Modificar los ajustes básicos ............7 Desconexión automática de seguridad..........7 Encontrará más información sobre productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: www.neff- Reloj electrónico ................ 7 international.com y también en la tienda online: www.neff- Pantalla de la hora ................7 eshop.com...
ã=Consejos y advertencias de seguridad Le recomendamos leer con atención las siguientes Accesorios y recipientes calientes instrucciones de uso. Conservar las instrucciones de uso y ¡Peligro de quemaduras! montaje. En caso de traspasar el aparato debe incluirse el manual correspondiente. No extraer los accesorios o recipientes calientes del compartimento de cocción sin agarradores.
Consejos para ahorrar energía y sobre medio ambiente En este capítulo se ofrecen consejos sobre cómo ahorrar mantiene caliente. De este modo puede reducirse el tiempo de energía al asar y hornear, y sobre cómo desechar el aparato cocción para el segundo pastel. de manera adecuada.
correspondiente mando regulador para enclavarlo o Mandos reguladores retráctiles desenclavarlo. El mando giratorio, el mando de temperatura y el mando de los modos de funcionamiento son retráctiles. Presionar el Modos de funcionamiento En este capítulo se presenta un resumen de los modos de funcionamiento del aparato.
Antes del primer uso En este capítulo se describe cómo ajustar la hora tras la conexión eléctrica del aparato ■ cómo limpiar el aparato antes del primer uso ■ Ajustar la hora Nota: Al pulsar las teclas de las funciones de tiempo , se dispone de 3 segundos para ajustar la hora con el mando giratorio.
Modificar los ajustes básicos Modo de funcionamiento Temperatura Margen de recomendada temperatura Este aparato presenta distintos ajustes básicos que vienen en °C en °C configurados de fábrica. No obstante, estos ajustes básicos se pueden modificar según sea necesario. Programa ajuste invariable descongelación El aparato debe estar apagado, pero no bloqueado.
Función de tiempo Aplicación Avisador de tiempo El avisador de tiempo puede emplearse como un contador de tiempo de huevo o un reloj temporizador de cocina. El aparato no se enciende o se apaga de forma automática Duración de funcionamiento El aparato se apaga automáticamente tras haber transcurrido la duración de funcionamiento programada (p.
Preselección de funcionamiento Calentamiento rápido El aparato se enciende automáticamente y se apaga a la hora En el modo de funcionamiento CircoTherm® aire caliente programada. Para ello se deben combinar las funciones se puede reducir el tiempo de calentamiento si la temperatura "Duración de funcionamiento"...
Desbloquear el aparato Anular el bloqueo permanente Mantener pulsada la tecla Info ± hasta que se muestre ™‚‚ Mantener pulsada la tecla Info ± hasta que se muestre ™ƒ‚ en la pantalla de temperatura. en la pantalla de temperatura. Girar el mando de temperatura hasta que se muestre Girar el mando de temperatura hasta que se muestre ™‚‹...
Página 11
Aire caliente Calor superior e CircoTherm® inferior Masa base Altura de Temperatur Tiempo de cocción Altura de Temperatur inserción a en °C en minutos inserción a en °C Masa batida Pastel en bandeja con capa 160 - 170 30 - 40 160 - 170 1 + 3 150 - 160...
Aire caliente Calor superior e CircoTherm® inferior Pan y panecillos Altura de Temperatur Tiempo de cocción Altura de Temperatur inserción a en °C en minutos inserción a en °C Panecillos 200* 25 - 35 240* Torta de pan 200* 15 - 20 240* Empanada 200*...
Aire caliente Programa pizza CircoTherm® Platos Altura de Temperatur Tiempo de cocción Altura de Temperatur inserción a en °C en minutos inserción a en °C Productos de patata Patatas fritas 180 - 200 20 - 30 200 - 220 Croquetas 180 - 200 25 - 35 190 - 210...
El producto congelado no está dorado, no Retirar el hielo de los alimentos congelados antes de introducirlos en el horno. No ha quedado crujiente o los valores de utilizar alimentos congelados cubiertos de hielo. tiempo no son correctos Ahorrar energía Precalentar el aparato sólo cuando esté...
