Fagor VCE-307 Manual De Instrucciones página 32

‫ﻻ ﺗ ﺘﺮك اﻟﺠﮭ ﺎز ﻣﻌ ﺮض ﻟﻠﻀ ﻮاھﺮ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿ ﺔ اﻟﺮﻃﻮﺑ ﺔ وﻣﺼ ﺎدر اﻟﺤ ﺮارة‬
‫ﻗﺒ ﻞ اﻹﺳ ﺘﻌﻤﺎل ﺗﺄﻛ ﺪﻣﻦ ان ﺟﻤﯿ ﻊ اﻟﻤﺼ ﻔﺎت ﻣﺮﻛﺒ ﺔ ﺟﯿ ﺪا ﻻ ﺗﻨﺸ ﻖ ﺑ ﺪون‬
‫اﻓﺼ ﻞ اﻟﺠﮭ ﺎز ﻋ ﻦ اﻟﺘﯿ ﺎر ﺣﯿ ﻦ ﻋ ﺪم إﺳ ﺘﻌﻤﺎﻟﮫ وﻗﺒ ﻞ اي ﻋﻤﻠﯿ ﺔ ﺗﻨﻀ ﯿﻒ‬
‫ﯾﺠ ﺐ إﺳ ﺘﻌﻤﺎل ھ ﺬا اﻟﺠﮭ ﺎز ﻛﻤ ﺎ ھ ﻮ ﻣﺒﯿ ﻦ ﻓ ﻲ اﻟ ﺪﻟﯿﻞ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﻌﻄ ﺐ اﻃﻔ ﺄ‬
‫اﻟﺠﮭ ﺎز وﻻ ﺗﺤ ﺎول ﺗﺼ ﻠﯿﺤﮫ واﻧﻘﻠ ﮫ إﻟ ﻰ اﻟﻤﺼ ﺎﻟﺢ اﻟﺘﻘﻨﯿ ﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼ ﺔ و‬
‫اﻟﻤﻨ ﺞ ﻏ ﯿﺮ ﻣﺴ ﺌﻮل ﻋ ﻦ اﻻﺿ ﺮار اﻟﻨﺎﺟﻤ ﺔ ﻋ ﻦ اﻟﺘﺼ ﻠﯿﺢ اﻟﻐ ﯿﺮ ﻣ ﺮﺧﺺ‬
‫اﻣﺴ ﻚ اﻟ ﺪﺑﻮس ﻋﻨ ﺪ ﻋﻤﻠﯿ ﺔ ﺟﻤ ﻊ اﻟﺨﯿ ﻂ وﻻ ﺗﺘﺮﻛ ﮫ ﯾﺘﻌ ﺮض ﻟﻠﻀ ﺮب‬
PDF created with pdfFactory Pro trial version
‫ﻗﺒ ﻞ إﺳ ﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﮭ ﺎز ﻻول ﻣ ﺮة إﻗ ﺮأ ﺑﺘﻤﻌ ﻦ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤ ﺎت اﻻﺗﯿ ﺔ‬
‫وإﺣﺘﻔ ﺾ ﺑﮭ ﺎ ﻟﻤﺮاﺟﻌﺘﮭ ﺎ ﻻﺣﻘ ﺎ إﺣ ﺘﺮم اﻟﻘﻮاﻋ ﺪ اﻻﻣﻨﯿ ﺔ وإذا اﻋﻄﯿ ﺔ‬
‫ﻗﺒ ﻞ إﺳ ﺘﻌﻤﺎل اﻟﺠﮭ ﺎز ﻻول ﻣ ﺮة إﻗ ﺮأ ﺑﺘﻤﻌ ﻦ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤ ﺎت اﻻﺗﯿ ﺔ‬
‫وإﺣﺘﻔ ﺾ ﺑﮭ ﺎ ﻟﻤﺮاﺟﻌﺘﮭ ﺎ ﻻﺣﻘ ﺎ إﺣ ﺘﺮم اﻟﻘﻮاﻋ ﺪ اﻻﻣﻨﯿ ﺔ وإذا اﻋﻄﯿ ﺔ‬
73/23/CEE ‫/86/39(ﻗ ﺎﻧﻮن اﻟﻀ ﻐﻂ اﻻﻗ ﻞ‬CEE)
