HP OFFICEJET PRO X451 Serie Guía De Sustitución Del Producto página 9

Zainstaluj nowe atramenty.
PL
Uwaga:
Do przygotowania zamiennej drukarki musisz użyć nowych atramentów. Gdy drukarka ukończy proces przygotowywania,
możesz zamontować w drukarce częściowo zużyte atramenty.
Установите новые расходные материалы.
RU
Примечание.
Для подготовки принтера на замену необходимо использовать новые расходные материалы. После того как
принтер закончил подготовку, можно использовать в нем старые расходные материалы.
Helyezze be az új tintasugaras kellékeket.
HU
Megjegyzés.
A cserenyomtató előkészítéséhez az új tintasugaras kellékeket kell használnia. Miután a nyomtató befejezte az
előkészítést, használhatja a régi tintasugaras kellékeit a nyomtatóban.
Vložte nový inkoustový spotřební materiál.
CZ
Poznámka:
K přípravě náhradní tiskárny je nutné použít nový inkoustový spotřební materiál. Po dokončení přípravy tiskárny můžete
opět používat starý inkoustový spotřební materiál.
Τοποθετήστε τα καινούργια δοχεία μελάνης.
EL
Σημείωση.
Για την προετοιμασία του εκτυπωτή αντικατάστασης, πρέπει να χρησιμοποιήσετε τα καινούργια δοχεία μελάνης. Αφού
ολοκληρωθεί η προετοιμασία του εκτυπωτή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και τα παλιά δοχεία μελάνης.
Yeni mürekkep sarf malzemelerini takın.
TR
Not.
Yedek yazıcının hazırlığı için yeni mürekkep sarf malzemelerini kullanmalısınız. Yazıcı hazırlığı tamamlandıktan sonra, yazıcıda
eski mürekkep sarf malzemelerini kullanabilirsiniz.
安装新墨水耗材。
ZHCN
注：
必须使用新墨水耗材准备更换打印机。打印机完成准备工作后，可使用打印机中的旧墨水耗材。
安裝新墨水匣。
ZHTW
附註。
您必須使用新墨水匣來準備更換的印表機。印表機準備完畢後，您可以在印表機內使用舊墨水匣。
새 잉크 소모품을 장착합니다.
KO
주의.
교체 프린터를 준비할 때 새 잉크 소모품을 사용해야 합니다. 교체 프린터 준비가 완료된 후에는 프린터의 기존 잉크 소모품을
사용할 수 있습니다.
新しいインク サプライ品を装着します。
JP
注記:
交換用プリンターの準備には新しいインク サプライ品を使用する必要があります。 プリンターの準備が完了すれば、プリンターで古い
インク サプライ品を使用できます。
AR
9