Montagem Dos Componentes - DUCATI Performance 97380631A Manual De Instrucciones

Montagem dos componentes

Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado.
Adote todas as precauções necessárias para evitar danificar
qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Montagem do cárter da correia vertical
Pré-monte a cobertura (H) no cárter na correia vertical (3) e encoste
os parafusos originais (H1) e (H2).
Aperte o parafuso (H2) ao binário indicado.
Posicione o cárter da correia horizontal (3) no tubo blow-by (L),
de modo que as sedes (L3) fiquem perfeitamente encaixadas no
cárter da correia horizontal (3).
Pelo lado oposto, controle a correta posição da placa (L2),
verificando se está inserida no dente (L4), e se os furos estão em
correspondência com os furos do cárter da correia vertical (3),
como mostrado no quadro (K).
Encoste o parafuso (H1) e o parafuso (4A).
Aperte o parafuso (H1) ao binário indicado.
Posicione o cárter da correia vertical (3) e encoste o parafuso (4A)
e os 5 parafusos (4).
Ligue o tubo blow-by (L) à válvula blow-by.
Aperte a braçadeira (L1) ao binário indicado.
Aperte o parafuso (4A) e os 5 parafusos (4) ao binário indicado,
respeitando a sequência indicada no quadro (K1).
ISTR 771 / 00
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition
before installation.
Adopt any precaution necessary to avoid damages to any part of
the motorcycle you are working on.
Vertical belt cover assembly
Pre-fit cover (H) on vertical belt cover (3) and start original screws
(H1) and (H2).
Tighten screw (H2) to the specified torque.
Position horizontal belt cover (3) on blow-by pipe (L) so that seats
(L3) are perfectly fitted on horizontal belt cover (3).
On the opposite side, check plate (L2) correct position, making
sure it is fitted inside tooth (L4) and that the holes match the ones
on vertical belt cover (3), as shown in box (K).
Start screw (H1) and screw (4A).
Tighten screw (H1) to the specified torque.
Place vertical belt cover (3) in the correct position and start screw
(4A) and no.5 screws (4).
Connect blow-by pipe (L) to blow-by valve.
Tighten clamp (L1) to the specified torque.
Tighten screw (4A) and no.5 screws (4) to the specified torque,
following the sequence indicated in box (K1).
11