Filtro de salida de aire
E
Los filtros de protección del motor y de salida de aire deben cambiarse cada dos meses
aproximadamente o cuando estén visiblemente sucios.
Filtro de saída de ar
P
Os filtros de protecção do motor e de saída de ar devem ser substituídos a cada dois
meses aproximadamente ou quando estiverem visivelmente sujos.
Air outlet filter
GB
The motor protection and air outlet filters must be changed approximately every two
months or when they are visibly dirty.
Filtre sortie d'air
F
Remplacer tous les deux mois environ les filtres de protection du moteur et de sortie d'air,
ou lorsqu'ils sont sales.
Abluftfilter
D
Der Schutzfilter für den Motor und der Abluftfilter sollten etwa alle zwei Monate
ausgetauscht werden, bzw. dann, wenn sie sichtbar verschmutzt sind.
Filtro di uscita d'aria
I
I filtri di protezione del motore e di uscita d'aria devono essere sostituiti all'incirca ogni due
mesi o quando sono visibilmente sporchi.
17