Senco SC1 Instrucciones De Empleo página 15

Användning av Verktyget
Svenska
Lossa "E-Z Clear" spännet och

öppna luckan.
Tag ut det fastklämda klamret.

Stäng luckan och återställ
spännet.
Sätt in spetsen på en skruvme-

jsel i öppningen på munstycket.
Slå lätt, rätt ner på mejsel-
handtaget för att öppna luckan.
Vrid icke eller vänd icke på
skruvmejseln.
Tag bort den fastklämda klam-

mret.
Stäng luckan genom att knacka

med skruvmejselhandtaget på
luckan.
Anslut luftledning och sätt

tillbaka klammerstaven. Drag
tillbaka matningsmekanismen.
Anslut först luftledningen

och sätt in klammren. Anslut
luftledningen och sätt in klam-
mer i magasinet. Stå lätt på
matningsmekanismen och låt
den glida framåt.
Anslut först luftledningen innan

laddning av klammren.
Brug af værktoj
Dansk
E-Z låsen frigøres, og klappen

åbnes.
Fjern den fastklemte befæsti-

gelse. Luk klappen og låsen.
Indsæt spidsen af skruetræk-

keren i sporet, hvor klammen
kommer ud. Slå let på hånd-
taget for at åbne forklappen.
Skruetrækkeren må ikke drejes
eller vrides.
Fjern stiften der er i klemme.

Luk lemmen ved et hårdt slag fra

skruetrækkerens håndtag.
Tilslut luften og læg klammerne

på plads. Træk skyderen tilbage.
Tilslut luften og læg klammerne

på plads. Tryk på skyderen og
skub den fremad.
Tilslut lufttilførsel og læg klam-

merne på plads.
Uso dell'Attrezzo
Italian
Sganciate la chiusura traspar-

ente E-Z e aprite la sportello.
Rimuovete le graffe incep-

pate. Chiudete lo sportello e la
chiusura.
Inserite la punta di un cacciavite

nella fenditura d'espulsione-
graffe. Battete leggermente sul
manico in direzione verticale per
aprire lo sportello. Non torcete o
ruotate il cacciavite.
Togliete i chiodi inceppati.

Chiudete lo sportello battendo

seccamente con il manico del
cacciavite.
Collegate l'alimentazione dell'aria

e sostituite le graffe. Tirate indi-
etro la guida del caricatore.
Collegate l'alimentazione dell'aria

e sostituite le graffe. Battete leg-
germente sul pattino porta-graffe
e fatelo scorrere in avanti.
Collegate l'alimentazione

dell'aria e sostituite le graffe.
Uso de la Herramienta
Espanol
Suelte el pestillo de alivio fácil

(E-Z) y abra la puerta.
Retire la grapa atascado. Cierre

la puerta con pestillo.
Introdusca la punta de un

destornillador en la abertura del
cuerpo guía. Golpee el mango
rectamente para abrir la puerta.
No palanquee ni de vuelta al
destornillador.
Remueva la grapa atascado.

Cierre la puertecilla con un golpe

fuerte del mango del destornil-
lador.
Conecte la lìnea de aire y

reemplace las grapas. Tire de
la zapata del alimentado hacia
atras.
Conecte la línea de aire y reem-

place los sujetadores. Empuje
el alimentador hacia abajo y
deslícelo hacia adelante.
Conecte la línea de aire y

reemplace las grapas.
15