Publicidad
L2
L1
L
H1
H
H2
Dépose couvercle courroie verticale
Desserrer la vis (H1) et la vis (H2) et déposer le cache (H).
Récupérer la vis (H1), la vis (H2) et le cache (H).
Desserrer le collier serre-flex (L1) et déconnecter le tuyau de
l'évaporation de l'huile (L) pour favoriser la dépose du couvercle
courroie verticale (M).
Desserrer les 6 vis (M1) et déposer le couvercle courroie verticale
(M).
S'assurer que la plaquette (L2) reste en place, comme l'encadré le
montre.
8
M
M1
M1
L
M1
Abnahme der senkrechten Riemenabdeckung
Die Schraube (H1) und die Schraube (H2) lösen, dann die
Abdeckung (H) entfernen.
Die Schraube (H1) und die Schraube (H2) sowie die Abdeckung (H)
aufnehmen.
Die Schelle (L1) lockern, den Blow-by-Schlauch (L) trennen und so
die Abnahme der senkrechten Riemenabdeckung (M) erleichtern.
Die 6 Schrauben (M1) lösen, dann die senkrechte
Riemenabdeckung (M) entfernen.
Darauf achten, dass das Plättchen (L2), wie im Detailausschnitt
dargestellt, in Position bleibt.
ISTR 771 / 00
Publicidad