CircoTherm® aire Calor superior/ caliente inferior Alimentos para asar Altura de Temperatur Tiempo de asado Altura de Temperatur inserción a en °C en minutos inserción a en °C Asado de carne picada de 500 g de carne 170 - 180 60 - 70 200 - 210 Cerdo...
La carne está cruda por dentro Retirar los accesorios no necesarios del compartimento de cocción. Prolongar el tiempo de asado. Comprobar la temperatura interior del asado con ayuda de un termómetro de carne. El vapor de agua del compartimento de El vapor de agua se seca durante el funcionamiento del aparato.
Página 17
La parrilla y su posición repercute en el resultado del asado al Nota: Utilizar la bandeja universal siempre en la posición ¾ grill: normal de uso (no al revés). Posición Aplicación Tabla para grill grande de la Los datos indicados en la tabla son valores orientativos. Estos parrilla valores pueden variar en función del tipo y la cantidad de los ¾...
Alimentos para asar Altura de Temperatur Tiempo de Consejos y advertencias inserción a en °C asado al grill en minutos Muslos de pollo 35 - 45 La formación de burbujas durante el asado se puede evitar pinchando la piel Trozos pequeños de pollo 30 - 40 Pescado Filetes...
Soasado en Cocción a Soasado en Cocción a minutos baja minutos baja temperatur temperatur a en a en minutos minutos Vacuno Cordero Solomillo, entero (1,5 kg) 6 - 7 160 - 200 Lomo deshuesado (aprox. 200 g) 2 - 3 30 - 40 Roastbeef 6 - 7...
Yogur Este aparato permite elaborar yogur casero. Para ello se utiliza Tapar los recipientes llenos con una tapa apropiada o con el calor de la iluminación del compartimento de cocción film transparente. Precalentar el horno con el grill grande durante 15 minutos a Retirar los accesorios y las rejillas de soporte, las guías 100 °C.
Extraer los tarros de conserva Colocar los tarros sobre un paño limpio, cubrir y proteger de la corriente de aire. No retirar las pinzas hasta que los tarros estén fríos. Limpieza y cuidados En este capítulo se presenta información sobre ¡Atención! Pueden producirse daños en la superficie por una limpieza la limpieza y el cuidado del aparato...
Pieza del aparato Productos de limpieza Rejilla de soporte/guías correderas Agua caliente con un poco de jabón Accesorios Sumergir en agua caliente con un poco de jabón, limpiar con un cepillo y una esponja o lavarlo en el lavavajillas. Retirar los accesorios del compartimento de cocción. Evitar la suciedad Para evitar la suciedad del compartimento de cocción, Verter con cuidado 0,4 litros de agua (no destilada) con un...
ã= ã= ¡Peligro de lesiones! ¡Peligro de lesiones! Si la puerta del aparato se ha descolgado de un lado, no tocar El aparato solo se puede volver a utilizar si los cristales y la la bisagra. La bisagra podría cerrarse de golpe. Ponerse en puerta del aparato están correctamente montados.
Presionar la rejilla de soporte delantera hacia arriba y extraerla lateralmente. Presionar la rejilla de soporte trasera hacia adelante y extraerla lateralmente. Montar de nuevo la puerta del aparato. Limpiar la placa superior del compartimento de cocción La resistencia del grill puede abatirse hacia abajo para facilitar la limpieza de la placa superior del compartimento de cocción.
Avería Posible causa Solución El suministro eléctrico se ha interrumpido Pulsar la tecla de las funciones de En la pantalla de la hora parpadea ‹ ‹‹ durante el funcionamiento del aparato en la pantalla de temperatura se tiempo . Volver a ajustar la hora muestra "rrr"...
Sustituir la junta de la puerta Si la junta de la puerta está defectuosa, debe sustituirse. Las juntas de recambio para el aparato se pueden adquirir a través del Servicio de Asistencia Técnica. La junta de la puerta está fijada por los cuatro puntos indicados (figura A).
Platos testados Platos testados conforme a las normas EN 50304/EN 60350 tablas referidas al precalentamiento. Los valores de la tabla no (2009) o IEC 60350. Tener en cuenta las indicaciones de las incluyen el calentamiento rápido. Hornear Altura de Modo de Temperatura Tiempo de cocción inserción...
Página 28
Neff GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München DEUTSCHLAND (901109)