Página 3
002. 004. CONTENIDO DE LA CAJA 005. DESCRIPCIÓN GENERAL 007. CONECTAR EL STANMORE II 008. ENCENDIDO Y APAGADO DEL STANMORE II 009. CONFIGURACIÓN DEL STANMORE II 010. SELECCIÓN DE FUENTE DE SONIDO 011. CONEXIÓN POR BLUETOOTH (EMPAREJAMIENTO) 012. CONEXIÓN MEDIANTE LA ENTRADA AUX 013.
CONTENIDO DE LA CAJA 001. ALTAVOZ Bluetooth DOMÉSTICO INALÁMBRICO MARSHALL STANMORE II ® 002. GUÍA DE INICIO RÁPIDO 003. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES-ES 004. CABLE DE SUMINISTRO 001. 002. 003. 004. 004.
DESCRIPCIÓN GENERAL 001. CONECTOR DE 3,5 mm 002. INDICADORES DE LA FUENTE 003. BOTÓN DE FUENTE 004. BOTÓN DE VOLUMEN 005. BOTÓN DE BAJOS 006. BOTÓN DE AGUDOS 007. BOTÓN REPRODUCIR/DETENER 008. PALANCA DE ENCENDIDO 001. 003. 006. 002. 004. 008. 005.
CONTINUACIÓN DE DESCRIPCIÓN GENERAL 009. PUERTO DE GRAVES 010. PLACA POSTERIOR 011. ENTRADA RCA (IZQUIERDA Y DERECHA) 012. ENTRADA DE CORRIENTE 013. CABLE DE SUMINISTRO 011. 009. 010. NOTA: LA ETIQUETA DEL CÓDIGO DE FECHA Y EL NÚMERO DE SERIE SE ENCUENTRA AQUÍ.
CONECTAR EL STANMORE II IMPORTANTE: ASEGÚRESE SIEMPRE DE QUE EL CABLE DE SUMINISTRO, EL CONECTOR Y EL ALTAVOZ SON COMPATIBLES CON SU SUMINISTRO DE ENERGÍA Y LA TOMA DE CONEXIÓN DE PARED. 001. ENCHUFE EL CABLE DE SUMINISTRO A LA ENTRADA DE CORRIENTE DEL ALTAVOZ.
ENCENDIDO Y APAGADO DEL STANMORE II PALANCA DE ENCENDIDO 001. ENCENDIDO: TIRE Y MANTENGA LA HACIA DELANTE HASTA QUE ESCUCHE EL SONIDO DE ENCENDIDO Y SE ILUMINE EL INDICADOR. PALANCA DE ENCENDIDO 002. APAGADO: TIRE Y MANTENGA LA HACIA DELANTE HASTA QUE ESCUCHE EL SONIDO DE APAGADO Y SE APAGUE EL INDICADOR LUMINOSO.
CONFIGURACIÓN DEL STANMORE II MARSHALL BLUETOOTH® CONFIGURE EL ALTAVOZ CON LA APLICACIÓN PARA APROVECHAR TODAS SUS CARACTERÍSTICAS. LA APLICACIÓN ESTÁ DISPONIBLE EN LA App Store Y EN GOOGLE PLAY. MARSHALL BLUETOOTH® 001. DESCARGUE LA APLICACIÓN Y SIGA LAS INSTRUCCIONES. DOWNLOAD ON THE...
SELECCIÓN DE FUENTE DE SONIDO PUEDE CONECTAR SU STANMORE II DE DIVERSAS MANERAS, TANTO DE FORMA INALÁMBRICA COMO CON CABLE. • : CONEXIÓN INALÁMBRICA POR Bluetooth • AUX: CONECTOR ESTÉREO DE 3,5 mm • RCA: CONECTORES RCA DOBLES (IZQUIERDA Y DERECHA) SOURCE ...
EL INDICADOR DE Bluetooth EN EL ALTAVOZ DEJA DE PARPADEAR Y PERMANECE ENCENDIDO CUANDO LAS UNIDADES ESTÁN CONECTADAS. EL ALTAVOZ STANMORE II PUEDE ESTAR CONECTADO A DOS DISPOSITIVOS Bluetooth AL MISMO TIEMPO. AL REPRODUCIR UNO DE LOS DISPOSITIVOS Bluetooth CONECTADO, SE SELECCIONA COMO FUENTE DE SONIDO. SI EL SEGUNDO DISPOSITIVO Bluetooth ESTABA EN MODO DE REPRODUCCIÓN, SE PAUSA.
