Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bavette garde-boue empattement court
Chevy – Arrière
Lire attentivement les directives avant de commencer.
Temps de pose
Environ 30 minutes.
Outils nécessaires
Tournevis Torx T15
Perceuse
Mèche de 1/8 po (3,0 mm)
Chiffon propre
Contenu de l'ensemble
Désignation
Bavette garde-boue gauche
Bavette garde-boue droite
Vis autotaraudeuse M4,2 x 20
Écrou en U
Tampons alcoolisés
Feuille de directives
Procédure d'installation
1. Déposer le pneu arrière.
2. Nettoyer et dégraisser le panneau de carrosserie où seront
posées les bavettes garde-boue.
3. Utiliser un tampon alcoolisé pour nettoyer la zone où le
ruban adhésif est en contact avec les pièces de carrosserie.
4. Retirer les trois vis (A), (B) et (C). Tenir la bavette garde-
boue en position contre le carénage arrière et poser les vis
M4,2 x 20 fournies. S'assurer que la bavette garde-boue est
placée de niveau sur le véhicule. Voir la Fig. 1
5. Retirer le papier protecteur de ruban adhésif du bord intérieur
de la bavette garde-boue et appliquer une pression ferme
de la main pendant au moins 60 secondes. Voir la Fig. 2
6. Percer un trou de 1/8 po (3,0 mm) à l'emplacement (D) et
poser la vis M4,2 x 20 et l'écrou en U (utilisé comme écrou)
dans le nouveau trou (D). L'écrou en U doit se trouver
GHUULqUH OH FDUpQDJH QRQ SDV ¿[p VXU OH ERUG GX FDUpQDJH
Voir la Fig. 3
7. Refaire la même chose de l'autre côté.
8. Les bavettes garde-boue peuvent être nettoyées avec
n'importe quel produit de nettoyage vendu dans le
commerce.
Chevy SWB Splash Guard—Rear
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
French
French
Quantité
1
1
8
2
2
1
AUTH
REVISION
FIGURE 1
FIGURE 1
VIS
SELF-TAPPING
AUTOTARAUDEUSES
SCREWS
FIGURE 2
FIGURE 2
FIGURE 3
FIGURE 3
FIGURE 3
U-NUT
ÉCROU EN U
D
PART NO.
IR 15MY13
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
Chevy SWB Splash Guard—Rear
PART NO.
22922813
C
B
A
BAVETTE
SPLASH GUARD
GARDE-BOUE
DOUBLURE
DU RUBAN
VUE DE
VIEW FROM
L'ARRIÈRE
BELOW
D
DRILL
PERCER
HERE
ICI
VIS AUTOTARAUDEUSE
SELF-TAPPING SCREW
22922813
SHEET
2
SHEET
TAPE
LINER
2
3
OF
3
OF
Publicidad
