Yamaha RAPTOR 250 Manual Del Propietário página 353

5. Monter la fixation d'ampoule de phare en alignant
ses saillies sur les orifices de l'optique de phare,
puis en l'enfonçant et en la tournant à fond dans le
sens des aiguilles d'une montre.
6. Reposer le cache de la fixation d'ampoule à l'arriè-
re du phare.
5. Instale el portabombillas del faro alineando los
salientes con los orificios de la unidad del faro,
empujándolo hacia dentro y girándolo hacia la
derecha hasta el tope.
6. Instale la cubierta del portabombillas del faro en
la parte posterior del faro.
8-102