‫ھ ﺬا اﻟﺠﮭ ﺎز ﺻ ﻤﻢ ﻟﻺﺳ ﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤ ﻨﺰﻟﻲ ﻟﻨﺸ ﻖ اﻟﻤ ﻮاد اﻟﺠﺎﻓ ﺔ‬
‫ﻻ ﺗﺠ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﺨﯿ ﻂ ﻟ ﻨﺰع اﻟ ﺪﺑﻮس وﻻ ﻟﺘﺤﺮﯾ ﻚ اﻟﺠﮭ ﺎز ﻻ ﺗ ﺪوس‬
‫ھ ﺬا اﻟﺠﮭ ﺎز ﺻ ﻤﻢ ﻟﻺﺳ ﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤ ﻨﺰﻟﻲ ﻟﻨﺸ ﻖ اﻟﻤ ﻮاد اﻟﺠﺎﻓ ﺔ‬
‫اﻟﺨﯿ ﻂ ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ اﻟﺠﮭ ﺎز وﻻ ﺗﻀ ﻐﻄﮫ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﻮاد ﺣﯿ ﺔ وﻻ ﺗﻘﻔ ﻞ ﻋﻠﯿ ﮫ‬
‫ﺑﻮاﺳ ﻄﺘﮫ ﻻ ﯾﻤﻜ ﻦ ﻧﺸ ﻖ اﻻﺷ ﺨﺎص واﻟﺤﯿﻮاﻧ ﺎت‬
‫ﻻ ﺗﺠ ﺮ ﻣ ﻦ اﻟﺨﯿ ﻂ ﻟ ﻨﺰع اﻟ ﺪﺑﻮس وﻻ ﻟﺘﺤﺮﯾ ﻚ اﻟﺠﮭ ﺎز ﻻ ﺗ ﺪوس‬
‫اﻟﺨﯿ ﻂ ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ اﻟﺠﮭ ﺎز وﻻ ﺗﻀ ﻐﻄﮫ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﻮاد ﺣﯿ ﺔ وﻻ ﺗﻘﻔ ﻞ ﻋﻠﯿ ﮫ‬
‫ﻏﺒ ﺎر ﺧﻔﯿ ﻒ ﻣﺜ ﻞ اﻹﺳ ﻤﻨﺖ ﻏﺒ ﺎر اﻻﻟ ﺔ اﻟﻤﺼ ﻮرة وﻏﺒ ﺎر اﻟﺠﺒ ﺲ‬
‫ﻻ ﺗ ﺘﺮك اﻟﺠﮭ ﺎز ﻣﻌ ﺮض ﻟﻠﻀ ﻮاھﺮ اﻟﻄﺒﯿﻌﯿ ﺔ اﻟﺮﻃﻮﺑ ﺔ وﻣﺼ ﺎدر اﻟﺤ ﺮارة‬
‫ﻏﺒ ﺎر ﺧﻔﯿ ﻒ ﻣﺜ ﻞ اﻹﺳ ﻤﻨﺖ ﻏﺒ ﺎر اﻻﻟ ﺔ اﻟﻤﺼ ﻮرة وﻏﺒ ﺎر اﻟﺠﺒ ﺲ‬
‫ﻗﺒ ﻞ اﻹﺳ ﺘﻌﻤﺎل ﺗﺄﻛ ﺪﻣﻦ ان ﺟﻤﯿ ﻊ اﻟﻤﺼ ﻔﺎت ﻣﺮﻛﺒ ﺔ ﺟﯿ ﺪا ﻻ ﺗﻨﺸ ﻖ ﺑ ﺪون‬
‫ﻧﻀ ﻒ اﻟﺠﮭ ﺰ ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ ﻣﻨ ﺪﯾﻞ ﺟ ﺎف وﻻ ﺗﺴ ﺘﻌﻤﻞ اﻟﻤ ﺎء‬
‫اﻓﺼ ﻞ اﻟﺠﮭ ﺎز ﻋ ﻦ اﻟﺘﯿ ﺎر ﺣﯿ ﻦ ﻋ ﺪم إﺳ ﺘﻌﻤﺎﻟﮫ وﻗﺒ ﻞ اي ﻋﻤﻠﯿ ﺔ ﺗﻨﻀ ﯿﻒ‬