002. CONECTE EL OTRO EXTREMO DEL CABLE A LA SALIDA DE AUDIO DE SU FUENTE DE SONIDO. SOURCE 003. PARA SELECCIONAR AUX COMO ENTRADA, PULSE EL BOTÓN 001. 002. 003. NOTA: LOS CABLES DE SONIDO NO VIENEN CON EL STANMORE II. 012.
CONEXIÓN MEDIANTE LA ENTRADA RCA RCA 001. CONECTE UN CABLE CON CLAVIJAS RCA A LA ENTRADA ETIQUETADA CON EN LA PARTE TRASERA DEL ALTAVOZ. 002. CONECTE EL OTRO EXTREMO DEL CABLE A LA SALIDA DE SU FUENTE DE SONIDO. SOURCE 003.
AJUSTE DEL VOLUMEN, LOS GRAVES Y LOS AGUDOS EL STANMORE II INCLUYE TRES CONTROLES PARA AJUSTAR EL SONIDO. 001. BOTÓN DE VOLUMEN 002. BOTÓN DE BAJOS 003. BOTÓN DE AGUDOS 001. 002. 003. 001. 002. 003. NOTA: EL SONIDO TAMBIÉN SE PUEDE AJUSTAR DESDE LA APLICACIÓN...
Página 15
BOTÓN REPRODUCIR/DETENER EL ALTAVOZ STANMORE II VIENE CON UN BOTÓN REPRODUCIR/DETENER QUE LE PERMITE CONTROLAR LA MÚSICA CUANDO SE REPRODUCE A TRAVÉS DE Bluetooth. 001. PULSE UNA VEZ EL BOTÓN PARA REPRODUCIR O DETENER LA MÚSICA. 002. PULSE DOS VECES PARA SALTAR UN TEMA.
EMPAREJAMIENTO DE ALTAVOCES PUEDE EMPAREJAR DOS ALTAVOCES ACTON II, STANMORE II O WOBURN II PARA QUE ACTÚEN COMO UN ÚNICO SISTEMA DE SONIDO. SE PUEDE HACER DE DOS MANERAS: MODO AMBIENTE • : DOS ALTAVOCES REPRODUCEN EL MISMO SONIDO DE FORMA SINCRONIZADA.
MODO DE ESPERA SI SE DEJA SIN USAR EL STANMORE II DURANTE 20 MINUTOS, EL ALTAVOZ AHORRA CARGA DE BATERÍA PASANDO AL MODO DE ESPERA. EN ESTE MODO TODOS LOS INDICADORES ESTÁN APAGADOS. 001. PULSE CUALQUIER BOTÓN O PALANCA EN EL PANEL SUPERIOR PARA ACTIVAR EL ALTAVOZ DESDE EL MODO DE ESPERA.
INFORMACIÓN TÉCNICA ESPECIFICACIONES DE SONIDO • ALTAVOZ ESTÉREO CON SISTEMA REFLECTOR DE BAJOS • AMPLIFICADORES DE CLASE D DIGITALES: 2 x 15 W + 1 x 50 W • AGUDOS: dos altavoces de agudos de cúpula de ¾" • GRAVES: un altavoz de graves de 5¼" •...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA ACCIÓN EL STANMORE II El altavoz no está Conecte el cable de NO SE ENCIENDE conectado al suministro alimentación al Stanmore eléctrico. II y a una toma de corriente operativa. Tire y mantenga la palanca...
Página 20
Hay un campo eléctrico Objetos como hornos fuerte alrededor del microondas, adaptadores altavoz Stanmore II. de red inalámbricos, lámparas fluorescentes y cocinas a gas utilizan la misma gama de frecuencias que el dispositivo Bluetooth, lo que podría derivar en...
Página 21
Baje los graves o los están demasiado altos en agudos del altavoz. el altavoz. EL SONIDO ES Interferencia de otro Coloque el altavoz IRREGULAR dispositivo electrónico. Stanmore II en otro sitio. Apague o mueva el dispositivo electrónico que provoque interferencias. 021.
Página 22
LOS CASOS SIGUIENTES: • CUANDO UNA PARTE DE LA ESTRUCTURA SE ENCUENTRE EN CONTACTO CON UN SISTEMA DE RECEPCIÓN/TRANSMISIÓN DEL DISPOSITIVO BLUETOOTH O DEL ALTAVOZ STANMORE II. • VARIACIONES ELÉCTRICAS DEBIDO A OBSTÁCULOS EN FORMA DE PAREDES, ESQUINAS, ETC. •...