Recomendaciones y medidas preventivas
importantes para el uso en entornos
médicos
1. Todos los equipos conectados a esta unidad deberán
estar certificados de acuerdo con las normativas
IEC 60601-1, IEC 60950-1, IEC 60065 u otras
normas IEC/ISO aplicables a los equipos.
2. Además, el sistema en su conjunto debe cumplir conel
estándar IEC 60601-1. Todos los equipos periféricos
conectados a las secciones de entrada/salida de señal
de la unidad configuran el sistema de uso médico y,
por lo tanto, el usuario es responsable de garantizar
que el sistema en su conjunto cumpla con lel estándar
IEC 60601-1. En caso de duda, consulte con el
personal de servicio de Sony.
3. La corriente de fuga podría aumentar si se conecta a
otro equipo.
Recomendaciones de EMC importantes para el uso en entornos médicos
• El producto LMD-X310MD/X550MD necesita precauciones especiales respecto a la compatibilidad electromagnética
(EMC) y necesita instalarse y ponerse en servicio según la información sobre EMC proporcionada en el manual de
instrucciones.
• El producto LMD-X310MD/X550MD está diseñado para el uso en instalaciones sanitarias profesionales.
• Los equipos de comunicaciones de radiofrecuencia móviles y portátiles como los teléfonos móviles pueden afectar al
producto LMD-X310MD/X550MD.
Advertencia
• El equipo de comunicaciones de radiofrecuencia portátil se debe usar a una distancia no inferior a 30 cm del producto
LMD-X310MD/X550MD. De lo contrario, se podría producir un empeoramiento en el rendimiento del equipo.
• Si el producto LMD-X310MD/X550MD se utilizara encima o al lado de otro equipo, debería observarse para verificar
el funcionamiento normal en la configuración en la cual se usará.
• La utilización de accesorios y cables diferentes a los especificados, con la excepción de las piezas de recambio vendidas
por Sony Corporation, podría causar un aumento de emisiones o una disminución de la inmunidad del producto LMD-
X310MD/X550MD.
4. En todos los equipos periféricos conectados a la
unidad que funcionen con fuentes de alimentación
comerciales y no cumplan con el estándar IEC 60601-
1, se debe incorporar un transformador de aislamiento
que cumpla el estándar IEC 60601-1 y conectar a una
fuente de alimentación comercial a través de ese
transformador.
5. Esta unidad genera, usa y puede radiar energía de
radiofrecuencia. Si no se instala y se utiliza de acuerdo
con lo especificado en el manual de instrucciones,
puede producir interferencias en otros equipos. Si esta
unidad causa interferencias (que pueden determinarse
desenchufando el cable de alimentación de la unidad),
intente las siguientes medidas:
− Cambie la unidad de lugar con respecto a los
equipos susceptibles.
− Enchufe esta unidad y los equipos susceptibles en
circuitos derivados diferentes.
Para obtener más información, consulte al personal de
servicio cualificado de Sony.
(Estándar aplicable: IEC 60601-1-2)
3