SPLA SPL SPL SPL SPL SPLA SPLA SPLA SPLA SPLA SPL SPL SPL SPLA SPL SPL SPL SPL SPLA SPL SPLA SPL SPL SPL SPLA SPLA LA LA LA SPLA SPLA SPLA SPLA SPL SPLA SPLA SPLA SPLA SPL L A LA SPL SPL SPLA SPLA SPLA SPLA SPLA SPLA SPL P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P L PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL PL Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A
TOP MENU TOP MENU HOME HOME POP-UP/MENU POP-UP/MENU
RED RED GREEN GREEN YELLOW YELLOW L L BLUE BLUE
MEMORY MEMORY
TUNING TUNING TUNING TUNING
PRESET PRESET
7 Selección de un idioma del menú en pantalla
Seleccione el idioma que desee para los menús en pantalla.
1
Pulse z (alimentación del receptor) para encender
la unidad.
2
Encienda el TV y cambie la entrada de TV para que
se muestre el vídeo de la unidad (toma HDMI OUT).
• Las operaciones con la pantalla del TV se encuentran disponibles
únicamente cuando el TV se conecta a la unidad a través de HDMI. De lo
contrario, realice las operaciones mientras visualiza el visor delantero.
3
Pulse SETUP.
4
Utilice las teclas del cursor para seleccionar
"Language" y pulse ENTER.
S e t u p
E n g l i s h
S p e a k e r
H D M I 日 本 語
F r a n ç a i s
S o u n d
D e u t s c h
E C O
E s p a ñ o l
F u n c t i o n
Р у с с к и й
L a n g u a g e
I t a l i a n o
中 文
5
Utilice las teclas del cursor para seleccionar el
idioma que desee.
S e t u p
S p e a k e r
English
H D M I 日 本 語
F r a n ç a i s
S o u n d
D e u t s c h
E C O
E s p a ñ o l
F u n c t i o n
Р у с с к и й
L a n g u a g e
I t a l i a n o
中 文
6
Para salir del menú, pulse SETUP.
• La información que aparece en el visor delantero se proporciona solamente
en inglés.
23
Es