Operating Elements And Connections; Safety Notes; Conformity And Approval - IMG STAGELINE TXS-626 Manual De Instrucciones

2-Channel Receiver for
Wireless Microphones
These instructions are intended for users
without any specific technical knowledge .
Please read these instructions carefully prior
to operating the unit and keep them for later
reference .
All operating elements and connections
described can be found on the fold-out page 3 .
1 Operating Elements and
Connections
The text below only describes receiver sec-
tion 1 (RECEIVER 1); operation of receiver
section 2 is identical .
1 IR window to send infrared signals for
setting the channel of the wireless mi-
crophone
2 Button ACT
1 . To send infrared signals for setting the
channel of the wireless microphone:
Press the button briefly .
2 . To automatically scan a free receiving
channel: Keep the button pressed until
the display indicates the scan mode
( ) .
3 Receiving antennas A and B
4 Buttons  and  to set the channel
group, the channel number and the mix-
ing ratio of the microphone signals
5 Button SET: To change the channel group,
the channel number or the mixing ratio of
the microphone signals at the jack SUM
OUT (11), press the button SET repeatedly
until the corresponding digits start flash-
ing on the display . As long as the digits
keep flashing, use the button  or  (4)
to make the setting .
6 Display to indicate
– the channel group (GROUP 00 – 09)
– the channel (CHANNEL 00 – 99)
The corresponding frequencies can be
found in the table on pages 16 / 17 .
– the signal level (VOL 00 – 63) used to
add the microphone signal of the re-
ceiver section to the jack SUM OUT (11)
– the RF signal strength (
– which of the 2 antennas receives the
most powerful radio signal; indication
via the antenna symbol on the left or
on the right
7 LED indicator AF (audio frequency) for the
audio signal received
8 POWER button
1 . To switch on, keep the button pressed
until the displays light up .
2 . To switch off, keep the button pressed
until OFF appears on the displays .
9 Power supply jack to connect the power
supply unit provided
10 Antenna jacks
11 Audio output (6 .3 mm jack) for the mixed
signal of the receiver sections 1 and 2, for
connection to a line input
6
12 XLR audio output for connection to a mi-
crophone input
13 Control SQUELCH to set the threshold
value for interference suppression

2 Safety Notes

The units (receiver and power supply unit)
correspond to all relevant directives of the EU
and are therefore marked with
WARNING The power supply unit uses
•
The units are suitable for indoor use only .
Protect them against dripping water and
splash water, high air humidity as well as
high and low temperatures (admissible am-
bient temperature range 0 – 40 °C) .
•
Do not place any vessels filled with liquid,
e . g . drinking glasses, on the units .
•
Immediately disconnect the power supply
unit from the mains socket if
1 . the receiver or the power supply unit is
visibly damaged,
2 . a defect might have occurred after a
unit was dropped or suffered a similar
accident,
3 . malfunctions occur .
In any case the units must be repaired by
skilled personnel .
•
For cleaning only use a dry, soft cloth; never
use water or chemicals .
•
No guarantee claims for the units and no
liability for any resulting personal damage
or material damage will be accepted if the
units are used for other purposes than
originally intended, if they are not correctly
connected or operated, or if they are not
repaired in an expert way .
If the units are to be put out of op-
eration definitively, take them to a
local recycling plant for a disposal
which is not harmful to the envi-
ronment .
)
3 Applications
Combined with two wireless microphones,
the 2-channel receiver TXS-626 creates a
wireless audio transmission system ideally
suited for conferences as well as for musi-
cians and live performances on stage . The
True Diversity* receiver uses the UHF range
672 .000 – 696 .975 MHz .
* True Diversity technology: The signal sent from
the wireless microphone is received by two anten-
nas and amplified in two separate receiver sections .
The signal of the highest power is then processed .
Frequency setting via the ACT function (Auto-
matic Channel Targeting) is a most convenient
feature: Simply press a button to set the wire-
less microphone via IR signal to the channel
selected on the receiver .
.
dangerous mains voltage .
Leave servicing to skilled per-
sonnel; inexpert handling may
result in electric shock .
3.1 Accessories
The following wireless microphones from IMG
STAGELINE can be used together with the
TXS-626:
Order
Item
number
Wireless desktop
TXS-606DT 25 .7310
microphone
Pocket transmitter for
TXS-606HSE 25 .4690 microphones with
3-pole mini XLR plug
Hand-held wireless
TXS-606HT 25 .3540
microphone
Pocket transmitter with
TXS-606LT 25 .3550
tie-clip microphone

3.2 Conformity and approval

Herewith, MONACOR INTERNATIONAL de-
clare that the receiver TXS-626 complies with
the directive 2014 / 53 / EU . The EU declaration
of conformity is available on the Internet:
www .img-stageline .com
Restrictions or requirements apply in the
following countries:
CZ DE EL
IT LT MT
In the Federal Republic of Germany, the
receiver requires a frequency assignment
(for which a fee is charged) .
In other countries, it is necessary to apply
for a corresponding approval . Prior to oper-
ating the receiver outside Germany, please
contact the MONACOR subsidiary or the
corresponding authorities of the respective
country . Links to the national authorities can
be found via the following Internet address:
www .cept .org
tECC
tTopics
tOther spectrum topics: SRD Regulations
and indicative list of equipment sub-classes
tEFIS and National Frequency Tables
4 Operation
4.1 Setting up, connecting and
switching on the receiver
Prior to connecting / disconnecting, switch off
all units concerned .
1) The receiver is designed for installation
into a rack (482 mm /19"); however, it can
also be placed on a table . For installation
into a rack, two rack spaces (89 mm) are
required .
2) Insert the two receiving antennas (3) sup-
plied into the antenna jacks ANT A and
ANT B (10) . To lock the antennas, turn
the knurled ring of the plug clockwise to
the stop . Then place the antennas into a
vertical position . To remove the antennas,
turn the ring counter-clockwise .
The mounting brackets TXS-100BNC
can be used to install the antennas outside
the rack, e . g . if there is not enough space
Type
FI FR
PL