‫ﯾﺠ ﺐ إﺳ ﺘﻌﻤﺎل ھ ﺬا اﻟﺠﮭ ﺎز ﻛﻤ ﺎ ھ ﻮ ﻣﺒﯿ ﻦ ﻓ ﻲ اﻟ ﺪﻟﯿﻞ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﻌﻄ ﺐ اﻃﻔ ﺄ‬
‫اﻟﺠﮭ ﺎز وﻻ ﺗﺤ ﺎول ﺗﺼ ﻠﯿﺤﮫ واﻧﻘﻠ ﮫ إﻟ ﻰ اﻟﻤﺼ ﺎﻟﺢ اﻟﺘﻘﻨﯿ ﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼ ﺔ و‬
‫ﻻ ﺗﺴ ﺘﻌﻤﻞ اي ﺟﮭ ﺎز ﻛﮭﺮﺑ ﺎﺋﻲ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﻄ ﺐ اﻟﺨﯿ ﻂ او اﻟ ﺪﺑﻮس‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﻄ ﺐ اﻟﺨﯿ ﻂ ﺗﻮﺟ ﮫ إﻟ ﻰ اﻟﻤﺼ ﺎﻟﺢ اﻟﺘﻘﻨﯿ ﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼ ﺔ‬
‫اﻟﻤﻨ ﺞ ﻏ ﯿﺮ ﻣﺴ ﺌﻮل ﻋ ﻦ اﻻﺿ ﺮار اﻟﻨﺎﺟﻤ ﺔ ﻋ ﻦ اﻟﺘﺼ ﻠﯿﺢ اﻟﻐ ﯿﺮ ﻣ ﺮﺧﺺ‬
‫ﻻ ﺗﺴ ﺘﻌﻤﻞ اي ﺟﮭ ﺎز ﻛﮭﺮﺑ ﺎﺋﻲ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﻄ ﺐ اﻟﺨﯿ ﻂ او اﻟ ﺪﺑﻮس‬
‫ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﻄ ﺐ اﻟﺨﯿ ﻂ ﺗﻮﺟ ﮫ إﻟ ﻰ اﻟﻤﺼ ﺎﻟﺢ اﻟﺘﻘﻨﯿ ﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼ ﺔ‬
‫اﻣﺴ ﻚ اﻟ ﺪﺑﻮس ﻋﻨ ﺪ ﻋﻤﻠﯿ ﺔ ﺟﻤ ﻊ اﻟﺨﯿ ﻂ وﻻ ﺗﺘﺮﻛ ﮫ ﯾﺘﻌ ﺮض ﻟﻠﻀ ﺮب‬
‫ﺣﻀ ﺮة اﻟﻤﺸ ﺘﺮي‬
‫اﻟﺠﮭ ﺎز إﻟ ﻰ ﺷ ﺨﺺ أﺧ ﺮ‬
‫ﺗﺎﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ان اﻟ ﺪﻟﯿﻞ ﻣﻨ ﺪرج ﻣﻌ ﮫ‬
:‫ھ ﺬا اﻟﺠﮭ ﺎز ﻣﻄ ﺎﺑﻖ ﻟﻠﻘﻮاﻋ ﺪ اﻻورﺑﯿ ﺔ اﻻﺗﯿ ﺔ‬
‫اﻟﻘﻮاﻋ ﺪ اﻻﻣﻨﯿ ﺔ‬
73/23/CEE ‫/86/39(ﻗ ﺎﻧﻮن اﻟﻀ ﻐﻂ اﻻﻗ ﻞ‬CEE)
:‫ھ ﺬا اﻟﺠﮭ ﺎز ﻣﻄ ﺎﺑﻖ ﻟﻠﻘﻮاﻋ ﺪ اﻻورﺑﯿ ﺔ اﻻﺗﯿ ﺔ‬
230V – 50 Hz 12A
