Endress+Hauser Levelflex FMP51 FOUNDATION Fieldbus Manual De Instrucciones página 49

Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 FOUNDATION Fieldbus
Endress+Hauser
Sustitución de un sistema de desplazamiento en una cámara de desplazamiento
existente
El FMP51 y el FMP54 son sustitutos perfectos del sistema de desplazamiento
convencional. Endress+Hauser ofrece para este fin bridas apropiadas para las cámaras de
desplazador de Fisher y Masoneilan (producto especial para FMP51; ítem 100, opciones
LNJ, LPJ, LQJ para FMP54). Gracias a las operaciones de configuración mediante menú que
ofrece el indicador local, la puesta en marcha del Levelflex puede realizarse en pocos
minutos. La sustitución puede llevarse a cabo con el sistema parcialmente lleno, no siendo
necesario realizar una calibración con producto.
Ventajas:
• No hay piezas móviles, por consiguiente, no son necesarias las operaciones de
mantenimiento.
• Insensible a características del proceso como temperatura, densidad, turbulencias y
vibraciones.
• Las sondas de varilla pueden acortarse o sustituirse fácilmente. La sonda puede ajustarse
fácilmente en campo.
1 Brida de la cámara de desplazamiento
Instrucciones de planificación:
• En casos normales, utilice una sonda de varilla. Si la instalación se realiza en una cámara
de desplazamiento metálica de hasta 150 mm, puede aprovecharse de todas las ventajas
de una sonda coaxial.
• Hay que asegurar que la sonda no entre en contacto con la pared lateral. Si fuera
necesario, utilice un centrador o estrella de centrado en el extremo inferior de la sonda
(característica 610 de la estructura de pedido del producto).
• El centrador o estrella de centrado deben ajustarse lo mejor posible al diámetro interno
de la cámara del desplazador a fin de asegurar un funcionamiento perfecto también en la
zona del extremo de la sonda.
Información adicional sobre la medición de la interfase
• En el caso de agua y aceite, el centrador o estrella de centrado debe situarse junto al
borde inferior de la toma lateral inferior (nivel del agua).
• El tubo no debe presentar ningún cambio diametral en toda su extensión. Utilice una
sonda coaxial si fuera necesario.
• En el caso de las sondas de varilla, debe asegurarse que la sonda no llegue a entrar en
contacto con la pared. Si fuera necesario, utilice un centrador o estrella de centrado junto
al extremo final de la sonda.
• Para medidas de interfase, hay que utilizar una estrella de centrado de plástico
(característica 610, opciones OD y OE).
1
Montaje
A0014153
49