Sharp CD-M10000V Manual De Manejo página 118

Reproducción de karaoke (continuación)
CD-M10000V
ESPAÑOL
„ Para cambiar el modo de audio
Se puede cambiar el sonido de la fuente de reproducción entre los modos de STE-
REO, L-CH, R-CH, y V-CANCEL (VOCAL CANCEL).
Cuando los canales izquierdo y derecho tienen señales distintas, se emplea la fun-
ción del modo de audio.
Pulse el botón KARAOKE MODE hasta que se visualice el modo de
audio deseado.
Cada vez que se pulse el botón KARAOKE MODE, el modo cambiará de la forma
siguiente:
STEREO
STEREO Se reproducen los sonidos de los canales izquierdo y derecho.
L-CH Sólo se reproduce el sonido del canal izquierdo.
R-CH Sólo se reproduce el sonido del canal derecho.
V-CANCEL Se baja el vocalista principal.
S-33
L-CH R-CH V-CANCEL
Notas:
z El ajuste inicial del modo de audio es "STEREO".
z En cualquier modo que no sea el modo STEREO, aparecerá " ".
z El ajuste no cambiará cuando cambie el disco, establezca el aparato en el modo
de reserva o se cambie la función de CD/VIDEO CD (CD) a otra función.
z Cuando se reproduzca un disco de sonido múltiplex en el que se hayan grabado
separadamente un vocalista y música, seleccione el modo de audio como desee.
„ Para cambiar la fuente estéreo general a la
fuente de karaoke
Pueden emplearse para karaoke incluso discos y cintas normales que no están gra-
bados especialmente para karaoke, atenuando el sonido del vocalista principal.
Pulse el botón KARAOKE MODE hasta que aparezca "V-CANCEL" en
el visualizador.
" " aparecerá.
Notas:
z Emplee discos que se hayan grabado en estéreo. La función no operará con fuen-
tes monofónicas.
z Sin embargo, con algunos discos y cintas, es posible que todavía se oigan los
vocalistas originales.
Notas sobre discos de sonido múltiplex de karaoke:
Los discos de sonido múltiplex de karaoke son discos en los que se han grabado el
sonido del vocalista principal y la BGM (música de fondo) en uno de los dos canales
y se ha grabado sólo la BGM en otro canal.
z La función no operará correctamente con discos que no pertenecen a este grupo.
z Es posible que no puedan reproducirse correctamente discos en los que se han
grabado el sonido del vocalista en el canal izquierdo y la música en el canal dere-
cho.
01/10/30 CD-M10000V(X)S4.fm