Indicadores de error y advertencias
Cuando inserte un disco que no puede reproducirse o no realice correctamente las
operaciones, se visualizarán los mensajes siguientes en el aparato y en la pantalla
del televisor.
Visualización
CHECK CARRY
" No se transporta el disco.
Vuelva a intentar la operación.
CHECK D**
" No se mueve la leva del tambor del cambiador.
Vuelva a intentar la operación.
CHECK LOCK
" La bandeja de discos no está bloqueada.
Vuelva a intentar la operación.
CHECK M**
" No se mueve la leva del modo del cambiador.
Vuelva a intentar la operación.
CHECK SHUT
" No se cierra el postigo del cambiador.
Vuelva a intentar la operación. (*)
DISC Err
" No se inserta el disco con la cara de la etiqueta hacia usted.
DSP NG
" Ponga el aparato apartado de la fuente de ruido o enchufe el
cable de alimentación de CA a toma de corriente de CA. (*)
Er-**
" El aparato considera que el mecanismo de DVD está defec-
tuoso. (*)
" El amplificador está defectuoso. (*)
ERROR CARRY
" No se transporta el disco. (*)
ERROR D**
" No se mueve la leva del tambor del cambiador. (*)
ERROR D INI
" Error inicial del tambor del cambiador. (*)
ERROR LOCK
" La bandeja de discos no está bloqueada. (*)
ERROR M**
" No se mueve la leva del modo del cambiador. (*)
ERROR M INI
" Error inicial del modo del cambiador. (*)
FAN LOCK
" El ventilador de enfriamiento de la parte posterior del amplifi-
cador no funciona porque hay algún objeto extraño atrapado
en su interior.
Ajuste este aparato al modo de reserva y extraiga los objetos
extraños en torno al ventilador.
NO DISC
" No hay ningún disco cargado.
No Signal
" La toma de entrada digital de audio no está correctamente co-
nectada.
" Se recibe una señal inespecífica y no puede reconocerse.
READ Err
" Ha ocurrido un error de lectura debido a un golpe, rayadas en
el disco, etc.
(*): Establezca la unidad principal en el modo de reserva y vuelva a conectar la ali-
mentación, o desenchufe el cable de la unidad y vuélvalo a enchufar. Si aparece
el mismo mensaje, póngase en contacto con su distribuidor SHARP o centro de
servicio autorizados.
(**): Indica números/símbolos.
Significado
Pantalla del televisor
Ha ocurrido un error de lectura debido a un gol-
pe, rayadas en el disco, etc.
1 5
/
C
D I S C E R R O R
8 3
/
0
0 1
:
2 3 4 0
:
El disco no puede reproducirse en este aparato
o el disco ha sido insertado incorrectamente.
1 5
/
W R O N G D I S C T Y P E
8 3
/
0
0 1
:
2 3 4 0
:
El número de región del disco DVD no es 2 ni
ALL.
1 5
/
W R O N G R E G I O N
8 3
/
0
0 1
:
2 3 4 0
:
El disco no está cargado.
NO DISC
" Se está tratando de realizar una operación
incorrecta.
" La operación está prohibida.
" El disco no es compatible con la operación
descrita en este manual de manejo.
05/3/17
SD-AS10H_SEEG_S.fm
SD-AS10H
ESPAÑOL
Significado
S-62
TINSZA116AWZZ
D
F
S
V
I
N
P
E