Página 1
UXBRIDGE WITH AMAZON ALEXA MANUAL DEL USUARIO...
Página 2
MARSHALL, Marshall Amps, their respective logos, “Marshall” and “Marshall” trade dress are servicios de terceros, lo cual en ningún caso sería responsabilidad de Zound Industries International AB. trademarks and intellectual property of Marshall Amplification Plc and may not be used without permission. Permission granted to Zound Industries.
Página 3
008. DESCRIPCIÓN GENERAL 012. CONEXIÓN DEL ALTAVOZ UXBRIDGE 014. CONFIGURACIÓN DEL ALTAVOZ UXBRIDGE 016. USO DE AMAZON ALEXA 018. USO DE UXBRIDGE CON SPOTIFY CONNECT ® 020. USO DE UXBRIDGE CON AIRPLAY 2 022. CONEXIÓN A TRAVÉS DE BLUETOOTH (EMPAREJAMIENTO) ®...
CONTENIDO DE LA CAJA 001. 002. 003. 004. 001. Marshall Uxbridge con Amazon Alexa 002. Guía de inicio rápido 003. Instrucciones de seguridad importantes 004. Cable de suministro...
DESCRIPCIÓN GENERAL 001. 002. 003. 004. 005. 006. 001. Botón de reproducción/pausa 002. Botón de volumen 003. Botón de graves 004. Micrófonos 005. Botón de agudos 006. Botón de micrófono...
CONTINUACIÓN DE DESCRIPCIÓN GENERAL 007. 008. 007. Botón de Bluetooth ® 008. Puerto de servicio (no utilizado) 009. Entrada de corriente 010. Cable de suministro Nota: La pegatina con el código de fecha y el número de serie se encuentra en la parte inferior del altavoz 009.
CONEXIÓN DEL ALTAVOZ UXBRIDGE Importante: Asegúrate siempre de que el cable de suministro, el enchufe y el 001. 002. altavoz son compatibles con tu suministro de energía y la toma de conexión de pared. 001. Enchufa el cable de suministro a la entrada de corriente del altavoz.
Configura el altavoz para Wi-Fi con la aplicación Marshall Voice. La ® aplicación está disponible en la App Store y en Google Play. 001. Descarga la aplicación Marshall Voice y sigue las instrucciones de la aplicación para configurar tu altavoz.
USO DE AMAZON ALEXA Puedes hablar con Amazon Alexa desde tu altavoz Uxbridge. Con Alexa, puedes pedir reproducir música, escuchar noticias, comprobar el tiempo, controlar los aparatos inteligentes de la casa y mucho más. Regístrate en Amazon Alexa desde la aplicación Marshall Voice para activar Alexa en tu altavoz Uxbridge.
USO DE UXBRIDGE CON SPOTIFY CONNECT ® Usa tu teléfono, tableta u ordenador como mando a distancia para usar Spotify. Tienes más información en spotify.com/connect. UXBRIDGE...
USO DE UXBRIDGE CON AirPlay 2 Uxbridge es compatible con la tecnología AirPlay 2 de Apple, que está 001. diseñada para controlar sistemas de audio en casa. Te permite reproducir una canción en cada altavoz AirPlay 2 de tu casa al mismo tiempo o ajustar el volumen en cualquiera de las habitaciones, todo ello en sincronía.
Los indicadores frontales se vuelven azules mientras está en modo de emparejamiento. 002. Activa Bluetooth en tu dispositivo (teléfono inteligente, tableta, ordenador). 003. Selecciona Uxbridge en la lista de Bluetooth y acepta el emparejamiento. Los indicadores frontales vuelven a su estado normal cuando las unidades están conectadas.
002. 003. El altavoz Uxbridge viene con tres controles para ajustar el audio. Pulsa la parte superior o inferior de los botones para aumentar o disminuir el nivel. Los indicadores frontales muestran el nivel del control de audio que se está...
CONTROL DE REPRODUCCIÓN/PAUSA 001. El altavoz Uxbridge viene con un botón de reproducción/pausa que te permite controlar el audio cuando se reproduce a través de Alexa, Spotify Connect, AirPlay o Bluetooth. 001. Pulsa una vez el botón para reproducir o detener la música.
ACTIVACIÓN O DESACTIVACIÓN DEL MICRÓFONO 001. Los micrófonos del altavoz Uxbridge se puede desactivar temporalmente. 001. Mantén pulsado el botón del micrófono durante tres segundos para 0:03 desactivar los micrófonos. Los indicadores frontales se ponen en rojo para indicar que los micrófonos están desactivados.
El altavoz no está conectado al Conecta el cable de alimentación 100–240 V CA ENCIENDE suministro eléctrico. al altavoz Uxbridge y a una toma • AMPLIFICADORES DE CLASE D DIGITALES: de corriente operativa. 30 W • FRECUENCIA DE LA RED: 50/60 Hz •...
Página 17
15 segundos perturbaciones eléctricas. y, a continuación, vuelve a EL SONIDO ES IRREGULAR Interferencia de otro dispositivo Mueve el altavoz Uxbridge a enchufarlo. electrónico. otro lugar. Haz un restablecimiento a la Apaga o mueve el dispositivo configuración de fábrica.
Página 18
• Cuando una parte de la estructura se encuentra en contacto con un sistema de recepción/ transmisión del dispositivo Wi-Fi o del altavoz Uxbridge. • Cuando hay variaciones eléctricas debido a obstáculos en forma de paredes, esquinas, etc.