THOMSON ROC550 Manual De Instrucciones página 76

ROC 550 RU 18/07/02 10:32
Vtnjl T - Ghjuhfvvbhjdfybt lkz eghfdktybz COMBO !rjvgjytyn TV/VCR@
Ghjuhfvvbhjdfybt gekmnf eghfdktybz lkz COMBO cdjlbncz r tuj
ghjuhfvvbhjdfyb/ jlby hfp lkz ntktdbpjhf b lheujq hfp - lkz vfuybnjcrjgf&
'nb ldf fggfhfnf cjtlbytys d COMBO .
Gthtl yfxfkjv ghjuhfvvbhjdfybz dsgjkybnt gjbcr gjlrjlf bkb rjlf
ghtlyfpyfxtyyjuj dfvb eghfdktyb/ fggfhfnf !ntktdbpjhf bkb vfuybnjcrjgf@.
J,hfofqntcm r ghbkfuftvjve r lfyyjq bycnherwbb cgbcre yf cnhfybwt
gjlrjljd bkb yf cnhfybwt rjljd.
1. Gecnbnt d ltqcndbt ghtlyfpyfxtyyq dfvb eghfdktyb/ COMBO.
2. •àæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó S (6) äî òåõ ïîð, ïîêà êíîïêà,
ñîîòâåòñòâóþùàß ïîñëåäíåìó âûáðàííîìó ðåæèìó íå ìèãíåò òðè ðàçà
è îñòàíåòñß ãîðåòü.
3. •àæìèòå êíîïêó TV (15), è âûïîëíèòå ïðîãðàììèðîâàíèß ñîãëàñíî
ìåòîäàì A, B, C èëè D îïèñàííûì ðàíåå.
4. •àæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó S (6) äî òåõ ïîð, ïîêà êíîïêà,
ñîîòâåòñòâóþùàß ïîñëåäíåìó âûáðàííîìó ðåæèìó íå ìèãíåò òðè ðàçà
è îñòàíåòñß ãîðåòü.
5. •àæìèòå êíîïêó VCR (15), è âûïîëíèòå ïðîãðàììèðîâàíèß ñîãëàñíî
ìåòîäàì A, B, C èëè D îïèñàííûì ðàíåå.
Dfv vj;tn gjyflj,bnmcz pfyjdj yfqnb rjl> pfghjuhfvvbhjdfyysq d gekmnt
eghfdktybz.
1. •àæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó S (6) äî òåõ ïîð, ïîêà êíîïêà,
ñîîòâåòñòâóþùàß ïîñëåäíåìó âûáðàííîìó ðåæèìó íå ìèãíåò òðè ðàçà
è îñòàíåòñß ãîðåòü.
2. •àæìèòå êíîïêó (15) ñîîòâåòñòâóþùóþ òèïó óïðàâëßåìîãî ïðèáîðà:
TV: ntktdbpjh VCR: vfuybnjcrjg SAT: cgenybr
DVD: DVD ïðîèãðûâàòåëü AUX: äðóãèå ïðèáîðû
3. •ûñòðî íàæìèòå è îòïóñòèòå êíîïêó S (6), èíäèêàòîð, ñîîòâåòñòâóþùèé
ïîñëåäíåìó âûáðàííîìó ðåæèìó ìèãíåò îäèí ðàç.
4. •àæèìàéòå öèôðîâûå êíîïêè â âîçðàñòàþùåì ïîðßäêå (îò 0 äî 9) äî
òåõ ïîð, ïîêà èíäèêàòîð, ñîîòâåòñòâóþùèé âûáðàííîìó ðåæèìó íå
ìèãíåò îäèí ðàç.
5. –èôðà, ïðè íàæàòèè êîòîðîé ìèãàåò èíäèêàòîð âûáðàííîãî ðåæèìà,
ßâëßåòñß ïåðâîé öèôðîé êîäà. ‡àïèøèòå åå.
6. Gjdnjhbnt 'nfg 4 lkz gjbcrf lheub[ wbah rjlf.
7. •ðè îïðåäåëåíèè òðåòüåé öèôðû èíäèêàòîð âûáðàííîãî ðåæèìà
ïîãàñíåò.
- •ðè ðàáîòå ñ òåëåâèçîðîì èëè ñïóòíèêîâûì ïðèåìíèêîì: âêëþ÷èòå ïðèáîð è íàæìèòå,
íàïðèìåð, íà êíîïêó 2 äëß ïåðåêëþ÷åíèß íà äðóãîé êàíàë.
- Lkz vfuybnjcrjgf% dcnfdmnt rfcctne> pfntv yf;vbnt yf PLAY (B).
- Lkz ecnhjqcndf djcghjbpdtltybz DVD: dcnfdmnt lbcr> pfntv yf;vbnt yf PLAY (B).
Gjghj,eqnt lheubt ryjgrb gekmnf eghfdktybz lkz jpyfrjvktybz c yf,jhjv aeyrwbq> rjnjhsvb
vj;tn eghfkznm dfi gekmn. Tckb ds cjvytdftntcm d njv> xnj jlyf bp ryjgrjr yt frnbdbhjdfyf>
gjghj,eqnt lheujq vtnjl ghjuhfvvbhjdfybz - Vtnjl D bkb C.
Gjckt njuj> rfr rjl dfituj fggfhfnf yfqlty> pfgbibnt tuj. Ds cvj;tnt kturj djcgjkmpjdfnmcz
bv d ckexft ytj,[jlbvjcnb.Ghb pfvtyt ,fnfhttr ds ljk;ys pfghjuhfvvbhjdfnm pfyjdj gekmn
eghfdktybz.
Rjl TV
Page 74
4 - Rfr yfqnb pfghjuhfvvbhjdfyysq rjl
5 - Ghjdthrf ghjuhfvvbhjdfybz
Rjl VCR
Rjl DVD Rjl AUX
74
Rjl SAT