‫ﺑﻮاﺳ ﻄﺘﮫ ﻻ ﯾﻤﻜ ﻦ ﻧﺸ ﻖ اﻻﺷ ﺨﺎص واﻟﺤﯿﻮاﻧ ﺎت‬
‫ﻻ ﺗ ﺘﺮك اﻟﺠﮭ ﺎز ﻓ ﻲ ﻣﺘﻨ ﺎول اﻻﻃﻔ ﺎل‬
‫ﻻ ﺗ ﺘﺮك اﻟﺠﮭ ﺎز ﻓ ﻲ ﻣﺘﻨ ﺎول اﻻﻃﻔ ﺎل‬
:‫ﻻ ﺗﺴ ﺘﻌﻤﻞ اﻟﺠﮭ ﺎز إذا‬
:‫ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ ھ ﺬا اﻟﺠﮭ ﺎز ﻻ ﯾﻤﻜ ﻦ ﻧﺸ ﻖ‬
‫ﻛ ﺎن اﻟﺨﯿ ﻂ ﻣﻌﻄ ﻮب‬
‫إذا ﺗﻌﻄ ﺐ اﻟﺠﮭ ﺎز‬
:‫ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ ھ ﺬا اﻟﺠﮭ ﺎز ﻻ ﯾﻤﻜ ﻦ ﻧﺸ ﻖ‬
‫اﻋ ﻮاد اﻟﻜﺒﺮﯾ ﺖ رﻣ ﺎد وﻣﺼ ﻔﺎت اﻟﺴ ﺠﺎﺋﺮ‬
‫ﻣﻔﺮوﺷ ﺎت ﻣﺒﻠﻠ ﺔ‬
‫ﻣ ﻮاد ﺻ ﻠﺒﺔ و ﺣ ﺎدة‬
‫ﻧﻀ ﻒ اﻟﺠﮭ ﺰ ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ ﻣﻨ ﺪﯾﻞ ﺟ ﺎف وﻻ ﺗﺴ ﺘﻌﻤﻞ اﻟﻤ ﺎء‬
‫اﻋ ﻮاد اﻟﻜﺒﺮﯾ ﺖ رﻣ ﺎد وﻣﺼ ﻔﺎت اﻟﺴ ﺠﺎﺋﺮ‬
‫وﺻ ﯿﺎﻧﺔ ﻟﻠﺠﮭ ﺎز‬
‫اﻃﻠ ﺐ ﻗﻄ ﻊ اﻟﻐﯿ ﺎر اﻻﺻ ﻠﯿﺔ‬
‫اﻃﻠ ﺐ ﻗﻄ ﻊ اﻟﻐﯿ ﺎر اﻻﺻ ﻠﯿﺔ‬
‫و اﻹﺳ ﺘﻌﻤﺎل اﻟﻐ ﯿﺮ ﻋﻘﻼﻧ ﻲ ﻟﻠﺠﮭ ﺎز‬
‫و اﻹﺳ ﺘﻌﻤﺎل اﻟﻐ ﯿﺮ ﻋﻘﻼﻧ ﻲ ﻟﻠﺠﮭ ﺎز‬
31
www.pdffactory.com
‫ﺣﻀ ﺮة اﻟﻤﺸ ﺘﺮي‬
‫اﻟﺠﮭ ﺎز إﻟ ﻰ ﺷ ﺨﺺ أﺧ ﺮ‬
‫ﺗﺎﻛ ﺪ ﻣ ﻦ ان اﻟ ﺪﻟﯿﻞ ﻣﻨ ﺪرج ﻣﻌ ﮫ‬
‫اﻟﻘﻮاﻋ ﺪ اﻻﻣﻨﯿ ﺔ‬
89/336/CEE (
230V – 50 Hz 12A
89/336/CEE (
•
•
‫اﻟﺒ ﺎب‬
•
:‫ﻻ ﺗﺴ ﺘﻌﻤﻞ اﻟﺠﮭ ﺎز إذا‬
‫اﻟﺒ ﺎب‬
‫ﻛ ﺎن اﻟﺨﯿ ﻂ ﻣﻌﻄ ﻮب‬
•
‫إذا ﺗﻌﻄ ﺐ اﻟﺠﮭ ﺎز‬
•
-
‫اﻟﺴ ﻮاﺋﻞ‬
-
‫ﻣﻔﺮوﺷ ﺎت ﻣﺒﻠﻠ ﺔ‬
•
‫ﻣ ﻮاد ﺻ ﻠﺒﺔ و ﺣ ﺎدة‬
-
‫اﻟﺴ ﻮاﺋﻞ‬
-
-
-
-
•
‫اﻟﻤﺼ ﻔﺎت‬
•
•
‫وﺻ ﯿﺎﻧﺔ ﻟﻠﺠﮭ ﺎز‬
‫اﻟﻤﺼ ﻔﺎت‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•
-
-
-
-
-
•
•
•
•
•
•
•