SilverStone GRANDIA Serie Manual De Instrucciones página 35

Recommended cooling device setup and selection
Short expansion card slot
Installation of a slot device or short expansion card such as extra motherboard I/O, fan controller, or daughter board (e.g. ASUS Xonar HDAV1.3),
Please refer to the following scenarios.
Installation eines Steckplatzgerätes oder einer kurzen Erweiterungskarte, wie z. B. Motherboard-E/A, Lüftersteuerung oder Tochterplatine
(z. B. ASUS Xonar HDAV1.3); bitte beachten Sie die folgenden Szenarien.
Pour l'installation d'un périphérique de fente ou d'une courte carte d'extension telles qu'une E/S carte mère supplémentaire, un contrôleur de
ventilateur, ou une carte fille (par exemple, ASUS Xonar HDAV1.3), veuillez vous référer aux exemples suivants.
La instalación de un dispositivo para zócalo ó tarjeta de expansión corta como puertos E/S extras para la placa base, controlador para
ventiladores ó una placa adicional (por ejemplo una ASUS Xonar HDAV1.3). Por favor, consulte los siguientes escenarios.
Fare riferimento ai seguenti scenari per installare alloggi o schede di espansione corte come I/O scheda madre, controller ventola, scheda figlia
(ASUS Xonar HDAV1.3, ad esempio).
При установке слотового устройства или короткой карты расширения, например, дополнительной карты ввода\вывода системной платы,
контроллера вентилятора или дочерней платы (например, ASUS Xonar HDAV1.3) следуйте следующим указаниям.
GD07有多一個擴充槽提供ClearCMOS或是ASUS Xonar HDAV1.3音效子卡這種裝置使用。
要使用請參考下圖將擴充槽蓋拆下來安裝即可。
GD07有多一个扩充槽提供ClearCMOS或是ASUS Xonar HDAV1.3音效子卡这种装置使用。
要使用请参考下图将扩充槽盖拆下来安装即可。
拡張マザーボードI/O、ファンコントローラまたはドーターボード（例えばASUS Xonar HDAV1.3）のようなスロット装置または短い拡張
カードをインストールするには、以下のシナリオをご参照ください。
예비 메인보드 I/O, 팬 컨트롤러 또는 도터 보드(예: ASUS Xonar HDAV1.3)와 같은 슬롯 장치 또는 짧은 확장 카드의 설치. 다음 시나리오를
참조하십시오.