Uso Del Menú De Configuración - Sony MHC-V90DW Manual De Instrucciones

Nota
Dependiendo de los caracteres, puede
• •
que el nombre de disco o el nombre de
pista no se visualicen.
• • Es posible que no se muestre
correctamente el tiempo de
reproducción de archivos de audio y
video.
El tiempo de reproducción transcurrido
• •
para un archivo de audio codificado con
VBR (velocidad de bits variable) no se
muestra correctamente.
Uso del menú de
configuración
Puede realizar varios ajustes en
distintos elementos, como la
imagen y el sonido.
Los elementos visualizados pueden
variar dependiendo del país o
región.
Nota
Los ajustes de reproducción almacenados
en el disco tienen prioridad por encima
de los ajustes del menú de configuración.
Por lo tanto, puede que algunos de los
ajustes del menú de configuración no se
realicen.
1
Cuando la reproducción se
detiene en la función DVD/CD,
pulse DVD SETUP.
El menú de configuración aparece
en la pantalla del televisor.
2
Pulse / varias veces para
seleccionar [AJUSTE DE
IDIOMA], [CONFIGURACIÓN DE
VÍDEO], [AJUSTE AUDIO],
[CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA]
o [AJUSTE HDMI] y, a
continuación, pulse
38
ES
3
4
Para salir del menú
Pulse DVD SETUP.
[MENU PANTALLA]
Establece el idioma de la
visualización en pantalla.
[MENU]
Establece el idioma del menú de
DVD.
[AUDIO]
Cambia el idioma de la pista de
sonido.
Cuando seleccione [ORIGINAL],
se selecciona el idioma que tiene
prioridad en el disco.
[SUBTITULO]
Cambia el idioma de los subtítulos
grabados en el DVD VIDEO.
Cuando seleccione [SEGUIMIENTO
AUDIO], el idioma de los subtítulos
cambia de acuerdo con el idioma
seleccionado para la pista de sonido.
.
Pulse / varias veces para
seleccionar el elemento que
desee y, a continuación, pulse
.
Pulse / varias veces para
seleccionar los ajustes que
desee y, a continuación, pulse
.
El ajuste se selecciona y la
configuración finaliza.
Configuración de idioma
– [AJUSTE DE IDIOMA]